Lê Thuần không đếm xỉa tới hắn, chỉ nghiêm trang nhìn Giang Vân Vân: “Ngũ Kinh ngươi định chọn trị thơ?”

Giang Vân Vân ngẩn ra một chút, sợ hãi hỏi: “Ý là gì?”

“Khoa cử Tứ Thư bắt buộc khảo, Ngũ Kinh lựa chọn một.” Đối diện, Lê Tuần Truyện nhỏ giọng giải thích, “Tổ phụ hỏi ngươi về Ngũ Kinh, tức là muốn chọn Kinh Thi?”

Giang Vân Vân trầm ngâm một lát: “Ta có thể học hết một lượt rồi mới chọn được không?”

Lê Tuần Truyện lại phát ra âm thanh kỳ lạ.

Lê Thuần nhìn nàng không nói, một hồi lâu mới nhàn nhạt cất lời: “Có thể, nếu ngươi thấy hứng thú với Kinh Thi thì lát nữa từ Nam Chi thư phòng lấy một quyển Kinh Thi, trước tự mình đọc một lượt, không hiểu thì hỏi ta. Nhưng hiện tại trọng tâm vẫn phải đặt ở Tứ Thư.”

Trên mặt Giang Vân Vân thoáng hiện nét vui.

“Buổi sáng học đến đây thôi.” Lê Tuần Truyện liếc đồng hồ cát.

Học hai canh giờ, tiểu đồ đệ quả thật ngồi yên được, không nhúc nhích, trong đầu toàn là chuyện đọc sách, còn tự mình thêm công khóa. Phía sau, cái tôn tử vô dụng kia sáng sớm nay cũng không gây chuyện.

—— không biết cố gắng.

Trước khi đi, Lê Thuần hung hăng trừng Lê Tuần Truyện một cái.

Lê Tuần Truyện chột dạ, ngồi không yên ba giây, sau đó lại chạy đến tìm Giang Vân Vân xoa bóp gân cốt.

Hắn rốt cuộc mới mười lăm tuổi, trước đây theo cha sống mấy tháng ung dung, giờ lại trở về bên cạnh tổ phụ, khó tránh có chút không quen.

Giang Vân Vân bắt đầu sắp xếp bút ký, nàng vốn muốn viết chữ phồn thể, nhưng khổ nỗi chữ to một chút cũng không biết, đành phải trước dùng giản thể sao chép một lượt, trong lòng lập kế hoạch “xóa nạn mù chữ” cho bản thân.

“Ngươi hoàn toàn không giống lần đầu đi học.” Lê Tuần Truyện cũng từng được tổ phụ tay cầm tay dạy, nhìn một cái bút ký liền biết toàn là trọng điểm, không khỏi cảm khái, “Tổ phụ trước đây dạy ta, ta cũng định làm bút ký, nhưng luôn không kịp. Ngươi không chỉ viết nhanh, mà còn bắt được trọng điểm rất chuẩn.”

Lê Thuần nói chuyện không nhanh, nhưng lượng kiến thức lại dày đặc, hơn nữa học vấn tốt, một chữ cũng có thể mở rộng ra rất nhiều nội dung, nói có sách mách có chứng, tiện tay là dẫn được.

Nếu trẻ con nghe lâu sẽ vì quá nhiều nội dung không hiểu mà phân tâm, nhưng Giang Vân Vân vốn là người lớn bên trong, nên kiên nhẫn hơn, hoặc nói đúng hơn, nàng từ nhỏ đã kiên nhẫn.

Khi còn học cấp ba, vì cạnh tranh vào đại học mà khổ học, hôm nay buổi học đầu tiên lại có cảm giác như đang ở vòng ôn tập thứ ba lớp 11, lượng kiến thức lớn được tập trung truyền vào đầu.

Nàng thoáng chốc như quay lại những ngày tám tiết học căng thẳng, lao vào đại học với sự khẩn trương và dã tâm, giờ thì biến thành lao vào khoa cử.

Có một thoáng, nàng sinh ra cảm giác cuồng vọng rằng khoa cử cũng chẳng là gì.

“Có thể là bút lông khó viết.” Giang Vân Vân thuận miệng đáp, “Ngươi chọn cho ta cái bút đầu cứng, viết nhanh.”

Lê Tuần Truyện cầm lấy cây bút than thon dài của nàng xem xét.

Đầu than bị vót nhọn một đoạn, giữa thân bút quấn khăn tay, viết lâu như vậy, bút than đã ngắn đi, đầu nhọn cũng bị mòn.

“Cây bút này cũng thú vị, cứng mà giòn, trước đây ta thấy ngươi viết nhanh, gãy bút không ít lần.” Lê Tuần Truyện nói, “Hơn nữa nó dường như chỉ hợp với tư thế viết của ngươi mới cầm được, nếu dựng thẳng như bút lông thì lại khó viết.”

Giang Vân Vân buồn rầu: “Tính chất quá giòn, cán bút hơi thô, chữ viết lại không rõ, ta phải thường xuyên chấm mực để thêm nét, làm chậm việc ghi bút ký.”

Lê Tuần Truyện xoay cây bút than trong lòng bàn tay: “Ngươi có muốn vót bút than này thành đầu nhỏ, ta sẽ tìm cho ngươi một cây bút lông, ta sẽ rút hết lông dê bên trong, ngươi chỉ cần nhét đầu bút than đã vót vào là xong, hỏng thì đổi đầu bút mới, cũng tiện.”

Giang Vân Vân ánh mắt sáng lên.

“Còn về chữ viết quá nhạt, ta không có cách, ngươi hoặc thử vót một cây mực điều.” Hắn ngừng một chút, lại nói thêm, “Bất quá nếu dùng mực điều, e là sẽ lãng phí, tổ phụ thấy được sẽ tức giận.”

Trong lòng Giang Vân Vân khẽ động.

Nàng nhớ rõ ban đầu bút chì dùng chính là thạch mực, mà thạch mực là hỗn hợp giữa than đá và keo nước, than đá chẳng phải chính là than đá sao.

“Ngươi quả thật thông minh.” Giang Vân Vân mạnh mẽ khen.

Lê Tuần Truyện ngơ ngác nhìn nàng.

Giang Vân Vân cười tủm tỉm, tiếp tục chép bút ký, rồi đổi sang đề tài khác: “Ngươi trước mười tuổi đọc những sách gì?”

“Bốn tuổi vỡ lòng, đọc Thiên Tự Văn, Tam Tự Kinh, Bách Gia Tính, cùng các loại Đường thi Tống từ. Năm tuổi thì bắt đầu học Hiếu Kinh, Đại Học, Trung Dung, Luận Ngữ, Mạnh Tử và Kinh Thi. Đến bảy tuổi, Tứ Thư đã thuộc lòng, sau đó học cách viết văn chương, từ cơ sở bắt đầu, rồi học Ngũ Kinh, nhưng Tứ Thư vẫn không thể bỏ, còn phải học Nhĩ Nhã và mấy thứ này. Chính thức bắt đầu học dần Bát cổ văn. Sau khi ta qua viện thí, đỗ tú tài, tổ phụ tuy sắp xếp sách mới, nhưng Tứ Thư Ngũ Kinh vẫn không thể bỏ, phải thường xuyên xem lại, thường đọc thường mới, các loại thư tịch về việc đời cũng phải xem qua.”

Giang Vân Vân so sánh với tiến độ của mình, có chút sốt ruột.

Bỏ lỡ quá nhiều môn, như nhảy thẳng từ sơ nhất lên thẳng cao nhất.

“Ngươi ở đây còn có Thiên Tự Văn, Tam Tự Kinh, Bách Gia Tính, hay các loại Đường thi Tống từ không?” Nàng quyết định trước tự học sách vỡ lòng.

Lê Tuần Truyện khó xử: “Trong nhà tôn bối hiện giờ chỉ có mình ta ở bên tổ phụ đọc sách, mấy thứ đó đều là ta học ở tộc học khi còn nhỏ.”

Giang Vân Vân cũng không làm khó hắn, tiếp tục hỏi: “Hiệu sách có bán không?”

“Tự nhiên là có.” Lê Tuần Truyện gật đầu, “Chỉ là giá không rẻ.”

Giang Vân Vân nghèo kiết xác, thử nhe răng: “Ta sẽ từ từ.”

“Hay để ta mua cho ngươi?” Lê Tuần Truyện quả nhiên là người tốt, mềm lòng nói.

Giang Vân Vân lắc đầu: “Ngươi đang gấp học, sang năm còn muốn thi Hương, không cần lo cho ta.”

Khi hai người nói chuyện, quản gia đi tới: “Hôm nay cơm trưa bày bàn ăn ở đây, hay sang noãn các bên cạnh ăn?”

Giang Vân Vân cúi đầu nhìn bút ký chi chít, còn chưa kịp trả lời thì đã bị Lê Tuần Truyện kéo: “Đi noãn các, tiện nghỉ ngơi luôn, đọc hai canh giờ sách cũng không mệt sao?”

“Noãn các có hai chiếc giường nhỏ.” Lê Phong đi theo sau, bám sát, “Khóa buổi chiều đều bắt đầu sau bữa trưa, ăn xong cũng nên nghỉ một chút.”

“Nếu ngươi không ngủ được, chúng ta có thể chơi cờ, nếu ngươi chưa biết, ta sẽ dạy. Hoặc ném thẻ vào bình rượu cũng được, ta ném rất giỏi.” Lê Tuần Truyện nóng lòng muốn thử.

Giang Vân Vân lạnh lùng cắt ngang: “Ăn cơm cần hai khắc giờ, nghỉ trưa từ hai khắc đến ba nén hương, vận động một nén hương, thời gian còn lại ta phải tranh thủ lúc còn nhớ rõ nội dung buổi học, sửa sang bút ký trước, nếu không khi chồng cùng nội dung buổi chiều, rất dễ quên.”

Lê Tuần Truyện tự nhận mình cũng là người nghiêm túc khổ học, so với cha hắn thì đã coi là chăm chỉ, nhưng hiện tại gặp Giang Vân Vân, nghe xong thời gian biểu này, mới cảm thấy gặp phải đối thủ.

“Ngươi nghiêm túc quá rồi, buổi trưa là để nghỉ ngơi.” Lê Tuần Truyện ấp úng nói.

“Không, buổi trưa là để tra thiếu bù sót.” Giang Vân Vân ý vị thâm sâu đáp.

Lê Tuần Truyện còn chưa biết tương lai chờ đợi hắn là những ngày bị cuốn vào guồng nước sôi lửa bỏng ra sao.

. 

Buổi chiều, chương trình học là thiên “Vị chính” trong Luận Ngữ, chương này tổng cộng có 24 điều. Nàng sửa sang bút ký xong mới phát hiện mặt trời đã ngả về tây, còn Lê Tuần Truyện đối diện chẳng biết đã đi đâu. Nàng chậm rãi thu dọn sách vở, chuẩn bị về nhà.

“Đây là chữ lớn tác nghiệp của ngài hôm nay.” Một tiểu phó nghe động tĩnh, bưng một quyển sách đi vào.

Giang Vân Vân nhận lấy, lật xem, bên trong toàn là nét bút viết từng chữ một.

“Đây là bản tập viết của thượng đại nhân, tuy chỉ có 25 chữ, nhưng Lê công nói ngài hôm nay phải miêu mười lần, ngày mai tới thì nộp trước.” Tiểu phó truyền lời xong liền rón rén rời đi.

—— “Thượng đại nhân, Khâu Ất mình, hóa ba ngàn, bảy mươi sĩ, nhĩ tiểu sinh, tám chín người, tác phẩm xuất sắc, cũng biết lễ nghĩa.”

Những chữ này nàng khi luyện Tam Tự Kinh đều gặp qua, nên không thấy xa lạ.

“Ngươi cuối cùng cũng sửa sang xong bút ký.” Nàng vừa đóng rương sách thì nghe thấy một giọng đầy ai oán.

Lê Tuần Truyện đã thay một bộ quần áo, đứng ở chỗ cổng vòm.

“Sao ngươi lại trở về rồi?” Giang Vân Vân kinh ngạc hỏi.

“Hôm nay thấy ngươi nghiêm túc như vậy, tổ phụ nhìn ta bằng ánh mắt khác hẳn, ta về thay quần áo, hắn liền nhìn chằm chằm ta thêm mấy lần, còn châm chọc ta là nhàn nhã thoải mái, làm hại tối nay ta phải đốt đèn đêm đọc sách.” Hắn ai oán nói.

Rõ ràng mỗi lần hắn đọc sách cũng bốn năm canh giờ, vốn đã coi như rất nghiêm túc, vậy mà không biết sao khi so với Giang Vân Vân lại giống như sau lưng có hổ đuổi, bỗng thấy căng thẳng vô cớ.

Giang Vân Vân cũng hơi ngượng ngùng.

—— Không cẩn thận đã kéo người khác vào guồng.

“Trong nhà thật không có sách vỡ lòng, mấy quyển đó số lượng chữ không ít, ta không có sức viết chính tả một bản.” Lê Tuần Truyện cũng không phải hẹp hòi, oán vài câu rồi nói vào chính sự, “Tiền tiêu vặt hàng tháng của ta vẫn còn dư, ngươi cứ cầm mua sách trước đi.”

Hắn móc từ tay áo ra một túi tiền, đưa thẳng qua.

“Ngươi đừng vội từ chối, bên ngoài một quyển bình thường nhất, không có chú giải cũng phải ba bốn trăm văn, nếu có chú thích thì ít nhất một lượng bạc.” Hắn nói gấp.

Giang Vân Vân không ngờ một quyển sách lại đắt như vậy.

Chẳng trách người ta nói ở cổ đại đọc sách có thể đến táng gia bại sản, bán ruộng bán con gái.

“Chờ ngươi có tiền thì trả lại ta.” Lê Tuần Truyện cười nheo mắt, hàng mi dài dừng nơi đuôi mắt, “Nếu ngươi ngại, có thể giúp ta mua ít mơ làm mứt, tổ mẫu sợ ta ăn hỏng răng nên không cho ăn nhiều, ngươi thỉnh thoảng mua cho ta một ít, ta đọc sách sẽ đỡ thèm.”

Giang Vân Vân bóp túi tiền, thở dài: “Chờ ta bắt đầu chép sách, ta sẽ trả lại ngươi.”

Lê Tuần Truyện gật đầu: “Tùy ngươi.”