Tác giả: Lê Tử Điềm Điềm

Trong phòng.

Hứa Hoài Khiêm nghe thấy Trần tiểu muội đã về, động tĩnh ngoài sân làm hắn rốt cuộc cũng yên tâm thả lỏng.

Ngay cả xã hội hiện đại cũng không thể đảm bảo một đứa nhỏ tám tuổi không về nhà ngủ ban đêm mà không xảy ra chuyện gì khó lường, huống hồ nơi đây lại là một thời đại hoàn toàn chẳng có chút trị an nào đáng nói.

“Ta đã bảo nàng sẽ tự mình quay về.” Người là hắn từ lúc còn bọc tã nuôi lớn, hắn còn có thể không hiểu nàng sao?

Trần Liệt Tửu trong tay bưng một chén thuốc, dùng thìa khuấy nguội rồi đưa đến trước mặt Hứa Hoài Khiêm: “Được rồi, giờ cũng không còn sớm, mau uống thuốc, rồi nghỉ ngơi một lát.”

“Hảo.”

Hứa Hoài Khiêm đón lấy chén thuốc, vừa ngửi thấy mùi nồng nặc kia là cả người liền nhíu mày, nghĩ đến lúc ban ngày uống vào đã cay đắng suýt muốn ói, trong lòng lại dấy lên một trận kháng cự. Nhưng hắn cũng hiểu, không thể vì không muốn uống thuốc mà giấu bệnh sợ thầy. Hôm nay hắn ho nhiều lần suýt nữa ho tới mức mất nửa cái mạng.

Nghĩ thế, hắn không chần chừ nữa, bưng thuốc lên, nhắm mắt một hơi uống cạn.

Trần Liệt Tửu đã dọn xong giường, xoay người nhìn thấy Hứa Hoài Khiêm uống thuốc như uống thuốc độc, bộ dạng bi tráng đến buồn cười, bèn bước tới trước mặt hắn.

“A—”

Hứa Hoài Khiêm không phòng bị, vừa hé miệng thì một viên mứt quả liền lăn vào miệng.

Cậu cong mắt cười: “Như vậy sẽ không đắng nữa.”

Hứa Hoài Khiêm khẽ cắn viên mứt ngọt dịu kia, theo đó cũng bật cười: “Ừ.”

Sân nhà họ Trần là một cụm bốn gian nhà ngói thanh toản, tả hữu còn có hai gian nhà đất lợp cỏ tranh.

Bốn gian nhà ngói thanh toản, ngoài gian giữa làm chính sảnh thì ba gian còn lại là phòng ngủ.

Vương Uyển Uyển ở gian ngoài cùng bên trái, bên phải lần lượt là Trần tiểu muội và Trần Liệt Tửu.

Trong ba phòng ấy, hai gian là tiểu cô nương ở, Hứa Hoài Khiêm cho dù da mặt có dày đến đâu cũng không thể chen ngủ chung với cô nương nhà người ta, cuối cùng chỉ có thể chọn ở chung phòng với Trần Liệt Tửu.

Ca nhi ở thế giới này thuộc về giới tính thứ ba, nhưng trong mắt Hứa Hoài Khiêm, Trần Liệt Tửu giống hắn đều là nam nhân.

Huống hồ giờ hắn còn là người ở rể nhà họ Trần, chắc cũng không có trở ngại gì đâu... ha?

“Còn thất thần làm gì, lên giường đi.” Trần Liệt Tửu cởi áo khoác, lộ ra lớp áo trong trắng như tuyết, thấy Hứa Hoài Khiêm vẫn chưa có động tĩnh gì, bèn vỗ vỗ giường, thúc giục hắn lên ngủ.

Hứa Hoài Khiêm thấy cậu chẳng hề để tâm, cũng buông bỏ mấy phần ngại ngùng trong lòng, bắt đầu cởi áo khoác theo như cậu, định mặc nguyên áo trong mà ngủ.

Nào ngờ áo ngoài vừa mới cởi, Trần Liệt Tửu đã cất tiếng.

“Chẳng trách ngươi lề mề mãi không chịu cởi áo, thì ra tam tử lại tìm cho ngươi cái áo trong kiểu này.”

Hứa Hoài Khiêm theo ánh mắt cậu cúi đầu nhìn xuống.

Ánh trăng mờ mờ rọi lên chiếc áo trong vá víu khắp nơi trên người hắn, từng mảng từng mảng lộ rõ mồn một.

Hô hấp của hắn cứng lại: “……”

Hắn thật sự không biết cái áo trong này lại thảm như vậy.

Đặc biệt là chỗ phía dưới... còn vá thêm một miếng vải đỏ sẫm to chà bá lồ lộ ra ngoài.

Lên giường rồi, Hứa Hoài Khiêm hận không thể trùm chăn chôn sống mình, ngay đêm đầu tiên ngủ chung đã mất mặt tới mức này, sớm biết vậy hắn đã không cởi áo ngoài rồi.

“Không sao cả, không mất mặt đâu.”

Trên giường đột nhiên nhiều thêm một hơi thở nam nhân, ban đầu Trần Liệt Tửu còn hơi không quen, nhưng vừa thấy người bên cạnh từ khi lên giường tới giờ vẫn luôn quay lưng về phía mình, cậu khẽ cười, vẫn là một tiểu hài tử mà thôi: “Chỉ là một cái áo vá thôi, ta hồi nhỏ còn chẳng có áo trong để mặc đâu, ngày nào cũng quấn mỗi cái áo ngoài ở bên ngoài.”

“Vẫn còn nhớ một lần,” Trần Liệt Tửu cởi dây buộc tóc, mái tóc rối tung buông xuống, hai tay gối sau đầu, tiếp tục nói, “Mùa hè nóng quá, bọn nhỏ trong thôn đều cởi áo ngoài chơi cho mát, lúc đó ta mới biết là bọn họ bên trong còn có thêm một lớp áo nữa.”

Có lẽ là được cậu an ủi, Hứa Hoài Khiêm xoay người tò mò hỏi: “Thế còn mùa đông thì sao? Mặc mỗi một áo đơn, mùa đông không lạnh à?”

“Mùa đông thì ai ra khỏi cửa,” Trần Liệt Tửu nhìn lên mái nhà, ánh mắt dường như sâu xa, “Mùa đông mọi người đều chui trong ổ chăn, thật sự có việc phải ra ngoài, thì mặc chồng thêm vài lớp. Nếu trong nhà ít đồ mặc, thì mặc luôn đồ của cả nhà lên người.”

Khi đó cậu đã nghĩ, cậu không muốn sống kiểu như vậy nữa. Cậu phải sống ra hình ra dạng, ít nhất cũng phải có một bộ quần áo hoàn chỉnh để mặc.

“Cho nên không có gì mất mặt hết,” Trần Liệt Tửu ngáp một cái, nhắm mắt chuẩn bị ngủ, “Nếu ngươi thật sự để tâm, ngày mai ta bảo Uyển Uyển may cho ngươi hai bộ mới.”

Cửa son rượu thịt thối, ngoài đường xác chết đói.

Thế giới này có người giàu, thì ắt có kẻ nghèo.

Hứa Hoài Khiêm nhớ tới lần đầu tiên đi khảo sát vùng núi năm xưa, cách chỉ vài trăm cây số, trong vùng núi vì giao thông cách trở, người dân ăn cơm cũng khó, thế mà bên ngoài vài trăm cây số lại là thành phố phồn hoa, người đông như trẩy hội, đồ ăn không hết vứt bỏ đầy bàn.

Giờ đây hắn đã trở thành một phần của vùng núi đó, như vậy thì còn có gì là mất mặt?

Hắn vừa định mở miệng nói mình không để ý, thì cổ họng bỗng ngứa rát dữ dội, một cơn ho dồn nén trỗi dậy.

Nhưng mà đây là buổi tối ——

Ban ngày thì không sao, mọi người còn thức, hắn ho kiểu gì cũng không sợ ảnh hưởng tới người khác.

Nhưng buổi tối yên tĩnh thế này, hắn mà ho lên thì chắc chắn sẽ đánh thức cả nhà.

Hứa Hoài Khiêm gắt gao nắm lấy chăn, mặt đỏ lên, cố nhịn cơn ngứa họng.

Ngay lúc ấy, Trần Liệt Tửu đang nhắm mắt gần ngủ đột nhiên xoay người lại, kéo hắn – một thân hình gầy gò chỉ còn da bọc xương – vào lòng, nhẹ nhàng vuốt lưng an ủi.

“Không sao đâu.”

“Khụ ra đi.”

“Ngươi là người bệnh, người bệnh có quyền được tùy hứng.”

Tựa như được cho phép, Hứa Hoài Khiêm rốt cuộc cũng làm càn mà ho ra trong lòng cậu.

Ho xong, cằm dán trên vai Trần Liệt Tửu, cả mặt áp vào cổ cậu, vòng tay còn ôm chặt lưng cậu, mặt đỏ ửng.

—— cứu mạng.

—— trên người cậu thơm quá.

[…]

Thần lộ chưa hi, chim hót pi pi.

Sáng sớm, Trần Liệt Tửu ngáp một cái tỉnh lại, tay chân nhẹ nhàng gỡ tay Hứa Hoài Khiêm vẫn đang ôm chặt lấy cậu, xuống giường mặc y phục. Không biết nghĩ tới điều gì, cậu thoáng ngừng tay, rồi lại quay trở lại mép giường, nhẹ nhàng đẩy người kia đang còn ngủ say.

Hứa Hoài Khiêm mơ màng mở mắt một cái khe hẹp: “Ừm?”

Trần Liệt Tửu đang chỉnh lại quần áo bèn nói: “Ngày hôm qua ta nhờ ngươi đưa tiền cho tiệm bạc ghi sổ, ta phải tới lấy về để tiêu trướng, ngươi nhớ kỹ một chút.”

Hứa Hoài Khiêm đầu óc còn mơ mơ màng màng, chỉ mơ hồ nghe cậu nói gì đó liên quan đến tiền, ậm ừ mấy tiếng, rồi lại vùi đầu ngủ tiếp.

Trần Liệt Tửu cầm tiền ra khỏi cửa, nhìn thấy nơi chân trời mặt trời đang từ từ nhô lên ở phương đông, hít sâu một hơi, cảm thấy tinh thần sáng láng.

“Hôm nay là ngày tốt để thu nợ đây!”

Dậy sớm làm xong cơm sáng, Vương Uyển Uyển đang chải tóc cho Trần tiểu muội, thấy cậu chuẩn bị đi liền nói: “Đại ca ăn sáng xong hẵng đi.”

“Hảo.” Trần Liệt Tửu bưng bát cháo từ nhà bếp ra ăn.

Chải xong hai bím tóc nhỏ, Trần tiểu muội mím môi, cứng cổ nói: “Đừng đi thu nợ, rồi lại chỉ có một mình trở về.”

Trần Liệt Tửu kéo kéo bím tóc nàng: “Còn giận à? Người ta còn lấy chuồn chuồn dỗ ngươi cơ mà.”

Trần tiểu muội cứng miệng: “Ai thèm hắn dỗ!”

“Hảo hảo hảo, ngươi không cần hắn dỗ,” Trần Liệt Tửu ăn xong cháo, đặt bát xuống rồi dặn dò, “Ta đi gọi người tới thu nợ, hắn thân thể yếu, để hắn ngủ thêm một lát, lúc tỉnh nhớ nhắc hắn uống thuốc, biết chưa?”

Trần tiểu muội không trả lời.

Trần Liệt Tửu đợi một lát, không nghe thấy tiếng, quay lại hỏi: “Nghe thấy chưa?”

Trần tiểu muội đang chơi chuồn chuồn cỏ không kiên nhẫn đáp một câu: “Biết rồi!”

Thấy nàng mải ngắm chuồn chuồn, Trần Liệt Tửu không nói gì nữa, xoay người rời đi.

Hứa Hoài Khiêm tỉnh dậy thì mặt trời đã lên cao.

Vương Uyển Uyển đưa cho hắn một bộ đồ rửa mặt mới tinh.

Trong lúc hắn đang rửa mặt, Trần tiểu muội đứng kế bên không nhúc nhích mà nhìn chằm chằm.

“Nhìn ta làm gì?” Hứa Hoài Khiêm rửa mặt xong, nghi hoặc hỏi.

“Ngủ giỏi thật đấy.” Trần tiểu muội chẳng thèm trả lời thẳng, chỉ nói một câu, rồi chạy biến đi.

Mặt Hứa Hoài Khiêm đỏ rần.

Trước đây hắn không đi làm thì thường ngủ đến tận mười một, mười hai giờ mới dậy, lần đầu xuyên qua, ở nhờ nhà người ta, hắn còn cố tình dậy sớm để tỏ vẻ, nào ngờ lại là người dậy muộn nhất nhà.

Nghĩ lại cũng đúng, cổ nhân chẳng có gì giải trí, đều sống theo “mặt trời mọc thì làm, mặt trời lặn thì nghỉ”, còn hắn quen làm việc nghỉ ngơi theo kiểu hiện đại, cũng cần có thời gian điều chỉnh, chẳng có gì phải xấu hổ cả.

Sau khi dẹp xong cảm xúc, Trần tiểu muội không biết lại từ xó nào chui ra, trên tay còn bưng một bát thuốc.

“Đại ca bảo ta đưa thuốc cho ngươi uống, mau uống đi.”

Cái biểu cảm kia, kiêu ngạo hết sức, cứ như đang nói: nếu không phải đại ca ta dặn, ta chẳng thèm quản ngươi.

“Nhị ca cảm tạ Trần tam tiểu thư đã đưa thuốc,” Hứa Hoài Khiêm đón lấy bát thuốc, mỉm cười, “Ta uống ngay đây.”

Trần tam tiểu thư!!!

Hắn lại gọi ta là Trần tam tiểu thư!!!

Mặt Trần tiểu muội đỏ bừng, thấy hắn uống xong thuốc, liền xụ mặt nói: “Ta đã nói đừng gọi ta là Trần tam tiểu thư rồi mà!”

Thuốc đắng khiến mặt Hứa Hoài Khiêm tái nhợt, nhưng lúc đối diện với Trần tiểu muội thì vẫn giữ vẻ dịu dàng: “Nhưng trong lòng nhị ca, tiểu muội chính là tam tiểu thư của nhà này.”

Trần tiểu muội há miệng nhưng không biết nên nói gì, cuối cùng chỉ có thể lí nhí một câu: “Đừng tưởng gọi ta Trần tam tiểu thư là ta tha thứ chuyện ngươi gạt ta.”

Lấy bát thuốc đã uống xong, thấy hắn cau mày vì đắng, nàng do dự một chút rồi lấy từ túi vải ra một viên kẹo mạch nha, kiễng chân nhét vào miệng hắn, hừ một tiếng.

“Cái này cũng là đại ca dặn đấy!”

Hứa Hoài Khiêm ngậm kẹo, nhìn bóng lưng nàng lon ton chạy đi, không nhịn được bật cười: “Tiểu cô nương, đúng là đáng yêu.”

Miệng thì nói không tha thứ hắn, nhưng lại chẳng hề sửa cách xưng hô “nhị ca” của hắn chút nào.

---

Tháng tư nông gia, người nhàn rỗi chẳng được mấy, vừa nuôi tằm vừa cấy lúa.

Trong cái thời điểm cả nhà đều ra đồng bận rộn vụ mùa, bỗng có một đám người vóc dáng cao lớn vạm vỡ, trông là biết không dễ chọc, tay cầm cuốc xẻng, khí thế rào rạt tiến đến cửa nhà họ Hứa.

Trần Liệt Tửu mặc hồng y, đứng trước đám người, vóc dáng so với họ hơi thấp hơn chút, nhưng khí thế thì áp đảo tất cả.

“Cho ta phá đi!”

Ngay sau đó, một đám hán tử xông lên, dỡ ngói thì dỡ ngói, phá cửa thì phá cửa, dỡ đá lát thì dỡ đá lát.

“Làm gì! Các ngươi làm gì! Làm cái gì vậy hả!”

Chưa bao lâu, nhà họ Hứa đã có người chạy ra, ai nấy đều tức giận ngút trời: “Không có việc gì mà dỡ nhà người ta chơi hả? Muốn ăn kiện tụng hay gì?”

Trần Liệt Tửu đứng giữa đám người, nhìn nam tử nổi giận đùng đùng kia, nở nụ cười: “Hứa Đại Lang, à không, giờ nên gọi là đại đường ca.”

Vừa dứt lời, cậu liền đổi giọng: “Đại đường ca nói gì vậy, ta dỡ nhà của chính mình, thì có kiện ai?”

Hứa Đại Lang nghe xong càng giận: “Khi nào nhà họ Hứa thành của ngươi hả Trần Liệt Tửu!”

Đối diện với phẫn nộ của Hứa Đại Lang, Trần Liệt Tửu không hề nao núng: “Trí nhớ của đại đường ca thật kém, hôm qua còn nói A Khiêm về sau sống là người nhà ta, chết cũng là quỷ nhà ta, sao hôm nay lại quên hết rồi?”

Hứa Đại Lang cứng họng: “Thì có nói vậy thật, nhưng chuyện đó liên quan gì tới chuyện ngươi dỡ nhà của ta?”

“Sao lại không liên quan,” Trần Liệt Tửu cười nhạt, “A Khiêm giờ là người của ta, đồ của hắn, ta đương nhiên phải thay hắn lấy lại.”

“Ngươi!”

Hứa Đại Lang tức giận trừng mắt.

“Ta làm sao?” Trần Liệt Tửu nhìn hắn, “Ta nói sai chắc?”

Hứa Đại Lang tức đến nghiến răng: “Nhị Lang đã làm rể nhà ngươi, ca nhi gả ra ngoài như bát nước đổ đi, còn trở về lấy đồ nhà họ Hứa làm gì nữa!”

“Sao lại không được, hắn trên không cha mẹ, dưới không con cái, ở rể nhà ta thì tất nhiên tài sản phải theo hắn về nhà ta.” Trần Liệt Tửu cười mỉm: “Chẳng lẽ để người khác chiếm mất không?”

Hứa Đại Lang giận đến suýt hộc máu. Khi Trần Liệt Tửu tới đón người về làm rể, hắn đã tính toán sẵn, đợi cưới xong là coi như không còn nợ nần gì nhau, nhà cửa đương nhiên vẫn là của hắn. Dù sao trong nhà đông người, thiếu chỗ ở, có thêm ba gian phòng thì tiết kiệm được khối tiền.

Một công đôi việc.

Nhưng hắn đâu ngờ, Trần Liệt Tửu lại chơi chiêu này, trực tiếp dỡ luôn cả nhà!

Không còn đường lui.

Hứa Đại Lang nhìn căn nhà bị phá tan tành, lòng đau như cắt.

Nhưng chưa dừng ở đó ——

Khi nhà bị dỡ gần xong, Trần Liệt Tửu còn quay đầu lấy ra một tờ giấy vay nợ, lúm đồng tiền xinh đẹp nở nụ cười: “Đại đường ca, nợ ta số tiền này, giờ có thể trả được rồi chứ?”

“Cái gì?!”

Hứa Đại Lang như nghe nhầm, trừng mắt nhìn Trần Liệt Tửu: “Không phải đã lấy Nhị Lang gán nợ rồi sao?”

“A Khiêm là A Khiêm, ngươi là ngươi chứ đại đường ca!” Trần Liệt Tửu giơ giấy vay nợ lên như ma quỷ hiện hình, “A Khiêm nói rồi, hắn tự nguyện làm rể nhà ta, chẳng liên quan gì đến đại phòng nhà họ Hứa cả.”

“Tất nhiên, nếu đại đường ca thật lòng muốn ‘cho’ luôn A Khiêm cho ta, vậy cũng được.” Trần Liệt Tửu cong môi, “Chỉ cần đại phòng chịu chia một nửa tài sản cho A Khiêm, ta liền xé luôn giấy nợ này.”

Hứa Đại Lang tức đến choáng váng. Quả là vô liêm sỉ, chưa từng gặp ai vô liêm sỉ đến thế!

Nhà họ Hứa đã chia ra mười mấy năm, sao giờ lại phải đưa một nửa tài sản cho Nhị Lang?

Hắn mặt đỏ tới mang tai, gào lên: “Không có tiền! Muốn mạng thì lấy, có giỏi thì giết ta đi!”

“Đại đường ca à,” Trần Liệt Tửu cười lạnh, ánh mắt lướt qua gian nhà đá kiên cố phía sau, giọng lạnh như băng, “Ta muốn mạng ngươi làm gì? Ta chỉ cần nửa căn nhà đá đó thôi.”

Hứa gia đại phòng ba gian phòng, không phải là phòng đất, cũng không phải phòng gạch xanh, mà là phòng xây hoàn toàn bằng đá tảng thật sự.

Ông nội nhà họ Hứa hồi trẻ từng làm công ở mỏ đá, nhờ có quan hệ với người quản lý nên đi cửa sau lấy được đá với giá rẻ, mới xây được dãy phòng toàn bằng đá rắn chắc, so với nhà gạch xanh còn kiên cố hơn, từ đó về sau có chuyện để khoe khoang cả đời.

Giờ Trần Liệt Tửu đòi dỡ cả phòng đá này, chẳng khác nào móc tim móc phổi ông ta ra.

Hứa Đại Lang giận dữ gào lên: “Ngươi dám!”

Trần Liệt Tửu giơ cao tờ giấy vay nợ trong tay, không chút sợ hãi: “Có gì mà ta không dám? Nợ tiền thì trả tiền, đạo lý hiển nhiên.”

“Đưa cho nó!” Hứa gia gia sợ Hứa Đại Lang làm bậy, để Trần Liệt Tửu thật sự phá phòng đá, vội quát lên, “Đại Lang, mau đem tiền trả cho nó!”

Giờ mỏ đá đã sớm đóng cửa, cả huyện Mi Sơn cũng không tìm đâu ra núi đá có thể khai thác, ba gian phòng đá này của nhà họ Hứa giá trị hơn cả mười lượng bạc.

“Gia gia!” Hứa Đại Lang không cam lòng.

Dù Hứa gia gia cũng chẳng cam tâm, nhưng họ đâu đấu lại Trần Liệt Tửu, chỉ đành uể oải phất tay: “Mau trả tiền cho nó.”

Ông nội đã mở miệng, Hứa Đại Lang chẳng còn cách nào, chỉ có thể nghẹn một bụng lửa, miễn cưỡng gom góp được tiền, chuộc lại tờ giấy vay nợ.

Trần Liệt Tửu dắt theo một đám người, giống như bầy châu chấu càn quét, phá hủy hoàn toàn dãy phòng nhị phòng nhà họ Hứa, ngay cả tấm đá xanh lát đường ở cửa cũng không bỏ qua, đều mang đi hết sạch.

Dân làng thôn Hạnh Hoa đứng nhìn mà sững sờ cả người.

Đến cả Hứa Hoài Khiêm, khi biết Trần Liệt Tửu làm ra chuyện này, cũng hoàn toàn ngẩn người.

Hứa gia đại phòng ba gian phòng, không phải là phòng đất, cũng không phải phòng gạch xanh, mà là phòng xây hoàn toàn bằng đá tảng thật sự.

Ông nội nhà họ Hứa hồi trẻ từng làm công ở mỏ đá, nhờ có quan hệ với người quản lý nên đi cửa sau lấy được đá với giá rẻ, mới xây được dãy phòng toàn bằng đá rắn chắc, so với nhà gạch xanh còn kiên cố hơn, từ đó về sau có chuyện để khoe khoang cả đời.

Giờ Trần Liệt Tửu đòi dỡ cả phòng đá này, chẳng khác nào móc tim móc phổi ông ta ra.

Hứa Đại Lang giận dữ gào lên: “Ngươi dám!”

Trần Liệt Tửu giơ cao tờ giấy vay nợ trong tay, không chút sợ hãi: “Có gì mà ta không dám? Nợ tiền thì trả tiền, đạo lý hiển nhiên.”

“Đưa cho nó!” Hứa gia gia sợ Hứa Đại Lang làm bậy, để Trần Liệt Tửu thật sự phá phòng đá, vội quát lên, “Đại Lang, mau đem tiền trả cho nó!”

Giờ mỏ đá đã sớm đóng cửa, cả huyện Mi Sơn cũng không tìm đâu ra núi đá có thể khai thác, ba gian phòng đá này của nhà họ Hứa giá trị hơn cả mười lượng bạc.

“Gia gia!” Hứa Đại Lang không cam lòng.

Dù Hứa gia gia cũng chẳng cam tâm, nhưng họ đâu đấu lại Trần Liệt Tửu, chỉ đành uể oải phất tay: “Mau trả tiền cho nó.”

Ông nội đã mở miệng, Hứa Đại Lang chẳng còn cách nào, chỉ có thể nghẹn một bụng lửa, miễn cưỡng gom góp được tiền, chuộc lại tờ giấy vay nợ.

Trần Liệt Tửu dắt theo một đám người, giống như bầy châu chấu càn quét, phá hủy hoàn toàn dãy phòng nhị phòng nhà họ Hứa, ngay cả tấm đá xanh lát đường ở cửa cũng không bỏ qua, đều mang đi hết sạch.

Dân làng thôn Hạnh Hoa đứng nhìn mà sững sờ cả người.

Đến cả Hứa Hoài Khiêm, khi biết Trần Liệt Tửu làm ra chuyện này, cũng hoàn toàn ngẩn người.

---

Nếu ngươi muốn ta tóm tắt hay phân tích tình tiết chương này (ví dụ: tính cách cậu, tình tiết pháp lý, hay chiến thuật giành lại tài sản), ta có thể tiếp tục.

Dưới đây là phần cuối chương 4 đã được dịch trọn vẹn, tiếp nối mạch trước đó:

---

Hứa gia đại phòng ba gian phòng, không phải là phòng đất, cũng không phải phòng gạch xanh, mà là phòng xây hoàn toàn bằng đá tảng thật sự.

Ông nội nhà họ Hứa hồi trẻ từng làm công ở mỏ đá, nhờ có quan hệ với người quản lý nên đi cửa sau lấy được đá với giá rẻ, mới xây được dãy phòng toàn bằng đá rắn chắc, so với nhà gạch xanh còn kiên cố hơn, từ đó về sau có chuyện để khoe khoang cả đời.

Giờ Trần Liệt Tửu đòi dỡ cả phòng đá này, chẳng khác nào móc tim móc phổi ông ta ra.

Hứa Đại Lang giận dữ gào lên: “Ngươi dám!”

Trần Liệt Tửu giơ cao tờ giấy vay nợ trong tay, không chút sợ hãi: “Có gì mà ta không dám? Nợ tiền thì trả tiền, đạo lý hiển nhiên.”

“Đưa cho nó!” Hứa gia gia sợ Hứa Đại Lang làm bậy, để Trần Liệt Tửu thật sự phá phòng đá, vội quát lên, “Đại Lang, mau đem tiền trả cho nó!”

Giờ mỏ đá đã sớm đóng cửa, cả huyện Mi Sơn cũng không tìm đâu ra núi đá có thể khai thác, ba gian phòng đá này của nhà họ Hứa giá trị hơn cả mười lượng bạc.

“Gia gia!” Hứa Đại Lang không cam lòng.

Dù Hứa gia gia cũng chẳng cam tâm, nhưng họ đâu đấu lại Trần Liệt Tửu, chỉ đành uể oải phất tay: “Mau trả tiền cho nó.”

Ông nội đã mở miệng, Hứa Đại Lang chẳng còn cách nào, chỉ có thể nghẹn một bụng lửa, miễn cưỡng gom góp được tiền, chuộc lại tờ giấy vay nợ.

Trần Liệt Tửu dắt theo một đám người, giống như bầy châu chấu càn quét, phá hủy hoàn toàn dãy phòng nhị phòng nhà họ Hứa, ngay cả tấm đá xanh lát đường ở cửa cũng không bỏ qua, đều mang đi hết sạch.

Dân làng thôn Hạnh Hoa đứng nhìn mà sững sờ cả người.

Đến cả Hứa Hoài Khiêm, khi biết Trần Liệt Tửu làm ra chuyện này, cũng hoàn toàn ngẩn người.

---