Romano có chút hoài nghi. Một đám trẻ con, dù có trở thành tín đồ thì có sức ảnh hưởng gì? Làm sao có thể truyền bá giáo lý của họ? Hơn nữa, đợi đến khi những đứa trẻ này lớn lên, có bản lĩnh, thì đã bao nhiêu năm trôi qua? Ông cũng không thể ở lại Đại Minh cả đời. Trong thời gian đó có biết bao biến số, có thể chẳng mấy chốc chúng lại không tin đạo nữa thì sao?
"Đúng vậy, trẻ em. Bản quan vừa nói rồi, chính sự khác biệt về hệ thống văn hóa đã dẫn đến sự khác biệt trong việc tiếp nhận các tôn giáo khác nhau. Dù là trẻ em, ngài vừa đến đã rao giảng giáo lý, nhưng khi chúng tiếp xúc với những người xung quanh, chúng vẫn sẽ nghi ngờ những gì ngài nói. Nhưng trẻ em là đối tượng dễ uốn nắn nhất. Khi tư tưởng của chúng chưa trưởng thành, ngài có thể truyền thụ cho chúng kiến thức về tự nhiên, hệ thống khoa học của phương Tây trước. Sau đó, khi chúng lớn hơn một chút, hãy truyền bá cho chúng ý nghĩa của Công giáo. Tin rằng một nhóm trẻ em như vậy sẽ rất thuận lợi tiếp nhận giáo lý của các ngài, vì chúng và các ngài có cùng một nền tảng văn hóa."
"Romano, ngài phải biết, tại sao ngài truyền bá giáo lý mà có người không hiểu, thậm chí phản đối, đó là vì trong khái niệm văn hóa của họ không có những thứ đó. Chỉ khi dùng văn hóa làm nền tảng giáo dục, Tây phương hóa hoàn toàn những gì chúng học và nghĩ, thì đến lúc đó ngài truyền bá giáo lý của mình, mức độ tiếp nhận sẽ ra sao, ngài nên tự biết."
"Giống như bản quan dạy một đứa trẻ Tứ Thư Ngũ Kinh, sau khi nó học thành tài, lại bảo nó tin theo Chí Thánh Tiên Sư, tin theo Nho gia, đó chẳng phải là chuyện nước chảy thành sông sao?"
"Và những đứa trẻ được ngài truyền thụ kiến thức khoa học phương Tây này, chắc chắn sẽ không phải là những kẻ tầm thường. Khi chúng lớn lên, nhất định sẽ trở thành những người tiên phong trong một lĩnh vực nào đó. Đến lúc đó, người theo chúng sẽ rất đông, ngài còn sợ giáo lý của mình không được thiên hạ chấp nhận sao?"
Nghe xong, Romano im lặng hồi lâu, trong đầu cứ suy đi nghĩ lại những lời của Tần Tu Văn. Cuối cùng, ông phải thừa nhận vị Tần đại nhân lợi hại này nói rất có lý! Văn hóa khác nhau, nhận thức tự nhiên khác nhau; nhận thức khác nhau, làm sao có thể có cùng một tín ngưỡng?
Trên đất châu Âu, dù các thành bang mọc lên san sát, chiến tranh liên miên, nhưng nói cho cùng, nhiều quốc gia đều có cùng nguồn gốc, nhiều văn hóa, tập tục đều giống nhau, nên họ mới có thể cùng tin theo một đạo Công giáo. Nhưng ở đây, họ ngay cả văn hóa phương Tây cơ bản nhất cũng không biết, làm sao có thể cùng họ tin theo một tôn giáo?

........(Còn tiếp ...)

Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.