Marina Vayne – khảo cổ gia trẻ tuổi, thông minh, kén rượu, ghét hải tặc.

Shanks – Tứ Hoàng, cười nhiều, uống nhiều hơn, thích sưu tầm… thành viên “tạm thời”.

Một ngày đẹp trời (xui xẻo), Marina bị kéo lên tàu  Tóc Đỏ “bằng danh dự học thuật” để xem cổ vật. Sau khi phát hiện cổ vật là… tủ rượu hình cá heo, cô lập tức bị ghi danh làm thành viên “tạm thời” cho đến… “đảo kế”.

Vấn đề là định nghĩa “đảo kế” của Shanks hình như bằng… nửa Grand Line.

Từ đó, giữa những thùng rượu, những trò cá cược vô nghĩa và những vụ “nguy hiểm chỉ để cười”, Marina phải tìm cách sống sót, bảo vệ mấy mảnh gốm của mình… và giữ cho trái tim không “lỡ” về phe hải tặc.

Khảo cổ học chưa bao giờ… say xỉn như thế này!