Natsu chẳng có kiên nhẫn gì để chờ hội trưởng hay Levy quay về. Vừa nghe Reedus bảo có thể giúp được, cậu liền lôi người ta qua luôn.

Dưới sự phối hợp giữa tranh vẽ của Reedus, động tác tay và lời nói dịu dàng của Mirajane, Rhode cuối cùng cũng hiểu ra họ muốn hỏi gì.

Nhưng quả thật, cậu chưa từng thấy con rồng nào cả, chỉ có lần bị một con gấu đốm trông như heo đánh cho suýt mất mạng… Mà khoan, thế giới này có rồng thật sao?

Rhode nghĩ đến phép thuật kỳ diệu quanh mình, rồi tự nhủ có rồng thì cũng chẳng có gì lạ.

Natsu không cam lòng:
“Mirajane, lão già bao giờ mới về?”

Mirajane trả lời dịu dàng:
“Chắc mai hoặc mốt là về thôi, mấy buổi họp định kỳ thường không kéo dài lâu.”

Natsu lập tức quyết định:
“Happy, mấy ngày này tụi mình nghỉ việc! Đợi lão già về rồi tính tiếp!”

Chú mèo xanh giơ tay hô to:
“Aye!”

Natsu bước nhanh đến bàn ngồi phịch xuống:
“Mirajane, cho tớ một phần Set Lửa!”

“Được rồi, có ngay đây~” Mirajane mỉm cười báo món xuống bếp.

“Thật ra Natsu không có ác ý gì đâu, chỉ là hơi nôn nóng thôi.”

Mirajane hiểu lý do Natsu muốn tìm rồng, nhưng giải thích cho Rhode nghe thì quá dài dòng, hiện tại cũng chẳng tiện nên đành trấn an vậy.

Rhode gật đầu. Tuy chưa rõ đầu đuôi câu chuyện, nhưng nhân vật chính trong truyện shounen thì nóng nảy, bốc đồng cũng là điều dễ hiểu.

Ngay lúc đó, chú mèo xanh đã đứng trên bàn, giơ tay nói:
“Mirajane, cho tớ một con cá nướng!”

Rhode trợn tròn mắt. Mèo… biết nói!?

Mirajane bật cười:
“Happy không phải mèo bình thường đâu.”

Rhode lại gật đầu. Mèo biết nói ở thế giới ma pháp, cũng chấp nhận được thôi.

Thế nhưng ngay sau đó, mâm đồ ăn do Laki bê ra từ bếp lại khiến Rhode há hốc mồm.

Trên khay có hai đĩa và một cốc. Dù hình dạng đồ ăn còn phân biệt được, nhưng… trên đó vẫn đang bốc lửa ngùn ngụt!

Cái… cái thứ này mà là đồ ăn á!?

Mirajane nhanh chóng giới thiệu:
“Đó là mì lửa, gà chiên lửa và đồ uống lửa, được chế biến bằng phương pháp đặc biệt đó.”

Rhode nhìn Natsu dùng tay không bốc lấy món ăn đang cháy, nhai ngon lành từng miếng, do dự gật đầu.

…Ừ thì, đồ ăn thế giới phép thuật, đặc biệt tí cũng bình thường…

Mirajane có hơi áy náy. Có vẻ Rhode đã hiểu nhầm. Thực ra cả hội chỉ có mình Natsu ăn kiểu đó thôi.

Thời gian tiếp theo, Rhode gặp rất nhiều người kỳ lạ, cũng được nhìn thấy kha khá loại ma pháp thú vị.

Thậm chí còn tận mắt chứng kiến một trận ẩu đả do Elfman và Natsu khơi mào, cuối cùng kéo theo cả một phần tư quán rượu bị vạ lây.

Điều khiến Rhode sửng sốt nhất, là Mirajane khi thấy Elfman đánh nhau chỉ mỉm cười đứng nhìn, ngoài câu “Rhode, cậu tránh xa ra một chút nhé” thì chẳng nói gì thêm.

Rhode bắt đầu nghi ngờ đánh giá của mình—chẳng lẽ Mirajane tiểu thư này không dịu dàng như vẻ ngoài, chỉ là trước mặt người lạ nên tỏ ra thế thôi?

Ban đầu còn nghĩ hội của nhân vật chính chắc chắn phải sôi nổi, đến lúc tận mắt chứng kiến mới thấy hình như… quá sôi nổi rồi thì phải?

__

Thời gian cứ thế trôi qua, trong bầu không khí vừa náo nhiệt lại vừa… không yên bình.

Cho đến chiều ngày hôm sau—cũng là ngày thứ ba Rhode ở đây—cuối cùng cũng có biến chuyển.

Hội trưởng đã về.

Cùng với một anh chàng tóc vàng đẹp trai.

Đám con gái xúm lại reo hò:

“Là Hibiki của hội Blue Pegasus kìa!”

“Là người đứng đầu bảng xếp hạng ‘Pháp sư ai cũng muốn làm bạn trai’ đấy!”

“Đẹp trai quá trời luôn~!”

Hibiki khép hai ngón tay, nở nụ cười nhẹ nhàng cúi đầu chào các cô gái, khiến tiếng hét càng thêm náo loạn.

Ở một góc quán rượu, một anh chàng đeo kính mặc áo khoác xanh lục hoảng hốt, lặng lẽ tranh thủ lúc hỗn loạn chuồn khỏi hội.

Mirajane bưng khay mỉm cười rạng rỡ:
“Chào mừng trở về, hội trưởng, đi đường vất vả rồi ạ.”

Các thành viên trong hội lục tục đến chào hỏi Makarov. Natsu thì nhào tới đầu tiên:

“Lão già! Cuối cùng ông cũng về! Cháu có chuyện muốn hỏi ông!”

Makarov giơ tay ngăn lại:
“Ta đại khái đoán được cháu muốn hỏi gì. Nhưng bây giờ khó nói rõ, đợi thêm chút đi.”

“….” Natsu còn định nói gì đó, nhưng nhìn thấy nét mặt nghiêm túc của hội trưởng thì chỉ biết phồng má giận dỗi nhìn ông.

Makarov quay sang hỏi Mirajane:
“Cậu bé đó vẫn ổn chứ?”

“Cậu ấy tên là Rhode, vết thương đã hồi phục tốt, chỉ hơi khó khăn trong việc giao tiếp thôi.” Mirajane nói, “Cháu đang dạy cậu ấy ngôn ngữ thông dụng, nhưng chắc vẫn cần thêm thời gian.”

“Vậy à, vất vả rồi.” Makarov gật đầu, “Ta có cách nhanh hơn, đưa cậu ấy đến phòng y tế đi.”

Mirajane liếc nhìn Hibiki đang bị hội chị em vây quanh, rồi gật đầu:
“Vâng ạ.”

Rhode nghi hoặc đi theo Mirajane về phòng y tế. Chẳng lẽ lại phải thay thuốc?

Hai ngày nay, tốc độ hồi phục của cậu siêu nhanh, giờ ngoài trán còn quấn băng ra thì chẳng thấy thương tích gì. Rhode đoán chắc mình được bôi thuốc gì đó rất "không bình thường".

Đang suy nghĩ, Makarov đã cùng Hibiki bước vào phòng.

Hibiki vừa vào chưa đầy nửa giây đã bước đến trước mặt Mirajane, hành lễ kiểu quý ông:
“Cô chính là Mirajane tiểu thư sao? So với trên tạp chí còn rực rỡ hơn nhiều! Lần đầu gặp mặt, tôi là Hibiki đến từ Blue Pegasus. Xin hãy cho phép tôi mời cô một ly—”

Mirajane đặt tay lên má, nghiêng đầu dịu dàng nói:
“Không phải lúc nói mấy lời đó đâu nhỉ?”

“À phải rồi, xin thứ lỗi.” Hibiki lập tức quỳ một gối, chìa tay ra, “Vậy tối nay cô có rảnh không?”

Rhode chẳng hiểu rõ hắn ta đang nói gì, nhưng có cảm giác dù đặt trong hội Fairy Tail này thì tên này cũng thuộc dạng rất dị biệt…

Không đúng, hình như trong hội cũng có người giống hắn ta thì phải… là ai nhỉ?

Mà giờ không phải lúc nghĩ chuyện đó. Rhode đứng dậy, cúi đầu trước Makarov, dùng ngôn ngữ thông dụng hơi cứng nhắc:
“Cảm ơn… đã cứu tôi!”

Makarov mỉm cười:
“Cháu nói tốt đấy chứ? Nhưng đâu phải ta cứu cháu.”

Rhode lộ vẻ khó hiểu.

Makarov bỗng vươn tay phải ra, bàn tay dài ra và phóng to, tóm lấy cả người Hibiki lôi lại:
“Ta mời cậu đến đây không phải để cậu đi quấy rối con gái hội ta đâu.”

Rhode trố mắt nhìn bàn tay khổng lồ của Makarov. Lão Luffy? Hay Lão Choji?

Sau khi được buông ra, Hibiki chỉnh lại tóc tai và áo quần, tỏa sáng lấp lánh như chưa có chuyện gì:

“Tôi đã hiểu nội dung ủy thác rồi. Cần giúp cậu ấy nhanh chóng nắm vững ngôn ngữ thông dụng đúng chứ?”

“Đúng vậy.” Makarov gật đầu, “Nhưng cơ thể cậu ấy không được bị tổn hại.”

“Đương nhiên, với ma pháp của tôi thì việc đó hoàn toàn nằm trong khả năng. Có điều, tiếp nhận lượng thông tin lớn trong thời gian ngắn sẽ gây đau đầu. Như vậy có được không?”

Mirajane cố gắng giải thích lại cho Rhode nghe, để cậu quyết định.

Dùng ma pháp học ngôn ngữ siêu nhanh, đổi lại là đau đầu trong lúc truyền thụ?

Rhode gật đầu cái rụp. Đau đầu vì phép trong vài phút và đau đầu học vài tháng, lựa chọn quá rõ ràng. Thà đau ngắn còn hơn đau dài!

Makarov gật đầu:
“Vậy thì bắt đầu đi.”

Hibiki nâng hai tay lên, một ma pháp trận màu vàng kim hiện ra dưới tay, chính giữa lại là một… bàn phím?

Theo động tác gõ của Hibiki, trong không trung xuất hiện vô số màn hình ánh sáng và ký tự lướt qua nhanh chóng, cuối cùng chỉ còn lại một màn hình.

Rhode nhìn đến hoa cả mắt. Đây là… ma pháp thật đấy à? Nhìn kiểu gì cũng giống cảnh trong phim khoa học viễn tưởng…

Mirajane ngạc nhiên thốt lên:
“Đây là ma pháp cổ thư à? Thảo nào hội trưởng lại gọi anh đến.”

Hibiki mỉm cười nhẹ:
“Xác nhận lại lần cuối—chỉ cần tiếng phổ thông cơ bản thôi đúng không?

Thật ra tôi còn có cả ‘100 chiêu bắt chuyện với con gái’, ‘80 tuyệt kỹ khiến nàng vui vẻ’, có muốn dạy luôn không?”

Makarov xua tay:
“Những thứ kỳ quặc đó miễn cho ta.”

“Thật tiếc quá…” Hibiki đưa tay chỉ trán Rhode, luồng ánh sáng vàng bao phủ cậu.

Rhode không biết mình vừa bỏ lỡ một kho báu lớn đến cỡ nào, chỉ cảm thấy đầu mình như phình to ra, vô số thông tin tràn vào.

Phát âm, chữ viết, từ ngữ, cấu trúc câu…

“AAAAAAAAA!!!”

Cơn đau đầu dữ dội hơn Rhode tưởng, kiểu như bị kẹp vào cửa vậy, khiến cậu không nhịn được mà ôm đầu gào lên.

“Rhode…” Makarov và Mirajane nhìn cũng thấy xót, may là quá trình không kéo dài lâu.

Ánh sáng vàng dần tan biến, bàn phím và màn hình trước mặt Hibiki cũng biến mất:
“Hoàn tất rồi.”

Rhode nằm vật ra giường, đôi mắt vô thần nhìn lên trần nhà.

Cậu vẫn giữ tư thế ôm đầu, thở hồng hộc:
“Cuối… cùng cũng xong rồi…”

Mirajane khen ngợi:
“Câu đó nói hay lắm đó~”

“Ể?” Rhode vui mừng thốt lên, “Tôi hiểu cô nói gì rồi!”