Trần Tử Duyệt kể lại quá khứ một cách thản nhiên, như thể đang kể chuyện của người khác.

Nhưng Trần Tử Ngang nghe mà lòng hoang vắng. Thì ra chị Năm của cô không phải bỏ nhà đi theo người khác. Nếu ngày đó gia đình quan tâm chị hơn một chút, có lẽ Trần Tử Duyệt xa nhà đã không bất lực đến thế.

Cha mẹ cô chỉ mải sinh thật nhiều con mà không nghĩ đến việc phải giáo dục chúng ra sao, làm thế nào để cho chúng sự an toàn và che chở.

Trần Tử Duyệt đi theo Trần Tùng Niên.

Cô vẫn đang mang thai, nhưng ngay tối hôm đó, Trần Tùng Niên đã ở cùng cô.

"Bây giờ nghĩ lại, mới biết Trần Tùng Niên vốn dĩ không phải là đàn ông."

Trần Tử Ngang không hiểu câu nói này của chị.

"Nếu không thì Tường Duyệt đã không giữ được rồi."

Chị Năm nói thêm một câu. Nhiều năm sau, Trần Tử Ngang mới hiểu được lời của chị.

Trần Tùng Niên gây náo loạn ở trường, miệng thì nói là trả thù cho Trần Tử Duyệt, nhưng thực chất là do hắn có thù oán với vị giám đốc kia. Trần Tùng Niên bị tống vào tù cũng là vì gây rối trật tự ở trường và bị vị giám đốc đó tố cáo.

Trần Tùng Niên đưa Trần Tử Duyệt rời khỏi thị trấn nhỏ của họ để đến tỉnh lỵ.

Trần Tùng Niên vốn là một kẻ lêu lổng, đến tỉnh cũng không có việc làm, liền tìm đến một người bạn đang làm quản lý ở một quán bar.

Thời đó, quán bar mọc lên như nấm. Đời sống tinh thần của mọi người không phong phú như bây giờ, chủ yếu chỉ là hát hò, nhảy múa. Trần Tùng Niên nhờ người bạn đó tìm cho một công việc ở quán bar. Nhờ vẻ ngoài đẹp trai, hắn cũng được một số cô gái trong quán bar để ý.

Ban đầu, Trần Tùng Niên cũng có một thời gian thật lòng với Trần Tử Duyệt, thường đưa cô đến quán bar để khoe khoang.

Trần Tử Duyệt rất xinh đẹp. Có lần, một khách hàng để ý đến cô và muốn cô hát cùng.

Ông chủ quán bar không thể đắc tội với vị khách này, nhưng lại sợ Trần Tử Duyệt không đồng ý, vì dù sao cô cũng không phải nhân viên của quán.

Ông chủ liền tìm Trần Tùng Niên:

"Tùng Niên này, cậu xem cậu làm việc ở đây, tôi cũng chẳng yêu cầu gì cậu, cậu vẫn ung dung nhận lương, vợ cậu cũng thường xuyên ở đây. Nói thật, quán của tôi có cậu hay không cũng vậy, chẳng qua là nể mặt đồng hương của cậu thôi."

Trần Tử Duyệt và Trần Tùng Niên im lặng lắng nghe.

"Thế này nhé, nếu cậu muốn tiếp tục ở lại đây thì phải nghĩ cho chúng ta một chút. Vợ cậu vốn không phải nhân viên của quán, nhưng cậu thường xuyên đưa cô ấy đến đây, tôi thì không nói gì. Nhưng mấy cô gái khác không hài lòng. Cô ấy xinh đẹp, xinh hơn tất cả các cô gái ở đây. Khách thường xuyên để ý đến cô ấy, tôi đã phải từ chối giúp cậu hết lần này đến lần khác. Làm khách không vui, các cô gái cũng không vui."

"Ông chủ, chỉ có chuyện này thôi à? Ngày mai tôi sẽ không đưa cô ấy đến nữa, để cô ấy ở nhà cho ngoan." Trần Tùng Niên tưởng là chuyện gì to tát.

"Ý tôi không phải vậy. Ý tôi là, dù sao cô ấy cũng không có việc gì làm, hát hò một chút còn kiếm được tiền, thu nhập của hai vợ chồng cậu cũng tăng lên. Đến lúc đó kiếm được ít tiền, mua một căn nhà nhỏ, chẳng phải tốt hơn bây giờ sao? Tử Duyệt, em nói xem?"

"Nhưng..." Trần Tùng Niên do dự. Hắn không muốn nhìn vợ mình "cắm sừng" mình, dù hắn và Trần Tử Duyệt chưa kết hôn.

"Có phải bắt cô ấy làm gì khác đâu, chỉ là hát ở sảnh lớn, rót trà thôi. Mỗi lần kiếm được năm mươi đến một trăm, tôi sẽ sắp xếp cho cô ấy nhiều lần hơn, còn nhiều hơn lương cả tháng của cậu. Hơn nữa, cậu đều ở đó giám sát, sợ cái gì?" Ông chủ tiếp tục dụ dỗ Trần Tùng Niên.

Trần Tử Duyệt trong lòng có chút sợ hãi Trần Tùng Niên sẽ đồng ý. Hát thì cô không sợ, nhưng cô đã thấy nhiều hành động không đứng đắn của khách hàng.

"Tử Duyệt, em thấy thế nào?" Trần Tùng Niên hỏi cô.

"Em không muốn làm việc ở đây, em không biết làm gì cả." Trần Tử Duyệt kiên quyết từ chối.

"Không muốn thì hai người cút đi ngay, đừng ở đây nữa, tôi không nuôi nổi hai người." Ông chủ đứng dậy định bỏ đi.

"Ông chủ, tôi đồng ý. Tử Duyệt chỉ làm việc ở đây thôi mà, ông yên tâm, tôi sẽ giám sát. Ai dám động đến cô ấy, tôi sẽ lấy mạng hắn."

"Tùng Niên, em không biết làm gì cả." Trần Tử Duyệt cầu xin Trần Tùng Niên.

"Em có cần phải biết mọi thứ đâu. Cứ nhìn người khác làm thế nào thì mình làm thế ấy. Ai cũng là người cả, người khác làm được thì em cũng làm được. Hơn nữa, em hát cũng hay, đâu có kém gì họ!"

"Em muốn về nhà!"

"Về nhà? Em về được không? Cả đời này cứ ngoan ngoãn ở bên cạnh tôi đi."

Ông chủ nói đúng. Trần Tử Duyệt xinh đẹp như vậy, hắn đã từng nghe cô hát, chắc chắn sẽ kiếm được rất nhiều tiền. Kiếm được một ít tiền, họ cũng có thể cải thiện điều kiện sống.

Cứ ở khách sạn mãi cũng không được, để Trần Tử Duyệt một mình ở đó hắn cũng không yên tâm.

Người phụ nữ này quá ngốc, quá yếu đuối, lại quá xinh đẹp. Người khác nói gì cũng tin, nếu không hắn cũng không thể nhanh chóng dỗ được cô.

"Tùng Niên, anh xem em đang ở cùng anh, sao anh có thể bắt em đi hát chứ?"

"Tử Duyệt à, em xem chúng ta còn trẻ phải không? Cả hai chúng ta đều không có việc làm. Ông chủ nói đúng, thừa dịp trẻ tuổi lời ít tiền, chúng ta có thể mua một căn nhà, sau đó ổn định xuống tới, có thể kinh doanh nhỏ. Hai chúng ta cùng nhau cố gắng, cuộc sống nhất định sẽ rất tốt. Tử Duyệt, cứ quyết định như vậy đi."

Trong lòng Trần Tử Duyệt tràn ngập oán hận với Trần Tùng Niên, nhưng cô lại bất lực. Tối hôm đó, cô lén lút bỏ trốn, muốn rời khỏi quán bar đầy mùi vị mục nát này.

Cô có thể tìm một công việc ở nhà hàng, dù là rửa bát, lau nhà, bưng bê cũng còn hơn là ở lại đây.

Trần Tử Duyệt chạy chưa được bao xa đã bị Trần Tùng Niên và mấy người trong quán bar bắt lại.

"Trần Tử Duyệt, mày sao lại không biết xấu hổ thế hả? Nếu không phải tao đưa mày ra đây, mày có đến được tỉnh không? Mới được mấy ngày đã muốn chạy? Chán sống rồi phải không?"

Bản chất du côn của Trần Tùng Niên lộ ra, hắn túm tóc Trần Tử Duyệt nói.

"Nếu không phải vì ông, tôi vẫn còn đang đi học. Tại sao tôi phải đến nơi này?"

"Ồ, còn học được cách cãi lại à? Mày về đi học đi, đi đi!"

Trần Tùng Niên tát một cái vào mặt Trần Tử Duyệt, khiến cô hoa mắt chóng mặt.

Mấy người lôi kéo, xốc nách Trần Tử Duyệt trở lại quán bar.

Trần Tử Duyệt biết mình không thể trốn thoát.

Trần Tùng Niên lục soát hết tiền trên người cô, không để lại một xu. Cô không một đồng dính túi. Bất lực, Trần Tử Duyệt đành ở lại quán bar. Cô luôn chờ đợi cơ hội, chờ khi kiếm được một ít tiền sẽ rời khỏi Trần Tùng Niên.

Đêm đó, cô bắt đầu lên sân khấu hát. Giọng hát của cô trong trẻo, du dương, cộng với hoàn cảnh của mình, khiến tiếng hát của cô mang một nỗi buồn và u uất man mác. Khách hàng đều thích nghe cô hát.

Cô phải cố gắng, cố gắng để trở nên mạnh mẽ hơn. Cô muốn quay về tìm Lý Cường.

Lý Cường đã nói sẽ đợi cô. Hơn nữa, cô còn đang mang trong mình đứa con của anh.

Trần Tử Duyệt nhẹ nhàng sờ bụng mình, lòng rối bời nhưng cũng có một chút mềm mại. Trần Tùng Niên không hề biết chuyện cô có thai.

Trần Tử Duyệt bắt đầu làm việc ở quán bar. Công việc này kéo dài suốt năm năm.

Năm năm, thanh xuân của một cô gái đã trôi qua trong những cuộc vui xa hoa, trong sự suy sút và mệt mỏi. Vài tháng sau, cô sinh ra Tường Duyệt. Cũng chính vì Tường Duyệt mà cô và Trần Tùng Niên cứ dây dưa không dứt.

Câu chuyện của chị Năm có chút bất lực và bi thảm. Chính vì sự bi thảm của chị mà đã dẫn đến một loạt các phản ứng dây chuyền sau này.