Bán tiên sơn, Trương gia trạch, bán tiên nửa ma toàn điên khùng.
Trương Thanh Nghiên sinh ra trong gia tộc Âm Dương Sư nức tiếng truyền thừa vạn năm. Nàng mang trong mình Âm Dương Nhãn bẩm sinh – một năng lực trời phú để nhìn thấy thế giới linh hồn. Thế nhưng, trớ trêu thay, đôi mắt đặc biệt ấy lại chỉ cho nàng thấy những thứ dơ bẩn, uế tạp nhất. Nàng có thể đọc vanh vách mọi pháp chú, niệm được mọi phép thuật, nhưng oái oăm thay, các trưởng bối trong tộc lại kiên quyết phủ nhận tư cách thừa kế của nàng, buộc nàng phải sống trọn đời như một phàm nhân bình thường.
Cho đến một ngày, số phận đã đẩy nàng vào một cuộc gặp gỡ định mệnh với một nữ quỷ. Sự kiện này không chỉ thay đổi cuộc đời nàng, mà còn đưa nàng xuyên không về một thời đại cổ xưa, hóa thành một tiểu đạo cô bé nhỏ. Tại đây, nàng tình cờ gặp lại một cố nhân, người đã tiết lộ một sự thật động trời: nơi nàng đang tồn tại không phải là thời không của Trương gia!
"Nếu đã vậy, ta chỉ có thể trở thành Âm Dương Sư để tự cứu lấy mình thôi," Trương Thanh Nghiên bình thản thốt lên, trong lòng tràn đầy quyết tâm.
Và cứ thế, trên con đường phiêu bạt của mình, nàng bắt đầu hành trình đầy cam go: tiêu diệt lũ yêu ma quỷ quái, phanh phui những âm mưu đen tối, và đập tan mọi dã tâm si niệm chốn nhân gian…
"Ý trời đã an bài, vậy các ngươi cứ an tâm mà xuống địa ngục đi." Trương Thanh Nghiên lạnh lùng phán xét, đôi mắt tĩnh lặng không gợn sóng.