Tiết học buổi sáng ở trường luôn khiến người ta buồn ngủ mê man, giọng giảng bài của giáo sư chẳng khác gì một bản nhạc ru ngủ tuyệt vời nhất.

Giang Phái Ngọc cảm thấy dạo này mình như đang đi trên dây thép ở mép vực, chao đảo sắp ngã.

Cuộc sống cô trong thời gian này hoàn toàn rối loạn.

Những cậu ấm cô chiêu trong nhà luôn coi cô như người hầu, còn tỏ ra rất ác ý khi đổ sơn dầu màu trắng lên laptop của cô.

Vì tính cách hướng nội và trầm lặng, cô còn bị mắng là đồ ngu ngốc chỉ có “ngực to não rỗng”.

Khi cô mở máy tính trên lớp, màn hình đã khô lớp sơn trắng đó từ lâu.

Bạn thân An Thiến thấy vậy liền phẫn nộ hỏi: “Lại là đám anh chị của cậu làm à?”

Giang Phái Ngọc lắc đầu, không phải tất cả, chỉ một vài người thôi.

Phần còn lại đều bận rộn quản lý tài sản được phân chia, chẳng có thời gian để bày trò phiền phức với một cô “em gái” không cùng cha nhưng khác mẹ như cô.

Mấy người không ưa cô đều là những người cùng tuổi, cũng là học sinh như cô.

Họ có chung sở thích: ghét bỏ người ngoài.

Chú Burton luôn đặt yêu cầu rất cao với con cái mình.

Gia tộc Sutherland là dòng quý tộc có huyết thống cổ xưa nhất, ngoài địa vị cao quý ra, họ chưa từng trải qua cảm giác nghèo khó là gì.

Họ không chỉ có đặc quyền quá mức mà còn sở hữu vô số tài sản và của cải.

Chú Burton là người đàn ông có đầu óc kinh doanh rất tốt, nhưng so với người con trai cả của ông, thì có phần kém hơn hẳn, thậm chí là tầm thường.

Mặc dù chú Burton không nói ra, nhưng ông luôn tự hào về con trai cả của mình.

Còn người con trai cả ấy…

Nhớ đến Kỳ Diễn, Giang Phái Ngọc lại thấy đầu óc không tập trung vào việc học.

Cô đã ba tháng không gặp anh, suốt ba tháng ấy họ không hề liên lạc với nhau.

Giang Phái Ngọc chỉ lịch sự gửi cho anh vài tin nhắn chúc mừng qua loa.

Chẳng hạn như “Anh trai, chúc ngày Cá tháng Tư vui vẻ”, “Chúc lễ Phục Sinh vui vẻ”, “Chúc ngày Trồng cây vui vẻ”, “Chúc ngày của Mẹ vui vẻ”.

Dĩ nhiên, tin nhắn cuối cùng ‘Chúc ngày của Mẹ vui vẻ’ cô đã kịp rút lại.

Đôi khi anh hứng lên bắt cô gọi mình là daddy, nhưng chưa bao giờ bảo cô gọi mình là mummy. Từ đó có thể thấy, anh hẳn không có ý định đóng vai mẹ của cô.

Không biết anh có xem những tin nhắn đó không.

Chắc là không, bởi vì anh chưa từng trả lời bất cứ tin nào.

Giang Phái Ngọc cũng đã quen với sự lạnh nhạt như vậy, anh không để bất cứ chuyện gì ảnh hưởng đến tham vọng mở rộng của mình.

Chú Burton tháng trước bị đau tim, té xỉu phải vào phòng chăm sóc đặc biệt ICU, cũng không thấy anh gọi điện về nhà lần nào.

Ngay cả tình thân anh còn chẳng bận tâm, huống chi là cô. — Một người chẳng có chút trọng lượng.

Gần đây cô thường thấy chú Burton ngồi trước ti vi xem kênh tin tức.

Đó là tin tức quốc tế, thường đưa tin về những sự kiện quan trọng trên khắp thế giới.

Từ Kenya đến Chile, rồi đến Thổ Nhĩ Kỳ, những quốc gia này chủ yếu dựa vào ngành tài chính.

Cuộc khủng hoảng tài chính và các phản ứng dây chuyền khiến cả nước có thể phải tuyên bố phá sản.

Người dẫn chương trình với giọng phát thanh chuẩn mực, tiếng Anh rất chuẩn.

Những nhân vật lớn được phỏng vấn đều đẩy câu chuyện về một thuyết âm mưu nào đó.

Giang Phái Ngọc nghĩ: Có thể chỉ có một người đứng sau các chuyện này.

Cô nhớ ba tháng trước, Kỳ Diễn từng nói với cô, quốc gia anh sắp đến chính là Kenya.

Nghĩ đến đây, cô thu dọn máy tính lại.

Khi giáo sư hỏi, cô chỉ nhẹ giọng xin lỗi, nói rằng quên mang máy tính, bài tập có thể phải nộp vào ngày mai.

Dù bất cứ lúc nào, tính cách và giọng nói của cô luôn nhẹ nhàng chậm rãi, giống như một con lười, khiến người khác khó mà nổi giận nghiêm khắc với cô.

Vì vậy, dù giáo sư có nghiêm khắc đến đâu cũng chỉ phạt cô viết bản kiểm điểm sau giờ học.

An Thiến không ở lại cùng cô, hôm nay nhà cô ấy có khách, cô phải về, nếu không sẽ lại bị mẹ mắng là không biết lễ phép.

Giang Phái Ngọc rất hiểu cô bạn, An Thiến cũng sống trong một gia đình đại tộc.

Hầu hết người giàu trong trường chiếm đến hơn một nửa, họ không thi để vào trường, mà dựa vào việc gia đình quyên góp tiền hoặc xây dựng cơ sở vật chất.

Thư viện ở đây sắp bằng số lượng học sinh rồi.

Dọn dẹp xong lớp học, cô không về nhà ngay, mà sau khi nhìn qua chiếc laptop bị đổ sơn dầu trắng, suy nghĩ một lúc rồi đi đến một nơi khác.

Nơi đó đã rời xa Black, nằm ở bang kế bên, đi xe mất hơn bốn tiếng.

Như An Thiến nói, cô có thể phản kháng, dù thành hay không, cũng phải nắm chặt tóc kẻ bắt nạt đó thật chặt.

Nhưng Giang Phối Ngọc không biết nên kể với cô bạn thế nào về hoàn cảnh của mình.

Dù cô không bị đuổi ra ngoài, vẫn được phục vụ bởi người giúp việc và có phòng riêng, nhưng vị trí của cô ở đó gần như bằng một người hầu.

Lý do cô có thể ở trong dinh thự đó là vì mẹ cô từng có thời gian ngắn bên cạnh chú Bolton.

Hai năm trước, mẹ của Giang Phái Ngọc đã cuỗm đi một phần tài sản của chú Burton và trốn khỏi đất nước này.

Còn Giang Phái Ngọc thì bị giữ lại.

Hoàn cảnh của cô giống như con tin, chú Burton vẫn đối xử tốt với cô, nhưng vẫn luôn hỏi tin tức về mẹ cô.

Mỗi lần cô đều lắc đầu.

Cô không nói dối, thật sự không biết.

Nhận được câu trả lời phủ định, chú Burton chỉ thở dài nhẹ, rồi chìm trong nỗi buồn sâu lắng kéo dài.

Vị quý ông lớn tuổi nhưng vẫn phong độ đó dường như rất nhớ mẹ cô, muốn gặp lại người phụ nữ đã lừa dối tình cảm lẫn tiền bạc của ông.

Ông bảo Giang Phái Ngọc yên tâm sống ở đây:

“Dù tôi và mẹ con tạm thời xa nhau, nhưng con mãi mãi là con gái của tôi.”

Mỗi khi đến lúc này, Giang Phái Ngọc lại chìm sâu trong sự tự trách.

Không chỉ vì mẹ cô lừa dối ông, mà còn vì…

Nếu chú Burton biết rằng cô con gái ngoan ngoãn mà ông nghĩ, đã sớm ở bên người con trai cả mà ông tự hào, trong lúc ông không hay biết, liệu ông có thất vọng về cô không?

Cô không muốn chú Burton thất vọng về mình.

Cùng lúc đó, cô cũng sợ chú Burton nghĩ rằng chính cô đã chủ động quyến rũ người con trai mà ông tự hào.

Chiếc xe dừng trước tòa nhà cao nhất ở trung tâm thành phố, toàn bộ tòa nhà này thuộc về Kỳ Diễn.

Giang Phái Ngọc từng cùng anh ở đây một tháng, đó gần như là toàn bộ kỳ nghỉ đông của cô.

Cô vốn định trong tháng đó sẽ học hành chăm chỉ.

Giang Phái Ngọc vừa xuống xe, có lẽ vì cô hành động quá lén lút, bảo vệ cửa đã đến chặn cô lại và đuổi cô rời khỏi đây.

Cô nhìn chiếc AK anh ta cầm trên tay, có chút sợ hãi. Ở quốc gia cho phép hợp pháp hóa vũ khí, món đồ này không hiếm.

Cô biết họ không phải bảo vệ bình thường, vì những người bảo vệ thông thường không thể có bắp thịt cuồn cuộn và sát khí lạnh lùng như vậy.

“Tôi…” lúc này cô mặc áo trắng cổ búp bê, phối cùng quần bó màu xanh nhạt, đôi chân dài thẳng tắp.

Mái tóc dài không hề nhuộm hay uốn chỉ được buộc tùy ý thành kiểu đuôi ngựa cao, để lộ toàn bộ khuôn mặt.

Gương mặt nhỏ nhắn, các đường nét tinh tế, nhưng những góc cạnh hơi tù khiến cô trông thiếu sự sắc sảo mà lại thêm phần hiền dịu ngây thơ.

Làn da trắng sáng nổi bật giữa đất nước thuộc về người da trắng này.

Cô có chút lo lắng, nhưng vẫn cố gắng tìm bằng chứng dù nhỏ nhất chứng minh mối quan hệ giữa cô và Kỳ Diễn.

“Tôi là em gái anh Cassian, anh có thể cho tôi vào được không?”

Trước khi đến, cô đã nhắn tin cho Kỳ Diễn nhưng cho đến giờ vẫn chưa nhận được hồi đáp.

Nhìn thấy chữ “chưa đọc” ở trên, anh thậm chí còn chưa mở tin.

Anh luôn như vậy, phớt lờ mọi tin nhắn mà anh không hứng thú.

Mẹ của Kỳ Diễn là người Trung Quốc, ba anh là người da trắng, dù phần gen châu Âu chỉ thể hiện rõ ở vóc dáng.

Giống như chú Burton, anh có khung xương to và dáng người cao lớn đầy sức mạnh.

Nhưng rõ ràng anh cao lớn hơn chú Burton rất nhiều. Cơ bắp trẻ trung săn chắc và quyến rũ, chứa đựng sức bùng nổ vô tận.

Về ngoại hình, ngoài bộ xương góc cạnh quá mức, gương mặt anh thiên về dòng máu Trung Quốc hơn. Sống mũi cao thẳng nối liền với xương mày lạnh lùng sắc nét, hốc mắt sâu, đôi mắt đào hoa làm dịu bớt sự sắc lẹm ấy.

Dù sao đi nữa, anh không có điểm nào chung với cô gái yếu đuối ngoan ngoãn trước mặt.

Nếu phải nói thì có lẽ họ đều là người.

Giang Phái Ngọc biết điều đó chẳng thuyết phục chút nào, cô không thể nói rằng mẹ cô từng là người yêu của ba Kỳ Diễn, dù giờ họ đã chia tay.

Nhưng hai năm trước, Kỳ Diễn thật sự là anh trai cô.

Mấy lời này thì có thể qua mắt được kẻ ngốc.

À… quan hệ phức tạp thế này thì kẻ ngốc chắc cũng không hiểu.

Giang Phái Ngọc đành lấy ra một tấm ảnh chụp chung.

Là bức ảnh cô chụp ở đây năm ngoái, cả tháng đông đó cô đều ở trong tòa nhà này, hầu như không bước ra ngoài một bước.

Anh ta quá đáng sợ, không biết mệt mỏi như một động cơ chạy không ngừng nghỉ.

Anh không nhẹ nhàng, nhất là ở khoản này.

Anh còn thích dọa cô nữa.

“Mẹ em không cần em nữa, bà ấy bỏ em lại một mình ở đất nước này.”

“Nhưng anh trai sẽ không bỏ em đâu.”

“Thật là bảo bối ngoan của anh trai.”

Cô rất hay khóc, đau thì khóc, xấu hổ thì khóc, vui cũng khóc.

Vì vậy, lượng nước trong cơ thể cô luôn hao hụt nhanh hơn người khác, Kỳ Diễn buộc phải liên tục cho cô uống nước.

Thỉnh thoảng anh còn dùng miệng cho cô uống. Bởi vì cách này rõ ràng nhanh hơn, còn những lúc khác anh phải dỗ dành cô mới chịu uống nước.

Anh không có kiên nhẫn làm việc đó.

Chỉ khi tâm trạng tốt, Kỳ Diễn mới dỗ cô, nhưng anh cũng chỉ dỗ miệng, nói vài câu ngọt ngào cho có lệ.

Anh đưa tay vuốt đầu cô, xoa chỗ bị đánh đau. Trên đó còn mờ mờ nhìn thấy những vết dấu tay hỗn độn, đúng bằng kích thước bàn tay đang xoa lúc này.

Bức ảnh đó được chụp vào thời điểm ấy, anh dùng giọng điệu dỗ trẻ con để nói với cô: “Em nhìn xem, dáng vẻ bây giờ của em, có giống hệt lần đầu tiên em bị anh dọa đến khóc không.”

Khác với bức ảnh chụp chung này, bốn năm trước, cô lặng lẽ tự lau nước mắt của mình.

Còn trong tấm ảnh này, nước mắt cô bị người gây ra chuyện nhẹ nhàng hôn đi, chỉ còn lại đôi mắt đỏ hoe. Phía sau cô là Kỳ Diễn đang cầm điện thoại chụp ảnh. Anh trông lịch lãm, điềm đạm, đôi mắt cười ấy đã mất đi vẻ uy nghi và áp chế thường ngày, chỉ còn lại sự thỏa mãn sau khi tinh thần và thể xác được đáp ứng.

Dã thú sau khi ăn no sẽ trở nên hiền lành.

Người đàn ông vừa kết thúc cuộc họp trực tuyến, áo sơ mi và vest không một nếp nhăn, chỉ có phần khuỷu tay hơi lộn xộn với vài nếp gấp.

Vai anh rộng lớn, khi dựa vào từ phía sau, càng làm người phụ nữ trong lòng anh trở nên nhỏ bé hơn.

Trên mặt anh là nụ cười tao nhã, khó tưởng tượng ở chỗ không nhìn thấy trong bức ảnh, đang có câu chuyện gì đó âm thầm mở ra và diễn ra.