"Tashi Delek."

Lời chúc phúc trầm thấp của người đàn ông lại như sấm sét nổ tung bên tai Hướng Dương.

Đầu óc cô trống rỗng, bên tai dường như vẫn còn vương vấn hơi thở nóng bỏng khi người đàn ông vừa kề sát.

"Anh..."

Hướng Dương không kìm được cất tiếng, hoàn hồn rồi đột ngột ngẩng đầu lên, nhưng người đàn ông vừa đứng trước mắt lúc này đã theo đoàn đi xa.

Cô vội vã đuổi theo, nhưng đèn đường trong làng thưa thớt, rời khỏi ánh sáng của lửa trại, nếu đi thêm một bước nữa sẽ bị nuốt chửng vào bóng đêm vô tận.

Hướng Dương buồn bã quay về đoàn, thất thần quỳ gối trên mặt đất, tai vẫn tĩnh lặng, như thể câu chúc phúc vừa rồi chỉ là ảo giác của cô.

Rất nhanh, lễ đón khách của các đoàn du lịch khác cũng kết thúc thành công, màn trình diễn kịch Tạng thực sự sắp bắt đầu.

Một nhóm người đeo mặt nạ đủ màu, nhảy những điệu múa độc đáo đến trước mặt mọi người.

Nhớ lại chiếc mặt nạ mà người đàn ông đeo giống hệt với những người biểu diễn trước mắt, Hướng Dương gắng gượng vực dậy tinh thần, ôm hy vọng cẩn thận quan sát đám đông đang nhảy múa.

Nhìn biểu cảm của những khán giả xung quanh, vở diễn này hẳn là rất đặc sắc và mang đậm nét nghệ thuật, nhưng trong thế giới của Hướng Dương, không có tiếng chiêng trống vang dội, không có lời bình luận trực tiếp, điều duy nhất cô có thể làm là tìm kiếm người mình muốn trong đám đông.

Nhưng những chiếc mặt nạ giống nhau đến mức cực độ, những bộ trang phục rực rỡ sắc màu, những điệu múa lộn xộn mà có trật tự, ánh lửa nhập nhoạng cứ như búp bê Nga lồng vào nhau chồng chất trước mắt Hướng Dương, khiến cô khó lòng phân biệt.

Giá như lúc đó mình quan sát kỹ hơn thì tốt rồi.

Cảm giác bất lực dâng trào trong lòng, Hướng Dương như đám rong biển sâu thẳm quanh năm không thấy ánh mặt trời, bị động trôi theo sóng nước, bản thân lại bất lực.

Buổi biểu diễn dần kết thúc, mắt Hướng Dương nhìn đến mỏi nhừ, nhưng vẫn không thu được gì.

Có lẽ tiếng "Tashi Delek" đó thật sự là ảo giác của mình.

Những người biểu diễn bên lửa trại cúi người chào kết, xếp hàng lần lượt rời đi. Những du khách còn lại tự phát tổ chức buổi tiệc lửa trại, tay trong tay nhảy múa vui vẻ biết bao.

Lúc này, Trát Tây, người đã lâu không xuất hiện, dường như cuối cùng cũng nhớ ra mình còn một vị khách đặc biệt, anh ta giống như một NPC được thiết lập sẵn, luôn xuất hiện vào những thời điểm cụ thể.

- Lhamo, tiệc lửa trại kết thúc sau nửa tiếng nữa, chơi vui vẻ nhé.

Hướng Dương nhận tờ giấy mỉm cười cảm ơn, xung quanh náo nhiệt, chỉ có mình cô lạc lõng.

Kỳ nghỉ phép năm dự kiến biến thành kỳ nghỉ vô thời hạn, nếu thính giác của cô không thể phục hồi, thì giấc mơ phấn đấu bao nhiêu năm của cô sẽ càng ngày càng xa vời.

Giờ đây, người đàn ông đó là chìa khóa quan trọng để cô tìm lại thính giác của mình, Hướng Dương không muốn bỏ qua một cách dễ dàng như vậy.

Cô vòng qua đám đông đang khoa tay múa chân, mượn ánh sáng yếu ớt từ điện thoại, men theo hướng đội chào mừng vừa rời đi, cẩn thận tìm kiếm mọi ngóc ngách của ngôi làng.

Đột nhiên, một khoảng sân có đèn sáng lọt vào tầm mắt Hướng Dương.

Chắc là do ảnh hưởng của môi trường tối tăm xung quanh, nhìn ánh đèn màu cam ấm áp bên trong, cô bất giác nín thở, nhẹ nhàng mò mẫm đi tới.

Hướng Dương thuận lợi đi vào sân mà không bị khóa cổng, nhưng lại bị chặn lại bởi cánh cửa phòng đóng chặt, trên cửa có một tấm biển, chữ trắng trên nền đen viết "Người không liên quan cấm vào", một ổ khóa sắt trông có vẻ có thể đập chết người đang khóa chặt trên tay nắm cửa.

May mắn thay, người trong nhà không có thói quen kéo rèm cửa.

Hướng Dương ngồi xổm dưới cửa sổ, thầm xin lỗi chủ nhà vô số lần trong lòng rồi cuối cùng cũng lấy hết can đảm, từ từ đứng dậy cẩn thận thò nửa cái đầu ra.

Bên trong nhà đèn sáng trưng, nhưng do góc nhìn hạn chế, Hướng Dương chỉ có thể nhìn thấy một chiếc tủ quần áo và nửa cái bàn.

Một lúc sau, căn phòng đột nhiên phát ra tiếng "kẽo kẹt" mở cửa, ngay sau đó một người đàn ông cao lớn xuất hiện trong tầm mắt Hướng Dương.

Bóng dáng đã tìm kiếm bấy lâu và người trước mắt dần trùng khớp, Hướng Dương không kìm được xúc động, đang định đứng dậy thì người đàn ông trong phòng đột nhiên bắt đầu cởi quần áo.

?

Hành động định gõ cửa sổ của Hướng Dương đột ngột khựng lại.

Dưới ánh đèn màu cam ấm áp, người đàn ông quay lưng lại với cửa sổ, tháo chiếc mặt nạ rộng vành ra trước tiên, dái tai như có ánh bạc lóe lên, sau đó từ từ cởi bỏ bộ trang phục diễn rườm rà trên người.

Hướng Dương giật mình trong lòng, gót chân đang nhón lên đột ngột hạ xuống, cả người cô co rúm lại dưới bệ cửa sổ, lặng lẽ tính toán thời gian người đàn ông cởi đồ và thay quần áo.

300 giây trôi qua, Hướng Dương lại leo lên bệ cửa sổ, nhưng bên trong phòng không có một bóng người.

Nhanh vậy sao?

Hướng Dương thầm bực bội, biết thế đã không ngồi xổm xuống, dù sao người thiệt thòi cũng không phải mình.

Thời gian tập trung đã đến, Trát Tây liên tục giục Hướng Dương trên điện thoại, cô chỉ có thể một lần nữa không cam lòng mà trở về tay không.

May mắn thay, chiếc xe trở về không còn là chiếc Wuling Hongguang đã một chân bước vào quan tài đó nữa, Hướng Dương là người cuối cùng bước lên xe buýt, phát hiện cả xe chỉ còn một chỗ trống, bên cạnh chỗ trống đó còn có một người quen cũ của cô ngồi – người đàn ông mặc đồ đen chuyên đi phỏng vấn bí mật kia.

Dù sao đối phương cũng có ơn một gói thịt bò khô, Hướng Dương cười gật đầu chào người đàn ông.

Xe buýt nhanh chóng khởi hành, Hướng Dương đã trải qua một đêm đầy biến động trong lòng, thiếp đi trong lúc xe xóc nảy, khi tỉnh dậy thì xe đã đến bến, đầu cô đang tựa vững vàng trên vai người đàn ông bên cạnh.

Du khách trên xe đã tản đi, Hướng Dương dần lấy lại ý thức, đột ngột ngẩng đầu lên, ngượng ngùng dùng điện thoại xin lỗi người đàn ông.

Người đàn ông vẫn đeo chiếc kính râm "ngầu lòi", không nói một lời mà gõ vài chữ vào điện thoại của Hướng Dương.

- Đưa bạn đi nhận phòng.

Lúc này Hướng Dương mới nhớ ra tối nay mình không ở khách sạn lúc trước.

Cô bước vào nhà nghỉ, quầy lễ tân không có ai, người đàn ông lật tay chống lên lật qua bàn, hỏi Hướng Dương lấy chứng minh thư, dưới ánh mắt kinh ngạc của đối phương, thành thạo làm thủ tục nhận phòng.

Người đàn ông cúi đầu bận rộn một lúc, rồi đưa chứng minh thư và một mẩu giấy cho Hướng Dương.

- Tầng hai rẽ trái phòng thứ ba.

- Cảm ơn.

Hướng Dương nhận đồ và cảm ơn, đi theo chỉ dẫn trên tờ giấy tìm đến phòng mình.

Môi trường bên trong phòng rất tốt, khác với phòng tiêu chuẩn của khách sạn thông thường, các phòng của nhà nghỉ này được trang trí giống phòng ngủ ở nhà hơn, khá ấm cúng.

Đã ngủ suốt đường trên xe, Hướng Dương sau khi tắm rửa xong không hề buồn ngủ, nhớ lại lúc làm thủ tục nhận phòng có thấy một chiếc xích đu ở sảnh, liền cầm điện thoại đi xuống lầu.

Người đàn ông mặc đồ đen đã biến mất, đèn sợi đốt sáng trưng ở sảnh đã được thay bằng đèn tường màu cam ấm áp và dịu nhẹ, Hướng Dương ngồi vào xích đu, vừa chơi điện thoại vừa đung đưa chậm rãi.

"Kẽo kẹt——"

Không biết qua bao lâu, một tiếng mở cửa vang lên, Hướng Dương nhìn theo hướng tiếng động.

Người bước vào là người đàn ông mặc đồ đen, lúc này đối phương đã tháo bỏ chiếc kính râm "ngầu lòi", ngũ quan hiện rõ.

Trước đây do kính râm che khuất, chỉ dựa vào màu da và đường nét khuôn mặt, Hướng Dương vẫn luôn nghĩ người đàn ông mặc đồ đen hẳn là người Hán, nhưng giờ đây đôi mắt sâu thẳm, sống mũi cao của người đàn ông lại ám chỉ rằng anh ta có dòng máu dân tộc thiểu số.

Nhưng tất cả những điều đó không phải là trọng điểm, trọng điểm là...

Hình như Hướng Dương vừa nghe thấy tiếng mở cửa!

Cô có chút kích động bật dậy khỏi xích đu, người đàn ông mặc đồ đen dường như không ngờ nửa đêm còn đụng phải người sống ở đại sảnh, rõ ràng bị sự xuất hiện đột ngột của cô gái làm cho giật mình.

Hướng Dương không quan tâm người đàn ông đang đứng ngây ngốc bên cạnh, mà đi thẳng đến cửa, như phát điên mà liên tục nắm tay nắm cửa đẩy ra kéo vào.

"Kẽo kẹt, kẽo kẹt..."

Hướng Dương vui mừng phát hiện ra, mình thật sự có thể nghe thấy rồi!

Lúc này, người đàn ông mặc đồ đen cũng cuối cùng cũng hoàn hồn, anh ta ngơ ngác nhìn người phụ nữ có hành động kỳ lạ ở cửa, cuối cùng kịp ngăn Hướng Dương lại trước khi cánh cửa sập.

Bị chặn lại, Hướng Dương không hề tức giận, cô vui sướng quay người nhìn người đàn ông mặc đồ đen, vội vàng thốt ra câu nói đầu tiên sau nhiều ngày im lặng.

"Chào anh!"

Không có giọng điệu kỳ cục nào, Hướng Dương nghe thấy giọng mình trong trẻo và du dương.

Đôi mắt người đàn ông mặc đồ đen thoáng qua một tia ngạc nhiên, dường như có chút không quen với việc Hướng Dương đột ngột lên tiếng, ngay sau đó đôi tay anh ta đang cầm túi nhựa như kết ấn mà khoa tay trước ngực.

?

Hướng Dương ngơ ngác, nhưng rất nhanh sau đó phản ứng lại, đối phương đang dùng ngôn ngữ ký hiệu với mình, chỉ tiếc là...

"Người điếc mới, không hiểu." Hướng Dương chỉ vào tai mình giải thích.

Người đàn ông nhướn mày không nói gì, lấy một chai coca từ trong túi nhựa ra đưa cho cô gái.

Hướng Dương cảm ơn nhận lấy, tâm trạng kích động đã bình tĩnh lại một chút, cô cười vươn tay: "Chào anh, tôi là Hướng Dương!"

Người đàn ông nhìn Hướng Dương, quay người đến quầy lễ tân cúi đầu một lúc, rồi nhét một mẩu giấy vào tay cô gái đang vươn ra.

...

Thực ra ý định ban đầu của Hướng Dương là muốn bắt tay, cô nhận lấy mẩu giấy nhưng không mở ra, mà nói với người đàn ông: "Anh có thể nói chuyện, tôi có thể nghe thấy."

Trên mặt người đàn ông mặc đồ đen đầu tiên thoáng qua sự kinh ngạc, sau đó lại lóe lên vẻ khó hiểu, do dự một lát, rồi từ từ mở miệng: "Đạt Ngoã."

"Tên tôi, Rinchen Đạt Ngoã."

Âm sắc trầm thấp quen thuộc lướt vào tai Hướng Dương, như dòng suối róc rách chảy qua khu rừng.

Hướng Dương lùi lại hai bước, đôi mắt hơi híp lại, có chút không thể tin nổi.

Cô như bị ma xui quỷ ám mà nói: "Anh có thể nói một câu Tashi Delek vào tai tôi không?"

Yêu cầu của cô rõ ràng có chút kỳ lạ, nhưng Đạt Ngoã vẫn làm theo, anh ta hơi cúi người, hơi thở hoàn toàn phả vào cổ cô gái: "Tashi Delek."

Hơi thở xa lạ nhẹ nhàng đến gần, giọng nói giống hệt trong buổi lễ chào đón tối nay lọt vào tai, khiến Hướng Dương nổi da gà.

"Anh..." Hướng Dương vội vàng nắm lấy tay áo Đạt Ngoã, ánh mắt lướt qua dái tai của đối phương, giọng điệu càng thêm chắc chắn, "Người trong buổi lễ chào đón tối nay, có phải là anh không?"

Đạt Ngoã không ngờ mình bị lộ nhanh đến vậy, anh ta gật đầu: "Đúng vậy."

Hướng Dương nhận được câu trả lời khẳng định thì vui mừng khôn xiết.

Có câu nói thế nào nhỉ?

Tìm người ngàn vạn lần trong đám đông, bất chợt ngoảnh đầu lại, người ấy lại ở quầy lễ tân nhà nghỉ.

Dường như cuối cùng cũng nhận ra dáng vẻ của mình lúc này không được đoan trang, Hướng Dương buông tay đang dính trên áo đối phương, làm bộ vuốt tóc, giọng điệu nịnh nọt: "Đạt Ngoã, có thể làm phiền anh một chuyện không?"

Hướng Dương không rõ yếu tố nào đã khiến bệnh tai của mình đột nhiên thuyên giảm, nhưng Đạt Ngoã là giọng nói đầu tiên cô nghe được sau nhiều ngày mất thính giác, cô sẽ không bỏ qua bất kỳ cơ hội nào có thể giúp mình hồi phục hoàn toàn.

"Sau này anh có thể nói chuyện với tôi nhiều hơn không?"

Đạt Ngoã đương nhiên đồng ý, nhưng trên mặt vẫn tỏ vẻ khó xử.

"Có thù lao đó!" Hướng Dương thấy vậy, có chút lo lắng.

"Chỉ cần không quá đáng, yêu cầu gì tôi cũng đồng ý!"

Đạt Ngoã vẫn không nói gì, đúng lúc Hướng Dương tưởng giao dịch này sắp đổ bể thì đối phương từ từ mở miệng: "Bầu trời đêm Lhasa rất đẹp, muốn đi xem không?"