Xỏ giày xong, tôi ngoan ngoãn đi theo Lovejoy lên cầu thang khoang hàng, giống như một con thỏ trắng. Nơi này khác hẳn lối tôi đã đi từ phòng nồi hơi – đây là đường riêng cho nhân viên kiểm kho. Lovejoy đi sát sau tôi, gần đến mức người ngoài có thể tưởng ông ta là quản gia của tôi.
Cal đi theo phía sau, vẻ mặt có phần đỡ căng thẳng hơn trước. Anh ta không còn khập khiễng, chỉ chống tay vào lưng, thoải mái hơn là ôm bụng như lúc trước. Thỉnh thoảng, anh ta nhìn tôi với ánh mắt đầy sự thù hằn, nhưng khi tôi trừng lại, anh ta lập tức quay đi, có chút lúng túng.
Tôi lén nghĩ thầm trong đầu. Hay là bắt Cal làm con tin? Lovejoy chắc chắn không dám làm liều. Nhưng rồi tôi nhìn anh ta, để ý chiếc áo bành tô xắn lên, lộ ra cánh tay săn chắc cùng chiếc nhẫn đá quý lấp lánh trên ngón út. Phải thừa nhận, Cal chắc là người chăm chỉ tập thể hình. Cơ bắp anh ta rắn chắc, hơn hẳn những người đàn ông bình thường. Nếu tôi tấn công bất ngờ, chắc chắn sẽ bị anh ta chặn lại. Tôi chỉ là vũ công, không phải vận động viên Olympic cử tạ hay Taekwondo. Không vũ khí, không cơ hội đánh lén. Hạ được anh ta là điều không tưởng.
Có vẻ như Cal nhận ra tôi đang quan sát. Anh ta nhíu mày, thể hiện rõ sự khó chịu qua từng cử động nhỏ. Ngón tay miết nhẹ môi, rồi cắn nhẹ như tự nhắc mình hành động đúng đắn. Nhưng nhận ra mình quá trẻ con, anh ta nhanh chóng giả vờ chỉnh cổ áo và nơ bướm, trông như con công đang xòe đuôi khoe mẽ.
Chúng tôi đi qua ba ngã rẽ, và Cal không thể kiên nhẫn thêm nữa, anh ta quát: “Đám thiết kế Bắc Ireland chết tiệt! Không đồng bộ chút nào à?”
Một lúc trước, anh và Lovejoy đã chạy vội xuống dưới, không thấy ai kêu ca gì. Tôi im lặng, thầm nghĩ. Dù biết sẽ lên sàn tàu xa hoa, nhưng tôi vẫn thích lang thang ở khu vực này hơn.
Đột nhiên, Lovejoy lên tiếng, giọng khàn khàn đặc trưng của người Anh, đầy uy hiếp: “Emily, cô chắc chắn quen thuộc nơi này? Chắc biết đường đến nhà ăn khu D chứ?”
Cal đi theo phía sau, vẻ mặt có phần đỡ căng thẳng hơn trước. Anh ta không còn khập khiễng, chỉ chống tay vào lưng, thoải mái hơn là ôm bụng như lúc trước. Thỉnh thoảng, anh ta nhìn tôi với ánh mắt đầy sự thù hằn, nhưng khi tôi trừng lại, anh ta lập tức quay đi, có chút lúng túng.
Tôi lén nghĩ thầm trong đầu. Hay là bắt Cal làm con tin? Lovejoy chắc chắn không dám làm liều. Nhưng rồi tôi nhìn anh ta, để ý chiếc áo bành tô xắn lên, lộ ra cánh tay săn chắc cùng chiếc nhẫn đá quý lấp lánh trên ngón út. Phải thừa nhận, Cal chắc là người chăm chỉ tập thể hình. Cơ bắp anh ta rắn chắc, hơn hẳn những người đàn ông bình thường. Nếu tôi tấn công bất ngờ, chắc chắn sẽ bị anh ta chặn lại. Tôi chỉ là vũ công, không phải vận động viên Olympic cử tạ hay Taekwondo. Không vũ khí, không cơ hội đánh lén. Hạ được anh ta là điều không tưởng.
Có vẻ như Cal nhận ra tôi đang quan sát. Anh ta nhíu mày, thể hiện rõ sự khó chịu qua từng cử động nhỏ. Ngón tay miết nhẹ môi, rồi cắn nhẹ như tự nhắc mình hành động đúng đắn. Nhưng nhận ra mình quá trẻ con, anh ta nhanh chóng giả vờ chỉnh cổ áo và nơ bướm, trông như con công đang xòe đuôi khoe mẽ.
Chúng tôi đi qua ba ngã rẽ, và Cal không thể kiên nhẫn thêm nữa, anh ta quát: “Đám thiết kế Bắc Ireland chết tiệt! Không đồng bộ chút nào à?”
Một lúc trước, anh và Lovejoy đã chạy vội xuống dưới, không thấy ai kêu ca gì. Tôi im lặng, thầm nghĩ. Dù biết sẽ lên sàn tàu xa hoa, nhưng tôi vẫn thích lang thang ở khu vực này hơn.
Đột nhiên, Lovejoy lên tiếng, giọng khàn khàn đặc trưng của người Anh, đầy uy hiếp: “Emily, cô chắc chắn quen thuộc nơi này? Chắc biết đường đến nhà ăn khu D chứ?”
........(Còn tiếp ...)
Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.
Trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời trên ứng dụng TYT
