Việc điều tra về một nam sinh như thế vốn chẳng tốn bao nhiêu công sức.

Chỉ cần chi ra một ít tiền, bà chủ của tiệm mát-xa đối diện đã khai tuốt tuột mọi thứ ——

Nam sinh tên là Cố Chu, được một hộ gia đình đối diện nhặt về. Gia đình đó vốn chẳng ra gì: vợ thì đã bỏ đi, trong nhà chỉ còn một bà lão già yếu và người con trai thất bại, không biết cố gắng.

Hiện tại bà lão đang nằm viện vì bệnh, còn gã con trai thì ngập trong nợ nần vì cờ bạc. Cố Chu vốn dĩ chẳng được hưởng tí tình thương nào từ họ, vậy mà vẫn phải gánh vác cả khoản nợ của họ. Không những thường xuyên bị đòi nợ, bị đánh đập, mà còn phải đi làm thêm ở nhà ăn để có tiền thuốc men cho bà lão.

Mà giờ đây, Kiều Hoài Sinh lại đang ở chính nhà ăn đó.

“Hoài thiếu! Không ngờ ngươi cũng tới tiệc sinh nhật của ta! Thật sự là…”

“Tới, tới nào, Hoài thiếu, cùng uống một ly! Bên này các tỷ tỷ cũng đang phấn khởi lắm, ta nói cho ngươi biết…”

“Đừng nói nữa, đi đi!” — Quan Thạc đẩy họ ra, “Chúng ta Kiều Kiều là đứa trẻ ngoan, dì Vân còn đang định đến đón cậu ấy đấy. Mau thu dọn mấy thứ bẩn thỉu này đi!”

“Xin lỗi.” — Kiều Hoài Sinh ngồi xuống, giữa một đống rượu liền cầm lấy một chai nước chanh. Dáng vẻ hắn vốn đã đẹp sẵn, lại thêm nụ cười nhẹ nhàng mang ba phần xuân phong:

“Dạo này ta bị cảm, không uống rượu được.”

“Phải rồi phải rồi.”

Với địa vị của nhà họ Kiều, dù hắn có đổi hết rượu thành nước sôi nguội thì cũng chẳng ai dám ý kiến.

“Bị cảm thì không nên uống thật.”

“Phải, bệnh thì nên nghỉ ngơi cho tốt.”

Kiều Hoài Sinh ngồi đó, giữ nguyên nụ cười lễ phép.

Với hắn, lễ phép chỉ là một loại thói quen khắc sâu trong xương, nhưng hiện tại, hắn cảm thấy mọi thứ xung quanh thật ồn ào.

Giọng nói của mọi người như vang vọng qua một lớp lồng hấp, ù ù bên tai, khiến hắn nhức óc.

“Dì ngươi còn tự đến đón ngươi à?” — nhân vật chính của bữa tiệc tới chúc rượu, “Hoài thiếu đúng là thân thiết với gia đình thật.”

“Ừm.” — Kiều Hoài Sinh cong cong khóe mắt.

Tại sao lúc này vẫn phải cười? Thói quen đó khiến hắn cảm thấy ghê tởm, nhưng mỗi một câu đáp lại đều đã thành bản năng ăn sâu vào máu:

“Nàng không yên tâm về ta.”

“Ai da, nhìn người ta mà xem, đúng là người mẹ mẫu mực.”

“Đúng rồi, mẹ ta mà không mắng mỏ ta vài ngày là ta biết ơn trời đất.”

“Thôi đi, nhà các ngươi có mấy đứa em, sao sánh được với Hoài thiếu? Cha mẹ Hoài thiếu ân ái, trẻ trung, lại đầy triển vọng!”

“Toàn bộ Ninh Thành này, người có thể đấu với Hằng Thịnh chỉ còn sót lại mỗi Túng Cương, đáng tiếc nhà họ Tần đã tuyệt hậu. Đợi thằng tàn phế đó chết nốt, chẳng phải Ninh Thành sẽ thuộc về Hoài thiếu ta hay sao?”

Kiều Hoài Sinh vẫn mỉm cười, ôn hòa, lịch sự, thuận theo, đuôi mắt lay động theo ánh đèn. Không ai nhìn thấy dưới lớp tay áo hắn, ngón tay đang bóp chặt lấy cổ tay mình.

Vết sẹo chưa khép lại bị xé toạc, cơn đau làm hắn cảm thấy vui sướng và tỉnh táo.

Hắn chưa quên mục đích hắn tới đây là gì.

“Xin lỗi, vì khiến mọi người mất hứng. Nếu vậy, để ta mời mọi người một chai Louis Roederer nhé.”

Louis Roederer là loại champagne thượng hạng, được ví như Rolls-Royce trong giới rượu. Một chai nhỏ cũng có giá sáu con số. Dù những người ở đây đều có gia thế không tầm thường, cũng chẳng ai dám tiêu xài như Kiều Hoài Sinh.

Chủ tiệc định từ chối thì Kiều Hoài Sinh lại nói:

“Trong nhà ta quản nghiêm, ta còn chưa từng được thấy cảnh mở champagne bằng dao. Nhân dịp hôm nay, cho ta mở rộng tầm mắt một chút đi.”

Dáng vẻ của Kiều Hoài Sinh khiến người ta không nỡ làm hắn ngại ngùng, nên chẳng ai phản bác. Tất cả đều gật gù—quả nhiên là thiếu gia nhà họ Kiều, ôn hòa, có giáo dưỡng, nói chuyện dễ chịu đến lạ.

“Được rồi!” — nhân vật chính của bữa tiệc vỗ bàn, “Phục vụ, mang Louis Roederer ra đây!”

Một nhân viên phục vụ bước vào, cầm khay trên tay. Người đi đầu mặc sơ mi trắng đồng phục, thắt nơ, dáng người ngay ngắn nổi bật.

Thật kỳ lạ—Kiều Hoài Sinh ngay từ lúc đó đã phát hiện, dù ở trong vũng bùn lầy, Cố Chu vẫn có khí chất khiến người ta không thể không nhìn.

“Ngươi, ngươi, ngươi!” — chủ tiệc chỉ tay, “Ngươi đến đây mở champagne bằng dao, biết làm không?”

Cố Chu lúc này mới ngẩng đầu.

Vết sẹo trên gò má bị tóc mái che khuất, ánh mắt cũng giấu đi phần sắc bén:

“Biết.”

Giọng nói của hắn nhẹ nhàng, dáng vẻ rũ mắt khiêm nhường, nhưng chính vì vậy lại khiến người ta muốn xé rách lớp vỏ ngoài bình tĩnh kia, muốn thấy rõ vẻ mặt vặn vẹo bên dưới lớp mặt nạ ấy.

Kiều Hoài Sinh xoa xoa cổ tay.

“Biết thì tốt! Lại đây mở đi! Mở tốt sẽ có tiền boa!”

Chủ tiệc chỉ vào ly rượu gần Kiều Hoài Sinh nhất, ra hiệu cho Cố Chu, nhưng ánh mắt hắn lại không hề liếc về phía đó, chỉ khẽ gật đầu.

Bàn tay với những khớp xương rõ ràng siết chặt lấy chuôi dao. Dù mục đích chỉ là trò vui cho tiệc tùng, Cố Chu vẫn đặt tay lên sống dao, hạ xuống phần cổ chai, rồi—trượt mạnh về phía trước.

Phanh!

Tiếng nổ không phải từ nút chai—mà là cả chai champagne rơi xuống đất, vỡ tan. Mảnh thủy tinh văng khắp nơi, mấy cô gái la hét. Cố Chu đứng nguyên tại chỗ, nhìn bàn tay mình, có vẻ nghi hoặc.

“Ngươi làm cái trò gì vậy!”

Một người túm lấy tay hắn định đánh:

“Hôm nay là sinh nhật ta đó! Ngươi tới quậy phá sao? Ngươi biết chai rượu này đáng bao nhiêu tiền không hả?!”

Dưới đây là phần tiếp theo và kết thúc của bản dịch chương 3 — mạch lạc, trung thành văn phong gốc, không thêm bớt nội dung:

“Giám đốc đâu! Gọi giám đốc của các ngươi ra đây! Thường ngày huấn luyện nhân viên kiểu gì vậy hả, mẹ kiếp!”

“Xin lỗi.” – Cố Chu lên tiếng, giọng nói lạnh nhạt, sống lưng thẳng tắp như một cây tùng cô độc:

“Tôi sẽ mở lại một chai khác cho ngài.”

Không ai thực sự muốn nhìn hắn xử lý chuyện này, họ chỉ muốn nhìn thấy hắn cúi đầu.

Thái độ của Cố Chu khiến đám thiếu gia ăn chơi càng thêm khó chịu.

“Xin lỗi? Chỉ nói xin lỗi là xong à? Mày biết chai rượu đó giá bao nhiêu không?!”

“Giám đốc đâu? Bình thường quản lý nhân viên kiểu này à?! Gọi hắn tới đây!”

“Gọi giám đốc gì chứ? Tao thấy cái loại như mày, làm vỡ thì phải tự nhặt lên mà uống. Được dịp còn nếm thử rượu đắt tiền, biết đâu là lần đầu trong đời đấy!”

“Phải đấy, để hắn liếm sạch sàn nhà đi!”

“Nhìn cái gì? Nhìn gì mà nhìn?” – cuối cùng có người để ý đến ánh mắt của Cố Chu – “Sao, không phục à? Tao bảo mày uống, thì mày phải uống!”

Người kia đá Cố Chu một cú, túm lấy tóc hắn rồi ép xuống, làm áo sơ mi hắn nhăn nhúm, vết thương chưa lành lập tức đau nhói.

“Hôm nay, phải cho mày biết thế nào là quy củ!”

Cố Chu khẽ giãy giụa, đôi mắt tối lại.

“Làm hỏng tiết mục khai champagne,” – người kia kéo Cố Chu về phía Kiều Hoài Sinh – “Tới đây, biểu diễn cho Hoài thiếu xem kiểu ‘ngưu uống’ đi!”

Trán bị ép ngẩng lên, đúng khoảnh khắc đó, Cố Chu nhìn thấy khuôn mặt Kiều Hoài Sinh.

Ngồi giữa trung tâm căn phòng, cậu thiếu gia mặc áo len cổ cao trắng, tay áo dài che hết cổ tay, lông mi rũ xuống, ánh mắt sạch sẽ. Trước mặt không phải là rượu, mà là nước trái cây. Giữa đám người đầy mùi khói rượu, chỉ có hắn sạch sẽ, như ánh trăng uốn lượn.

Cố Chu giơ tay chống đỡ, nhưng bị đè mạnh xuống.

“Đủ rồi.” – cuối cùng Kiều Hoài Sinh cũng lên tiếng, giọng nói ôn hòa, bước tới:

“Hôm nay chẳng phải là sinh nhật à? Sao phải thành ra thế này?”

“Hoài thiếu ngươi tốt bụng quá, ngươi không hiểu đâu. Loại người như thế, không dạy dỗ một chút là lại quá đáng!”

“Bọn họ và chúng ta… đều là một loại người.” – Kiều Hoài Sinh đáp.

Hoặc nên nói, hắn và Cố Chu mới là cùng một loại người.

Hai ngày trước, nơi con ngõ đó, trong buổi hoàng hôn u ám, họ từng cùng nắm lấy con dao, suýt nữa đã kết thúc một mạng sống.

Nhưng cả hai… đều buông tay.

Điều này trái với kịch bản mà hắn dự tính từ trước.

Kiều Hoài Sinh mãi không hiểu, trong những đêm mất ngủ nhìn chằm chằm trần nhà như bia mộ, hay lúc đứng bên lan can nhìn xuống, hắn luôn hỏi bản thân câu ấy.

Nhưng không có đáp án.

Không thể tìm thấy câu trả lời từ chính mình.

Cố Chu xuất hiện, khiến cuộc sống đang rệu rã của hắn bỗng nhiên được kéo dài thêm vài ngày.

Cho nên, hắn quyết định — để Cố Chu đóng vai chính cuối cùng.

Kiều Hoài Sinh đặt tay lên vai Cố Chu, lau đi một vệt thủy tinh vụn:

“Vỡ thì vỡ. Mở lại một chai là được.”

“Buông tay.”

Giọng nói không to, nhưng đủ sức khiến người ta phải nghe theo.

Hai người kia lặng lẽ thả tay ra.

Kiều Hoài Sinh cúi người:

“Ngươi không sao chứ?”

“Không sao.”

Cố Chu trả lời lạnh lùng, đang định đứng dậy thì Kiều Hoài Sinh bất ngờ nắm lấy cổ tay hắn.

Xương cổ tay rất cứng, làn da lạnh lẽo, nhưng Kiều Hoài Sinh lại cảm nhận được một thứ gì đó nóng bỏng run rẩy — giống như cái ngày họ cùng cầm lấy con dao ấy.

Hắn ép Cố Chu phải nhìn mình, như thể kéo cậu vào cùng một trục, giọng nói vang lên, quen thuộc đến rợn người:

“Ta đã thấy ngươi.”

Không đợi Cố Chu đáp, hắn nói tiếp:

“Chúng ta học chung trường.”

Dĩ nhiên đây là thông tin do hắn điều tra được, nhưng giọng điệu lại như là ký ức thật:

“Hội thi mô hình lần trước, ta thấy ngươi trên sân khấu.”

Loại người như Kiều Hoài Sinh rất biết cách làm thân. Không ai có thể biết rõ được một người có thực sự từng gặp ai hay chưa.

“Ngươi còn được trao thưởng nữa, đúng không?”

Giọng hắn nhẹ nhàng như suối xuân, y như những gì người ta hay đồn về cậu thiếu gia họ Kiều — ôn nhu, lễ độ, thiện lương.

Nhưng Cố Chu lại ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào mắt hắn, như ghi nhớ từng khuôn mặt trong bữa tiệc, từng lời, từng chữ:

“Nhưng ta… chưa từng thấy ngươi.”

“Vậy sao? Chắc là người đông quá.” – Kiều Hoài Sinh cười, đôi mắt ánh lên dịu dàng – “Hôm nay thật xin lỗi, bọn họ uống hơi nhiều, ra tay không đúng mực.”

“Ngươi đi trước đi. Chuyện của chúng ta, đợi tiệc tàn ta sẽ tìm ngươi.” – hắn khẽ ghé sát, giọng hạ thấp – “Được chứ?”

*

“Hoài thiếu, Cố Chu đến rồi.”

Tiệc sinh nhật đã tan. Trong phòng VIP chỉ còn lại một mình Kiều Hoài Sinh. Có lẽ vì không khí hơi lạnh, hắn khoác thêm một chiếc áo khoác gió đen, màu trắng trên người hắn dường như bị hút hết vào bóng tối. Ánh đèn chiếu vào nửa khuôn mặt nghiêng, tạo thành một bức tranh tĩnh lặng:

“Được rồi.”

“Không ngờ thằng nhóc này lại là bạn học với ngài. Tôi trước cứ tưởng nó là dạng bỏ học, không ngờ…”

“Giám đốc,” — Kiều Hoài Sinh nhẹ nhàng ngắt lời, giọng vẫn lễ phép như thường —

“Phiền ông cho tôi nói chuyện riêng với người bạn cũ được không?”

“Được, được chứ! Dĩ nhiên rồi.”

Kiều Hoài Sinh luôn mang vẻ ôn hòa khiến người khác yên tâm. Giám đốc đinh ninh rằng Cố Chu là đang gặp vận may, chuẩn bị “hóa rồng vượt cổng”. Vì vậy ông ta ngoan ngoãn rời đi, cả nhân viên đứng cạnh cũng bị đuổi ra ngoài.

Cánh cửa đóng lại. Căn phòng trở nên yên tĩnh.

Chỉ còn hai người họ.

Kiều Hoài Sinh ngồi ngay ngắn, tao nhã. Hắn không lên tiếng, chỉ cúi mắt, tay đặt trên bàn. Rõ ràng trước đó hắn chỉ uống nước trái cây, giờ lại có champagne đặt trước mặt.

“Xin lỗi, chuyện xảy ra hôm nay là lỗi của tôi.” — Cố Chu lên tiếng, cho rằng đây là một kiểu ám chỉ —

“Chai rượu đó… tôi sẽ nghĩ cách bồi thường cho ngài.”

“Bồi thường cho tôi?” — Kiều Hoài Sinh cười khẽ, ánh mắt lạnh hơn lời nói —

“Ngươi định bồi thế nào?”

“Dùng đồng lương ít ỏi đáng thương của ngươi sao?”

Sự mỉa mai và trào phúng trong giọng nói trái ngược hoàn toàn với vẻ ôn hòa lúc trước ở phòng tiệc, như thể lớp mặt nạ đã bị xé toạc. Bao nhiêu dịu dàng khi nãy, giờ hóa thành ác độc — như thể hắn vừa trồi lên khỏi mặt biển nghẹt thở, hít một hơi tự do thật sâu.

“Chai rượu đó mười hai vạn. Ngươi nghĩ ngươi phải mất bao lâu mới bồi nổi?”

Thái độ xoay chuyển nhanh chóng như vậy khiến người khác không khỏi tức giận. Kiều Hoài Sinh gần như không thể chờ thêm nữa mà muốn kéo sập lớp ngụy trang của Cố Chu. Hắn giống như đang chờ khoảnh khắc mà cậu bộc phát, giống như lúc cầm con dao trong con hẻm tối hôm ấy.

Nhưng Cố Chu chỉ liếc hắn một cái, giọng vẫn bình tĩnh như cũ —

“Có thể tôi cần một chút thời gian.”

Cũng chính vì thế, Kiều Hoài Sinh càng muốn xé tan sự yên lặng đó, muốn thấy cậu bộc phát giống hệt như ngày hôm đó:

“Vậy sao?” — hắn nói —

“Thế nhưng ta dựa vào cái gì để cho ngươi thời gian đó?”

Giọng nói hắn nhẹ tênh nhưng lại mang theo cảm giác áp bức nặng nề. Chỉ cách vài phút trước, hắn còn tỏ vẻ thân thiết, nói chuyện như người quen cũ. Giờ lại lạnh như lưỡi dao.

Cố Chu nhìn hắn chăm chú:

“Vậy ngươi muốn giải quyết thế nào?”

Đôi mắt dài, lạnh lùng, ngoan cường — nhưng lúc này lại tỏ ra nhẫn nhịn, khiến Kiều Hoài Sinh siết chặt cổ tay.

“À, lúc nãy bọn họ nói thế nào nhỉ? Kêu ngươi biểu diễn khai champagne cho ta xem.”

“Ta vẫn chưa thấy được mà.” — Hắn ra hiệu về phía khay rượu và dao —

“Bằng không, ngươi khai lại một lần đi. Có khi ta sẽ suy xét tha cho ngươi.”

Thì ra chai rượu đó là chuẩn bị riêng cho việc này.

Cố Chu bước lại gần, cúi đầu, đưa tay cầm lấy dao. Nhưng ngay lúc ấy — Kiều Hoài Sinh bất ngờ đạp mạnh đầu gối hắn!

Phanh!

Cố Chu khuỵu một chân xuống đất. Chiếc quần tây bị vấy bẩn. Kiều Hoài Sinh giữ chặt mắt cá chân, ép buộc cậu cúi đầu thật thấp.

“Ta có nói là cho ngươi đứng mà mở sao?”

“Đã xem xiếc khai rượu nhiều đến thế, còn gì mới mẻ đâu. Nếu đã yêu cầu người biểu diễn, vậy ít nhất cũng nên khiến người xem hài lòng chứ.”

Cố Chu bị buộc phải quỳ, còn Kiều Hoài Sinh thì ngồi vững vàng trên ghế, chân tùy ý đè lên người hắn, như đang trêu đùa một con vật cưng.

“Cứ thế mà khai.”

Cố Chu ngẩng đầu nhìn hắn một cái.

Trên ghế da, Kiều Hoài Sinh khoác áo khoác gió đen. Một vệt sáng mờ lướt qua khuôn mặt hắn, khiến dáng vẻ càng trở nên lạnh lùng, chân thật — khác hẳn với vẻ ôn hòa lúc trước.

Cái nhìn trần trụi ấy khiến Kiều Hoài Sinh bật cười. Cố Chu vẫn đang cầm dao, chỉ cần tiến thêm chút nữa, mũi dao đã có thể rạch vào ngực hắn. Nhưng hắn không tránh.

Không những không né, hắn còn thì thầm:

“Sao lại nhìn ta như thế? Không phục à?”

Nhưng Cố Chu vẫn không nổi giận. Trong ánh sáng mờ, ánh mắt ấy lạnh băng, như một con chó giữ chủ — nắm dao trong tay, nhưng chỉ lặng lẽ nhìn hắn:

“Ngươi… không giống với người trước đó lắm.”

Hắn thật sự… đang trả lời câu hỏi của Kiều Hoài Sinh.

Kiều Hoài Sinh muốn cười. Nhưng không biết là đang cười Cố Chu — hay là đang cười chính bản thân hắn, cái kẻ cả đêm trằn trọc tìm kiếm câu trả lời.

Nếu kết cục cuối cùng đều giống nhau, vậy biết hay không biết đáp án… thì có ý nghĩa gì?

“Vậy thì chúc mừng ngươi.” — Kiều Hoài Sinh thật sự cười, ánh mắt chói lòa —

“Ngươi là người duy nhất… từng thấy được bộ mặt thật của ta.”

Nói xong, hắn bất ngờ giật lấy con dao từ tay Cố Chu — rồi cắm thẳng vào miệng chai champagne!

“Nhiều người ta đã thấy khai rượu, nhưng nếu ngươi thật sự mở được chai này…”

“Ta sẽ cho ngươi một cơ hội kéo dài thời hạn. Thế nào?”

Dao cắm sâu, miệng chai không thể khép, rượu bọt tràn ra.

Ánh mắt Cố Chu chợt co lại, giơ tay rút con dao ra. Lưỡi dao lướt qua gần cổ Kiều Hoài Sinh.

Nhưng hắn không né tránh.

Cảm giác tê rần lan khắp da đầu, tim đập thình thịch. Lông mi dài khẽ run lên, gần như khép lại.

Lưỡi dao lướt qua, chạm vào cổ chai champagne. Cố Chu siết chặt các khớp ngón tay, giữ dao ổn định, phanh một tiếng, nút bật ra, bọt rượu phun lên như dòng thác.

Một ít rượu chảy xuống tay Cố Chu, hắn nhẹ nhàng đặt chai rượu đã mở lại bàn. Ánh mắt thoáng lướt qua ngón tay Kiều Hoài Sinh đang run khẽ:

“Giờ có thể suy xét rồi chứ?”

Kiều Hoài Sinh ngồi trên ghế sô pha, ngực phập phồng. Khoảnh khắc đó, hắn không rõ là thất vọng… hay may mắn. Dù là gì, cũng khiến hắn càng thêm chán ghét chính mình.

Trái tim đập mãi mới bình ổn. Hắn cuối cùng nhìn lại Cố Chu:

“Được.”

Hắn không thành công.

Nhưng cũng không sao. Trong một bộ phim dài, đây mới chỉ là đoạn mở màn.

Hắn vẫn còn một vở kịch rất dài — chỉ thiếu vai chính mà thôi.

Kiều Hoài Sinh cười, nửa như tán thưởng, nửa như trêu chọc:

“Ngươi làm khá lắm.”

“Nếu muốn ta nương tay một chút, cũng được…” — ánh mắt Kiều Hoài Sinh trở nên lạnh dần, như một gã thợ săn đang chăm chú ngắm nhìn tác phẩm điêu khắc chưa hoàn thiện —

“Ngươi lớn lên rất phù hợp với vai chính trong kịch bản của ta.”

Hắn cúi sát đến mức Cố Chu có thể ngửi thấy mùi hương trên cổ hắn — mùi rượu, mùi nước hoa, tất cả lên men trong không khí:

“Nếu thật sự muốn trả nợ…”

“Vậy thì tới đóng phim giúp ta đi.”

Cố Chu ngẩng đầu. Trên ghế sô pha, Kiều Hoài Sinh đã tựa lưng, ánh sáng lướt qua khuôn mặt góc cạnh của hắn, ngay cả mùi hương cũng hóa thành vũ khí. Biểu cảm run rẩy vừa rồi như chưa từng tồn tại. Chỉ trong tích tắc, hắn lại trở về dáng vẻ ra lệnh quen thuộc.

Như thể mọi chuyện trên đời đều phải vận hành theo ý hắn.

Như thể cuộc đời 20 năm khốn cùng của Cố Chu, rốt cuộc… cũng có thứ để mưu cầu.

Cố Chu khẽ cong môi, gần như không thấy:

“Được.”

Kiều Hoài Sinh hài lòng nở nụ cười.

Con mồi đã vào bẫy.

Giữa họ, cuối cùng có thể bắt đầu trò chơi vấy máu — nơi kẻ bị săn sẽ bị nghiền nát từng chút một.

“Trước khi quay phim bắt đầu,” — Kiều Hoài Sinh ghé sát, mùi hương càng rõ rệt —

“Ta cần giới thiệu cho ngươi một chút về vai diễn.”

Mùi trà đen. — Cố Chu thầm nghĩ.

Sau đó, hắn nghe thấy giọng nói Kiều Hoài Sinh thì thầm bên tai, đầy ý cười, như một ngọn lửa rỉ qua vành tai hắn:

“Một kẻ… máu lạnh, ích kỷ, tội phạm giết người.”