Chiếc xe mà Trát Tây nhắc đến thực ra là một chiếc xe tải nhỏ, không biết dùng để chở hàng gì.

Đạt Ngõa ngồi xe nào cũng được, chỉ có Hướng Dương…

“Cứ ngồi chiếc xe này về đi, Đạt Ngõa.”

Cô gái trên lưng lại lên tiếng, lần này Đạt Ngõa không do dự nữa, gật đầu.

“Được thôi, tôi đi nói với tài xế một tiếng.” Trát Tây thấy hai người đã quyết định, liền chạy về phía khu nghỉ ngơi không xa.

Một lúc sau, một người đàn ông râu quai nón to lớn đi theo Trát Tây tiến về phía hai người.

“Hai bạn muốn về Lhasa à?” Người đàn ông râu quai nón hỏi.

“Vâng, cảm ơn anh.” Đạt Ngõa nói.

Người đàn ông râu quai nón không hỏi nhiều, mở cửa ghế phụ: “Chỗ này còn ngồi được một người, để cô bé bị ốm kia ngồi đi!”

Hướng Dương nằm trên lưng Đạt Ngõa, quan sát hành động của người đàn ông râu quai nón, đoán ra ý của đối phương.

Cô siết chặt tay vòng qua cổ Đạt Ngõa, ghé vào tai chàng trai thì thầm: “Đạt Ngõa, anh ngồi cùng tôi ở phía sau nhé, được không?”

Giọng Hướng Dương yếu ớt xen lẫn chút van nài.

Đạt Ngõa đau lòng, lịch sự từ chối ý tốt của người đàn ông râu quai nón: “Không phiền đâu, chúng tôi cứ ngồi phía sau là được.”

Người đàn ông râu quai nón nhún vai, không ép buộc: “Được thôi, sáng nay chuyến đó tôi chở cỏ khô, xe cũng không bẩn lắm.”

Sau khi thỏa thuận giá cả đi xe với người đàn ông râu quai nón, Đạt Ngõa đưa Hướng Dương lên xe tải trước, sau đó chống hai tay, nhẹ nhàng trèo lên.

Hai người họ khá may mắn, trên xe tải có vài túm cỏ khô rải rác. Đạt Ngõa gom chúng lại thành một cái đệm đơn giản, ra hiệu cho Hướng Dương ngồi.

Kể từ khi biết mình lại bị mất thính giác, Hướng Dương luôn thích nhìn chằm chằm vào một nơi nào đó thất thần, không biết đang nghĩ gì.

Cô lờ đờ đi đến bên Đạt Ngõa ngồi xuống, ngoan ngoãn ôm đầu gối, như một con búp bê thủy tinh tinh xảo dễ vỡ.

Lúc này, Đạt Ngõa chỉ có thể lặng lẽ ở bên cạnh Hướng Dương, hai người cùng nhìn cảnh đẹp vô tận ven đường nhanh chóng lùi về phía sau.

Chuyến xe trở về dường như dài đằng đẵng, nhưng cuối cùng cũng đến đích.

Chiếc xe tải dừng chính xác trước cửa khách sạn của Đạt Ngõa.

Về việc tại sao không đi bệnh viện, Đạt Ngõa đã hỏi Hướng Dương qua điện thoại từ trước, nhưng câu trả lời của cô chỉ có bốn chữ.

“Tôi muốn về.”

– Chúng ta đến rồi.

Đạt Ngõa lắc màn hình điện thoại trước mặt Hướng Dương đang ngây người, mãi sau cô mới phản ứng lại, nhảy thẳng xuống xe.

“Này!” Đạt Ngõa nhảy xuống theo sau cô gái, vội vàng trả tiền rồi đẩy cửa khách sạn vào, cuối cùng tìm thấy Hướng Dương đang ngồi trên xích đu ở một góc đại sảnh.

Thấy Đạt Ngõa bước vào, mắt Hướng Dương sáng lên, nhưng nhanh chóng lại tối sầm.

“Đạt Ngõa,” Hướng Dương nhìn Đạt Ngõa đang đi đến trước mặt mình, giọng đầy thất vọng, “Tối qua tôi đã nghe lại được ở đây.”

Đạt Ngõa nghe vậy thì sững sờ, nhưng không nói nhiều, chỉ rút một tờ giấy ăn từ quầy lễ tân đưa cho cô.

Hướng Dương lại khóc, cô nắm chặt giấy ăn trong tay, dùng mu bàn tay lau nước mắt, từ từ đứng dậy: “Tôi muốn về, Đạt Ngõa.”

Đạt Ngõa kiên nhẫn viết lên tờ giấy – Chúng ta đã về rồi.

“Không, không phải,” Hướng Dương lắc đầu, “Tôi muốn về nhà, tôi muốn về nhà.”

Hướng Dương không ngừng lặp lại “về nhà”, cô run rẩy lấy điện thoại ra muốn xem vé máy bay khứ hồi, nhưng nước mắt không ngừng rơi, không chỉ làm nhòe màn hình mà còn làm mờ cả tầm nhìn.

– Tôi giúp cô.

Đạt Ngõa đưa một tờ giấy cho cô, sau đó lấy điện thoại của Hướng Dương, cố gắng kiềm chế mong muốn đặt hai vé máy bay khứ hồi rồi hoàn tất thanh toán.

Anh ấy chỉ là một người qua đường trong chuyến hành trình của Hướng Dương, một chủ khách sạn mới quen một ngày, có tư cách và lập trường gì để cùng cô về nhà chứ.

Đạt Ngõa cảm thấy chua chát trong lòng, nhưng vẫn dịu dàng và kiên nhẫn viết: Vé máy bay đã đặt rồi, bây giờ chúng ta về phòng thay quần áo, ăn cơm, rồi có thể về nhà ngay, được không?

“Ừm.” Hướng Dương ngoan ngoãn gật đầu.

Vì lo lắng đối phương một mình ở trong phòng xảy ra chuyện gì đó, Đạt Ngõa đưa Hướng Dương về phòng xong, còn chưa kịp tắm, liền thay quần áo rồi vội vàng chạy ra ngoài cửa phòng cô gái ngồi xổm đợi.

Không biết từ lúc nào, thời gian lặng lẽ trôi đi, Đạt Ngõa khổ sở chờ đợi ngoài cửa cuối cùng cũng nghe thấy tiếng mở cửa rõ ràng vang lên trên đầu.

Hướng Dương đẩy vali ra khỏi phòng, bị Đạt Ngõa đang ngồi xổm ở cửa làm cho giật mình.

– Đói chưa?

Đạt Ngõa lập tức đứng dậy, dùng điện thoại hỏi Hướng Dương.

Hướng Dương lắc đầu: “Chúng ta đi thẳng ra sân bay đi.”

Đạt Ngõa không ngạc nhiên trước câu trả lời của cô, chàng trai bảo cô gái đợi anh một lát ở sảnh dưới rồi chạy về phía cuối hành lang.

Không lâu sau, Đạt Ngõa thở hổn hển chạy về bên Hướng Dương, trên tay còn cầm thêm một túi nhựa và một bình giữ nhiệt.

Chàng trai không nói gì, chỉ đưa đồ trong tay cho cô.

“Cảm ơn.” Hướng Dương biết đây là ý tốt của đối phương, không từ chối.

– Đi thôi.

Đạt Ngõa lắc lắc chìa khóa trong tay, kéo vali của Hướng Dương, đẩy cửa đi trước, tìm thấy chiếc xe cũ nát mà anh đã lâu không lái ở ven đường.

Trên đường đến sân bay, trong xe im lặng tuyệt đối, thậm chí cả nhạc xe cũng không bật.

Đạt Ngõa lặng lẽ đưa Hướng Dương đến sân bay, đứng bên cạnh cửa xe không nói một lời.

Anh nhìn về phía lối vào sân bay đông người qua lại, không tiến thêm một bước nào.

Anh không muốn vào, chỉ cần bước qua cánh cửa đó, anh và Hướng Dương sẽ thật sự chỉ còn lại sự chia ly.

Hướng Dương đẩy vali đi đến bên Đạt Ngõa, môi mấp máy, nhưng lại nói không nên lời.

Gió nổi lên, tiếc là Hướng Dương lần này không mang theo mũ, hai người cứ đứng như vậy, một người nhìn trời, một người nhìn đất.

Cuối cùng, vẫn là Hướng Dương phá vỡ sự im lặng: “Cảm ơn anh, Đạt Ngõa.”

Đạt Ngõa mỉm cười với cô.

Hướng Dương nhìn kỹ chàng trai một cái thật sâu, rồi bước về phía lối vào, nhưng đi được vài bước lại quay lại.

Đạt Ngõa có chút khó hiểu, dùng ánh mắt nghi hoặc hỏi có chuyện gì.

Hướng Dương lấy điện thoại ra, mở một mã QR, trong mắt có một nụ cười khó nhận ra: “Anh đẹp trai có phiền kết bạn WeChat không?”

Miệng Đạt Ngõa khẽ hé, dường như có chút ngạc nhiên, một lát sau mới phản ứng lại, luống cuống lấy điện thoại ra.

“Tôi sẽ quay lại, Đạt Ngõa.” Hướng Dương nhìn thẳng vào đôi mắt nâu nhạt của chàng trai, giọng kiên định.

“Tôi sẽ quay lại.”

Hướng Dương lặp lại một lần nữa, sau đó cô lại quay người, dần biến mất khỏi tầm nhìn của Đạt Ngõa.

Đạt Ngõa không dám nhìn bóng dáng cô dần khuất xa, anh chỉ cúi đầu, ánh mắt chăm chú vào giao diện bạn bè vừa kết nối.

Có gì đó trượt xuống khóe mắt, Đạt Ngõa tùy tiện lau đi, là nước mắt.

Kể từ khi cha mất, Đạt Ngõa đã lâu không khóc rồi.

“Alo?” Bà Chu Thanh Hà đang ngân nga một điệu nhạc và chơi mạt chược thì bỗng nhận được cuộc gọi từ con gái mình.

“Cái này! Hướng Dương? Có chuyện gì vậy?”

“Mẹ ơi······” Nền âm thanh bên kia điện thoại rất ồn ào, nhưng Chu Thanh Hà vẫn nhạy bén nhận ra giọng con gái không ổn.

“Sao vậy Dương Dương? Con đang ở đâu?” Chu Thanh Hà có chút sốt ruột.

“Mẹ ơi, con về nhà rồi, mẹ đến đón con đi.” Giọng Hướng Dương nghe như vừa chịu ủy khuất rất lớn.

“Được, khi nào? Tàu hỏa hay······”

“Tút tút tút——”

Điện thoại đột ngột ngắt.

“Alo? Hướng Dương!” Chu Thanh Hà đột ngột đứng dậy, bàn mạt chược trước mặt bị động tác của bà làm cho tan tác.

“Này! Giáo chủ còn đánh nữa không vậy!” Bạn chơi cùng bàn thúc giục.

“Đánh cái búa! Bà già này phải đi đón con gái!” Chu Thanh Hà vớ lấy điện thoại, vội vàng chạy ra ngoài.

Hướng Dương vừa xuống máy bay, đã nhìn thấy ngay bóng dáng Chu Thanh Hà giữa đám đông dày đặc ở cổng đón khách.

Cùng lúc đó, ánh mắt của đối phương cũng bắt được cô.

“Hướng Dương!” Chu Thanh Hà gọi to.

Hướng Dương vội vã chạy đến trước mặt Chu Thanh Hà, ôm chầm lấy mẹ.

“Mẹ!”

“Dương Dương, sao vậy?” Chu Thanh Hà được con gái ôm chặt, bà nhẹ nhàng xoa lưng con, hỏi.

Nhưng Hướng Dương lại như không nghe thấy, miệng cứ lặp đi lặp lại “Mẹ ơi”.

“Dương Dương, con——” Chu Thanh Hà trong lòng dấy lên một dự cảm không lành.

“Mẹ ơi, con lại không nghe thấy gì nữa rồi!” Hướng Dương khóc lóc nói ra suy đoán trong lòng Chu Thanh Hà.

“Con lại không nghe thấy gì nữa rồi!”

Tất cả sự kiềm nén và giả vờ mạnh mẽ, vào khoảnh khắc Hướng Dương nhìn thấy Chu Thanh Hà đã sụp đổ hoàn toàn. Cô ôm chặt người mà mình tin tưởng nhất trên thế giới này, hoàn toàn không để ý đến đám đông qua lại và những ánh mắt khác lạ, dốc hết sức lực để khóc than những nỗi uất ức trong lòng.

“Mẹ ơi, tại sao con lại không nghe thấy gì nữa?” Hướng Dương có chút kiệt sức, nhưng vẫn kiên trì hỏi mẹ.

Cô như một đứa trẻ cố chấp cần cha mẹ cho một câu trả lời, một câu trả lời có thể khiến cô yên lòng.

Nhưng Hướng Dương không nghe thấy gì cả, cô không ngừng khóc, không ngừng hỏi, đến cuối cùng kiệt sức, chỉ còn lại những tiếng nức nở nhỏ nhẹ.

“Con ngoan.” Chu Thanh Hà đầy lòng xót xa vuốt ve đỉnh đầu Hướng Dương.

Thực ra, khi nhận được cuộc gọi của Hướng Dương, trong lòng Chu Thanh Hà đã thấp thỏm bất an.

Con cái của ai thì người đó hiểu. Hướng Dương vừa mới từ chối lời mời của Chu Thanh Hà vào buổi sáng, không có lý do gì mà buổi chiều lại vội vàng gọi điện báo mình muốn về nhà.

Trời biết khi cuộc gọi của Hướng Dương bị ngắt giữa chừng, toàn thân Chu Thanh Hà đã toát mồ hôi lạnh, bà không dám nghĩ nếu Hướng Dương xảy ra chuyện gì, mình sẽ ra sao······

Cha Hướng mất sớm, Chu Thanh Hà chỉ còn lại Hướng Dương.

Nhưng Hướng Dương không tiết lộ bất kỳ thông tin nào mà đã ngắt điện thoại, mặc cho Chu Thanh Hà có gọi lại bao nhiêu lần cũng báo máy bận.

Chuyến bay từ Lhasa đến thành phố C vẫn còn vé, Hướng Dương vội vàng trở về như vậy, chắc chắn sẽ chọn cách nhanh nhất.

Quả nhiên, Chu Thanh Hà chờ đợi nhiều giờ ở sân bay cuối cùng cũng gặp được đứa con gái bé bỏng mà bà luôn lo lắng.

“Con ngoan, chúng ta đứng dậy về nhà nhé?”

Giọng Chu Thanh Hà hiếm hoi dịu dàng, bà đỡ Hướng Dương đang tựa vào vai mình dậy, nhưng đột nhiên phát hiện toàn bộ cơ thể con gái mềm nhũn!

“Hướng Dương!”

Chu Thanh Hà không ngừng vỗ vào khuôn mặt tái nhợt của con gái, cố gắng đánh thức ý thức của cô bé, nhưng Hướng Dương vẫn nhắm chặt mắt, cơ thể nhẹ nhàng lắc lư theo động tác của người phụ nữ.

115, 115!

Mắt Chu Thanh Hà đỏ hoe, toàn thân run rẩy không ngừng, điện thoại rơi khỏi tay bà vô số lần.

“Có ai không? Có ai giúp tôi gọi 115 không? Gọi 115!”

Trên bầu trời sân bay rộng lớn, tiếng kêu cứu tuyệt vọng của một người mẹ vẫn luôn văng vẳng không ngừng…

Sau khi đưa Hướng Dương đến sân bay, Đạt Ngõa không trở về đoàn du lịch và gặp lại Trát Tây.

Anh vốn dĩ chỉ được kéo đến làm phiên dịch tạm thời, giờ Hướng Dương đã đi, bản thân anh cũng chẳng còn giá trị gì trong đoàn.

Trong khách sạn, cô gái trẻ trực quầy lễ tân đang gà gật ngủ, Đạt Ngõa tiến lên gõ hai cái vào bàn làm cô giật mình, rồi đi thẳng về phòng.

Trong phòng rất bừa bộn, trên giường chất đống những bộ quần áo mà anh vừa chọn ra.

Lúc này, Đạt Ngõa không có tâm trạng dọn dẹp mớ hỗn độn trước mắt, anh nằm vật ra giường, dùng tay gạt bừa những bộ quần áo vướng víu vào một góc.

Đột nhiên, tay Đạt Ngõa chạm vào một vật cứng lạnh.

Đó là chiếc máy ảnh của Hướng Dương, anh vừa thay quần áo vội vàng quá, quên trả lại cho Hướng Dương, bây giờ muốn trả cũng không thể được nữa.

Ngắm nghía chiếc máy ảnh trong tay, Đạt Ngõa đột nhiên bật cười ngây ngô.

Chỉ cần chiếc máy ảnh còn ở đây, Hướng Dương nhất định sẽ quay lại, phải không?