Tên truyện: Sơn Hải Kinh Trong Chiếc Rương

Trans: Nguyệt Minh Vân Tường

Số chương: Truyện gốc chưa full, hiện tại đã hơn 300 chương.

Văn án:

【Tinh thông tự cổ chí kim + loạn thế đói kém + Sơn Hải Kinh】

Ngày đầu tiên trở về quê, Tần Anh phát hiện trong chiếc rương cũ có một vương quốc tí hon từ thời cổ đại.

Trong thế giới nhỏ bé ấy là cảnh loạn lạc, nạn đói hoành hành, bạo chúa tàn ác, dị thú hung tàn và hàng triệu dân chúng đang chật vật giãy giụa giữa kẽ nứt sinh tồn.

Tần Anh cúi nhìn thế giới trong rương, từ đó nơi đau khổ ấy có thêm một vị thần cứu thế.

Cô tiện tay rắc một nắm gạo, đủ nuôi sống cả một tòa thành.

Vẩy vài giọt nước, cứu hạn hán cho mười ba châu.

Cô nhẹ nhàng phất tay, trợ giúp vị tân đế chính trực anh tuấn đăng cơ, tiêu diệt dị tộc, dẹp yên loạn thế.

Về sau, trong thế giới nhỏ bé trong rương dựng nên Thần Quốc, bốn biển đều truyền tụng thần danh của cô.

Thế nhưng lúc này, Tần Anh lại lúng túng khi nhìn những dị thú quý hiếm mà tiểu quốc dâng tế.

Hôm nay cô nên hôn lên chú gấu trúc tí hon ngoan ngoãn trong lòng bàn tay trái trước, hay nên xoa cho chú hổ nhỏ kiêu ngạo trong lòng bàn tay phải trước đây?

Tân đế áp mặt lên đầu gối cô, làm nũng đòi được tranh sủng:

“Xin người hãy nhìn thần một cái.”

Tần Anh dùng đầu ngón chân móc cằm hắn lên:

“Không có chút tiền đồ nào cả!”

Tân đế cụp mắt, khẽ hôn lên mu bàn chân cô:

“Ánh mắt của người… chính là nơi thần thuộc về.”

*****

Bản dịch này chỉ đăng trên TYT bởi Nguyệt Minh Vân Tường