Bà nội nói:
“Tôi đã kiểm tra rồi, không còn thở nữa, cứu không được đâu. Với lại, nhà mình giờ còn đâu ra tiền để chữa bệnh.”
Mẹ tôi nói:
“Nhưng con nghe nói, có người rơi vào tình trạng c.h.ế.t giả hoặc sốc, nếu đưa đi cấp cứu, vẫn có khả năng sống lại. Không phải trên báo thường có tin tức về những người trong nhà xác bỗng nhiên sống lại sao?”
Nghe mẹ tôi nói, sắc mặt bà nội có chút không tự nhiên. Nhưng bà vẫn kiên quyết nói:
“Con trai tôi uống thuốc diệt cỏ rồi, thứ đó đừng nói đến bác sĩ, ngay cả thần tiên cũng không cứu được.”
Mẹ tôi lẩm bẩm:
“Nhưng nếu không đến bệnh viện, lấy đâu ra giấy chứng tử? Không có giấy chứng tử, nợ của Văn Tiến con không thể gánh được, vì Văn Tiến là người đứng tên khoản nợ.”
“Mẹ, con hiểu rồi, mẹ làm vậy là vì nghĩ cho con, nên cố tình làm thế đúng không?”
“Mẹ thật tốt, mẹ mang Văn Tiến về quê chôn cất. Khi chủ nợ đến, con sẽ nói với họ rằng Văn Tiến giả chết, giờ đã bỏ trốn rồi, kêu họ đi tìm Văn Tiến mà đòi tiền.”
“Dù sao con cũng không có tiền, mà Văn Tiến vẫn còn sống, họ có ép con thế nào cũng vô ích. Như vậy họ chỉ còn cách tiếp tục tìm Văn Tiến để đòi nợ. Như vậy, chúng ta sẽ an toàn.”
“Mẹ, bao năm qua con đã hiểu lầm mẹ rồi. Con cứ nghĩ mẹ là một bà mẹ chồng độc ác, hóa ra mẹ lại là người luôn nghĩ cho con.”
Nói rồi, mẹ tôi cầm lấy tay bà nội mà khóc nức nở.
Những lời của mẹ khiến bà nội rơi vào thế bị động, không biết phải phản ứng ra sao. Bà liên tục nhìn về phía bố tôi, nhưng ông nằm im không động đậy, không thể trả lời bà.
Rất nhanh sau đó, bà nội đẩy mẹ tôi ra, nói rằng muốn đi vệ sinh, rồi cầm theo điện thoại vào phòng tắm.
Trong phòng tắm, tiếng nước chảy không ngừng vang lên. Khi bà nội ra ngoài, vẻ mặt bà lại đầy tự tin, như đã nắm chắc phần thắng.
“Vũ Cầm à, tôi nghe nói người c.h.ế.t ở nhà thì chỉ cần ra phường là có thể xin được giấy chứng tử, không nhất thiết phải đến bệnh viện. Vừa hay tôi quen một người làm ở phường, cô ấy nói có thể giúp tôi làm giấy chứng tử ngay.”
Mẹ tôi nói:
“Nhưng con nghe nói, chỉ những người c.h.ế.t tự nhiên mới có thể xin giấy chứng tử ở phường. Văn Tiến là tự tử, trường hợp như thế này chắc chắn phải cần công an cấp giấy.”
Bà nội nói:
“Sao cô cứ cứng đầu vậy? Mình không nói là tự tử, ai mà biết được? Có người quen thì việc gì cũng dễ làm. Người ta nói làm được là làm được, cô cứ chờ đi.”