【Giả Thân Sĩ】

Tác giả: Biển Bình Trúc

Dịch: Mèo Ngắm Hoa 🐾🐾

Giới thiệu:

【Chính văn đã hoàn】

Năm 18 tuổi, Giang Phái Ngọc được mẹ dẫn đến một dinh thự tráng lệ lộng lẫy như cung điện Versailles.

Mẹ bảo cô gọi người đó, cô e dè gọi người đàn ông đã ngoài 50 tuổi trước mặt mình là “ba”.

Nhìn sang tầng hai, ban công có một thanh niên khoác tay lên lan can, lười biếng hút thuốc.

Gương mặt lạnh lùng cùng phong thái lịch lãm quý ông của anh khiến cô giật mình.

Mẹ bảo cô: gọi là “anh trai”.

Tàn thuốc từ điếu thuốc trên tay anh rơi xuống đầu cô, anh nở nụ cười tao nhã:

“Mẹ tôi mất đã hai mươi năm, sao tôi không biết bà sinh cho tôi một cô em nhỏ thế này?”

—

Sau đó xảy ra scandal, mẹ cô mang một phần tài sản trong nhà bỏ về nước, Giang Phái Ngọc bị giữ lại.

Giữa đêm khuya tỉnh giấc, người đàn ông thì thầm hỏi cô: “Gọi anh thế nào?”

Cô cắn môi: “Anh trai.”

Anh ta dụ dỗ: “Gọi nhiều hơn một chút đi.”

—

Diện mạo có thể di truyền.

Giang  Phái Ngọc và mẹ cô có sáu phần tương đồng.

Tính cách cũng có thể di truyền.

Giang Phái Ngọc giống mẹ mình, giỏi dùng vẻ ngoài yếu đuối để “lừa gạt” đàn ông.

Cô nói với Kỳ Diễn sẽ mãi bên anh, quay đầu lại lại mua vé về nước.

Giống mẹ, lặng lẽ bỏ trốn về nước, bắt đầu cuộc sống mới.

Bốn năm ở nước ngoài trở thành quá khứ, cả Kỳ Diễn cũng bị cô quên mất.

Một ngày nọ, trong buổi team building công ty, cô và đồng nghiệp mới phụ trách mua cà phê.

Chiếc Maybach đen ở xa như đã đỗ bên đường từ lâu.

Người đàn ông cao ráo, vest chỉnh tề, mỉm cười bước xuống xe.

Ánh mắt anh vẫn kiêu ngạo và ngự trị như trước,

Nhưng nụ cười lại vô cùng dịu dàng:

“Rời xa tôi rồi, tiêu chuẩn của em hạ xuống. Uống cà phê rẻ tiền, tìm đàn ông cũng rẻ tiền.”

Cà phê trong tay cô rơi xuống đất, nước cà phê nóng chảy tràn khắp.

Giang Phái Ngọc chỉ nghĩ, xong rồi,

Cô và đồng nghiệp mới đều xong rồi.

Kỳ Diễn ghét nhất là bị lừa dối và phản bội.

Cô tưởng anh sẽ trả thù mình,

Nhưng anh không nói gì, chỉ vui vẻ ôm cô:

“Kẻ lừa đảo chết tiệt.”

“Biết anh tìm em bao lâu không?”

Giang Phái  Ngọc cảm nhận tay anh ôm mình đang run rẩy,

Đó là một cảm xúc cực đoan, bệnh hoạn —

Niềm hưng phấn khi tìm lại được người mất.

—

Một câu chuyện về người trên tự nguyện cúi đầu.

Ps: Cha của nam chính và mẹ của nữ chính chưa đăng ký kết hôn.

Nam chính là người đàn ông xấu xa với tính chiếm hữu cực mạnh × Nữ chính là cô gái hiền lành, tốt bụng như hệ thống điều hòa trung tâm.

Bối cảnh nước ngoài / Nam hơn nữ 6 tuổi / Thể hình khác biệt / Hỗn huyết Trung – Pháp.

Nam chính về sau mắc chứng rối loạn lo âu tách biệt rất nghiêm trọng.

Anh ta là kiểu người u ám, tâm lý thấp, đạo đức kém.

Lưu ý: Bối cảnh hư cấu, thiết lập phi thực tế, nam mạnh nữ yếu!

Mối quan hệ giữa cha mẹ kết thúc hoàn toàn mới bắt đầu tuyến tình cảm giữa nam nữ chính, không phải tuyến ruột thịt.

Tags nội dung: đô thị, hào môn thế gia, thiên chi kiêu tử

Nhân vật chính: Giang Phái Ngọc (Winnie), Kỳ Diễn

Tóm tắt trong một câu: Người đứng trên cúi đầu vì tình yêu.

Ý nghĩa: Học thật tốt

“Thân sĩ”  = gentleman = quý ông lịch thiệp.

• chỉ người đàn ông lịch thiệp, ga lăng, biết quan tâm và tôn trọng người khác.
• phong thái nhã nhặn, có học thức, cư xử đúng mực.