Như bị điện giật, Quý Noãn lập tức dời ánh mắt, nhìn chằm chằm lên bục giảng.

So với cô, Phó Tư Lãng bình thản hơn nhiều.

Ánh mắt anh dừng lại trên gò má cô.

Cô cảm thấy hơi nóng – rõ ràng không phải vì thích, chắc là vì anh đang nghĩ chuyện gì khác.

Nhưng thật ra, Phó Tư Lãng đang nghiêm túc quan sát cô gái ngồi cạnh.

Hàng mi cô khẽ run, mỏng manh như cánh bướm, sống mũi khẽ động, gương mặt nhỏ xinh đang dần ửng hồng – trông chẳng khác gì bầu trờiráng cam đỏ chiều hôm qua.

Cảm giác bực bội vì phải chạy gấp đến lớp học cũng được cô “mèo con hoảng loạn” bên cạnh làm dịu đi.

Môn học này là do Cố Diên đăng ký giúp anh.

Hôm đó anh phải theo giáo sư đến một hội thảo quốc tế làm phiên dịch, không còn cách nào khác phải nhờ Cố Diên giúp.

Anh biết Cố Diên vốn đã không đáng tin, nhưng không ngờ lại bất cẩn đến thế – nhớ nhầm mã số môn học, định đăng ký Lịch sử Văn hóa Pháp thì lại chọn nhầm sang Phân tích phim nước ngoài.

Mà nửa tiếng trước mới báo anh có lớp, anh đành chạy vội từ phòng nghiên cứu sang đây.

Tối nay còn phải nộp bản dịch cho khách mà mới làm được một nửa. May là lớp tự chọn, có thể ngồi bàn cuối tranh thủ làm việc.

Mãi đến khi ánh mắt Phó Tư Lãng rời đi, Quý Noãn mới thở phào.

Chuyện vừa rồi đối với cô chỉ như một sự cố nhỏ, không đáng để tâm.

Sau khi giảng viên tuyên bố tan học, cô nhanh chóng thu dọn đồ rời khỏi lớp.

Thậm chí không dám ngẩng đầu lên nhìn một cái.

Cô vội về ký túc xá, thấy Tiết Ngọc Tình đang dính lấy bạn trai qua điện thoại, hỏi qua hỏi lại chuyện tối nay anh ăn gì, một chủ đề đơn giản mà nói mất cả chục phút.

Quý Noãn mở laptop, ngẩn người nhớ lại chuyện xảy ra trong lớp học vừa rồi.

Chưa bao giờ cô lại ngồi gần một người con trai xa lạ đến thế, còn ngồi suốt một tiết học.

Cảm giác thật kỳ lạ.

Dù đã rời khỏi lớp, cô vẫn nhớ rõ sự lúng túng lúc đó.

Lúc Tiết Ngọc Tình và Doãn Điềm Sâm bắt đầu tán chuyện về Phó Tư Lãng, cô không kìm được khẽ nghiêng đầu, lắng nghe họ nói gì.

Cảm giác tò mò về một người xa lạ… khiến cô thấy bản thân thật mới mẻ.

“Bạn thân tớ học bên khoa Ngoại ngữ, gần đây mấy câu lạc bộ đang tuyển người, ai cũng muốn đăng ký vào câu lạc bộ có Phó Tư Lãng. Nghe nói hồ sơ đăng ký chất thành cả xấp luôn.” Doãn Điềm Sâm khoa trương giơ hai tay ra làm động tác mô tả độ dày.

Tiết Ngọc Tình mở to mắt đầy phấn khích: “Thật á? Câu lạc bộ nào thế? Tớ viết đơn ngay bây giờ!”

Lê Nhụy đang ngồi đọc sách, không kìm được lên tiếng: “Ngọc Tình, cậu có bạn trai rồi mà?”

Tiết Ngọc Tình cười ranh mãnh: “Bạn trai là bạn trai, chứ bạn trai không thể tước đi quyền ngắm trai đẹp của tớ.”

Tối hôm qua trong lúc tắt đèn tám chuyện, Tiết Ngọc Tình và Doãn Điềm Sâm là hai fangirl chính hiệu, lôi hết ảnh các trai đẹp mình sưu tầm ra khoe với nhau, đêm đó còn kết nạp thêm cả đống “chồng tương lai”, thống nhất với nhau: “Có trai đẹp để chia sẻ mới là chị em thật sự.”

Lê Nhụy lúc ấy nghe cũng không hiểu mấy, giống như bây giờ cô cũng không hiểu câu của Tiết Ngọc Tình.

Không tranh luận gì thêm, cô tiếp tục vùi đầu vào sách vở.

Bên kia, Doãn Điềm Sâm vẫn hăng hái: “Câu lạc bộ Phiên dịch ấy. Nghe bảo không giống mấy câu lạc bộ khác, vào khó lắm, hoạt động toàn dịch thuật chuyên sâu. Có khi là phiên dịch hội nghị quốc tế, có khi là dịch tài liệu, mà được trả công đàng hoàng.”

Tiết Ngọc Tình mắt tròn xoe: “Ủa? Không phải vào câu lạc bộ là để chơi, để điên, để xõa à?”

Doãn Điềm Sâm lắc đầu: “Câu lạc bộ Phiên dịch là một trong mười Câu lạc bộ tinh anh của trường, đẳng cấp khác mà.”

Mấy câu lạc bộ tinh anh không giống các câu lạc bộ bình thường. Câu lạc bộ thường tuyển dễ, hoạt động trong trường là chính. Còn câu lạc bộ tinh anh yêu cầu trình độ chuyên môn cao, hoạt động mang tính chuyên nghiệp, thậm chí còn tham gia các sự kiện quốc tế.

Ai vào được câu lạc bộ tinh anh đều là người có bản lĩnh.

“Thế à… thế nói luôn cho tớ biết điều kiện tuyển là gì, để tớ còn chết tâm luôn.” Tiết Ngọc Tình hồi thi đại học suýt đạt điểm tuyệt đối môn tiếng Anh, giờ vẫn mơ mộng mong đỗ.

Doãn Điềm Sâm: “Vòng đầu là đọc theo, vòng hai là phiên dịch ngẫu nhiên, vòng ba…”

Tiết Ngọc Tình giơ tay: “Thôi đủ rồi, tớ tự nguyện bỏ cuộc.”

Nghe xong mấy vòng phỏng vấn, ngoài sinh viên chuyên ngành ngoại ngữ, còn ai dám thi?

“Cơ mà cũng hiểu thôi, vào để kiếm việc thì phải chuyên nghiệp.” Tiết Ngọc Tình ngã xuống giường, mặt mũi như tro tàn.

Quý Noãn thu lại suy nghĩ, trong lòng thầm dán cho Phó Tư Lãng một nhãn mới:

Tinh anh.

Hồi chiều khi ở lớp, cô dán cho anh nhãn “nghiêm túc”.

Gộp lại thì Phó Tư Lãng chính là kiểu học bá nghiêm túc.

Nhưng cái ấn tượng đầu tiên đẹp đẽ đó chỉ dừng lại ở “ấn tượng đầu tiên” mà thôi.

______

Về sau, khi cô thấy được mặt khác của Phó Tư Lãng, cô chỉ có thể thốt lên – gương mặt anh đúng là quá biết lừa người.

Hôm ấy, anh vừa “giày vò” cô xong, ngậm điếu thuốc đứng dựa vào lan can ngoài ban công, lười biếng nhìn cô.

Khói trắng lượn lờ, gương mặt tuấn tú nửa ẩn nửa hiện.

Anh hỏi: “Nhóc, có muốn hút không?”

Quý Noãn mệt đến mức nằm bẹp trong chăn, đáp yếu ớt: “Em không biết hút.”

Anh nói dạy cho cô, Quý Noãn từ chối.

Anh nhả một hơi khói, cười: “Đúng rồi, anh không thể làm hư con gái nhà mình được.”

Nói xong, khóe môi anh cong lên đầy xấu xa.

Bộ dạng ấy hoàn toàn không liên quan gì đến mấy chữ như “tinh anh”, “nghiêm túc” cả.

Quý Noãn tức tối chui rúc vào trong chăn.

Không thèm cãi lẽ với tên khốn đó nữa.

Miệng thì bảo không làm hư cô, nhưng suốt ngày cứ nói mấy câu chọc cô đỏ mặt.

______

Không thể vào được câu lạc bộ của Phó Tư Lãng, Tiết Ngọc Tình nhanh chóng chuyển hướng đi tìm “chân ái” mới trong các câu lạc bộ khác.

Quý Noãn vốn không định tham gia, nhưng nghĩ đến việc phải tích điểm học phần của lớp kỹ năng thứ hai, cộng thêm việc Tiết Ngọc Tình cứ năn nỉ muốn cùng vào một câu lạc bộ để tiện chăm sóc nhau, cuối cùng cô chọn Ban Thư ký của Hội Sinh viên.

Chủ yếu là vì những bộ phận khác yêu cầu khá cao, chỉ có Ban Thư ký là thường xử lý và soạn thảo văn bản – thứ mà cô vẫn còn hiểu được đôi chút.

Ban ngày Quý Noãn đi học, thời gian viết bài chuyển hết sang buổi tối, lại phải tham gia ba vòng phỏng vấn trong một tuần, đến khi nhận được tin nhắn trúng tuyển, cô như trút được gánh nặng, ngủ bù cả buổi chiều.

Điều cô không ngờ là công việc của Hội Sinh viên thì không nhiều, nhưng tiệc tùng lại chẳng ít. May mà tiền bối trong bộ phận đều dễ chịu, ngoài lần gặp mặt đầu tiên và họp tuần ra thì không có thêm buổi họp nào khác.

Ngược lại, Tiết Ngọc Tình ở ban truyền thông thì chẳng được rảnh rỗi như vậy. Khi Quý Noãn kết thúc buổi gặp mặt đầu tiên, bên đó đã họp tới buổi thứ ba.

Tiết Ngọc Tình vì thế mà ghen tị ra mặt, còn nhào lên ôm Quý Noãn từ phía sau, dụi mạnh một cái:
“Cái hội thảo quốc tế mà thầy Trương nhắc tới, đi chung với tớ đi, được không?”

Thầy Trương là người dạy môn Kinh tế quốc tế – lớp mà Quý Noãn học chung với lớp của Tiết Ngọc Tình.
Cuối buổi học hôm qua, thầy có nhắc đến một hội nghị thương mại quốc tế tổ chức ở hội trường trong trường, nếu có hứng thú thì có thể đăng ký cùng đi.

Nhưng lý do thực sự quan trọng hơn là – nhóm nghiên cứu của thầy Trương đang tuyển thành viên, có để lại suất cho sinh viên năm nhất. Tiết Ngọc Tình muốn tham gia nhóm nghiên cứu, mà để được chú ý thì tham dự hội nghị là “bài học bắt buộc”.

Quý Noãn không có ý định vào nhóm nghiên cứu, nhưng cô tò mò, cũng muốn đi xem thử.

Cô đồng ý đi cùng, Tiết Ngọc Tình vui tới mức lôi cả đống đồ ăn vặt ra chia.

Hôm sau, Tiết Ngọc Tình dậy từ sớm trang điểm, chọn hẳn một bộ vest bán trang trọng, đứng bên cạnh Quý Noãn mặc hoodie, quần thể thao và giày trắng trông đúng là lạc tông hoàn toàn.

Cô khoác vai Quý Noãn, hào hứng chia sẻ tài liệu đã ôn tập tối qua về hội nghị, nói rằng chủ đề lần này là về hợp tác thương mại thủy sản với Nhật Bản.

Tới nơi, Tiết Ngọc Tình phải vào báo danh với giảng viên, Quý Noãn thì ở lại hành lang nhỏ bên ngoài hội trường chờ.

Đúng lúc đó, cô thấy ba người đàn ông mặc vest đi tới từ góc hành lang. Một người trong số họ là Phó Tư Lãng.

Mới chưa tới một tuần, cô đã nghe xong mọi “truyền thuyết” về anh ta từ người khác:

Học thần của khoa ngoại ngữ, từ lúc vào trường đến giờ luôn đứng nhất chuyên ngành, năm tốt nghiệp được giữ lại làm nghiên cứu sinh.
Cộng thêm ngoại hình nổi bật và gia thế tốt, là mẫu người trong mộng của vô số nữ sinh.
Nhưng lại chưa từng nghe ai nói anh ta có bạn gái hay đang yêu đương.

Theo lời Tiết Ngọc Tình thì, Phó Tư Lãng là “cao lãnh hoa” mà ai cũng ngước nhìn, nhưng chẳng ai dám hái – bởi quá xuất sắc, lại mang cảm giác xa cách khó gần.

Lần trước gặp anh là khi anh mặc áo thun trắng – lúc ấy cô nghĩ rằng con trai mặc đồ trắng thật sạch sẽ.

Nhưng hôm nay trong bộ vest, Phó Tư Lãng dường như là hiện thân sống động của hai chữ “cấm dục”.

Chỉ với hai màu đen trắng đơn giản, anh ta lại mang tới một cảm giác hoàn toàn khác biệt.

Trong đám đông, người đầu tiên cô nhìn thấy vẫn là anh.

Phó Tư Lãng đang xem tài liệu trên tay, dường như cảm nhận được điều gì, ngẩng đầu nhìn.

Ánh mắt chạm phải ánh nhìn không hề che giấu của Quý Noãn.

Bị bắt gặp lần nữa, Quý Noãn còn bối rối hơn cả lần trước.

Cô lập tức quay đầu, giả vờ như không có chuyện gì.

May mà Tiết Ngọc Tình vừa lúc chạy đến gọi cô, Quý Noãn không dám quay lại, chỉ cúi đầu đi nhanh vào hội trường.

Phó Tư Lãng thu lại ánh mắt khi bóng lưng cô biến mất.

Cố Diên nhìn theo hướng anh, bật cười:
“Anh Phó, nhìn gì vậy?”
“Phát hiện báu vật à? Nhìn chăm chú thế.”

“Không có gì.” Phó Tư Lãng thu lại tâm tình, khẽ cười trong lòng.

Không ngờ lại gặp lại cô gái ngồi cạnh mình ở lớp học tự chọn.

Vẫn như lần trước, lén lút nhìn anh, đôi mắt kia lại trong veo đến mức chẳng hề mang theo suy nghĩ bất chính gì.

Sự tồn tại của cô ấy luôn rất nhạt, yên tĩnh và thuần khiết, nhưng mỗi lần bị bắt gặp ánh nhìn vụng trộm thì đều hoảng loạn thấy rõ, chỉ cần nhìn vào đôi mắt hạnh kia là có thể đoán ra cô đang nghĩ gì.

Đáng yêu thật đấy.

Đặc biệt là kiểu tóc búi củ tỏi trên đầu kia.

Cố Diên không tin, định hỏi tiếp thì Phó Tư Lãng đã bước nhanh về phía hội trường, lạnh giọng nhắc một câu:
“Trễ rồi, thầy Ôn sắp mắng người đấy.”

Nhắc đến thầy hướng dẫn khó tính của câu lạc bộ, Cố Diên lập tức căng thẳng, vỗ ngực tiếp sức cho chính mình, tiện thể cổ vũ cả người bạn bên cạnh – người đó lại bình tĩnh hơn anh nhiều, vẫn tiếp tục lẩm nhẩm thuật ngữ chuyên ngành.

Lúc này, trái tim đang nhảy loạn của Quý Noãn trong hội trường cuối cùng cũng bình ổn lại.

Bị phát hiện nhìn trộm đến hai lần, sao chuyện xấu hổ thế này lại rơi trúng cô chứ...

Nếu như Phó Tư Lãng chỉ lướt mắt một cái rồi quay đi, có lẽ cô cũng không nghĩ gì, nhưng đằng này, anh ta cũng nhìn cô chằm chằm.

Cảm giác giống như một con sói đang rình mồi, lúc nào cũng có thể nhào đến.

“Cái tai nghe này cần chỉnh kênh không?” – Tiết Ngọc Tình đang hỏi nhân viên hội trường.

Nhân viên mỉm cười trả lời:
“Kênh 1 là tiếng Trung, kênh 2 tiếng Nhật, kênh 3 tiếng Anh.”

Các hội nghị quốc tế thường có nhiều kênh ngôn ngữ, không chỉ có khán giả đến xem trực tiếp mà còn có người theo dõi qua mạng.

Tiết Ngọc Tình chỉnh tai nghe sang kênh 1, rồi quay sang hỏi han:
“Tiểu Noãn, có cần tớ giúp không?”

Quý Noãn lắc đầu, tự làm được.

Lúc đó, Phó Tư Lãng cùng hai người kia cũng vừa bước vào.

Anh khẽ bẻ đốt ngón tay chỉnh lại nút cà vạt, cúi đầu xem tài liệu, mái tóc đen mượt gọn gàng che đi một nửa đôi mắt.

Cả người toát lên vẻ thư sinh nho nhã.

Dường như phát hiện điểm nào đó chưa đúng, anh cầm bút nhanh chóng ghi chú lên giấy.

Tư thế cầm bút của anh rất đẹp, khiến đôi tay anh như được phô bày trọn vẹn.

Anh đi về phía “phòng dịch” ở góc hội trường, chắc là sẽ làm phiên dịch song song cho hội nghị.

Không hiểu sao, Quý Noãn lại lỡ tay bấm thêm một cái.

Kênh tai nghe nhảy sang số 2.