“Xin lỗi mọi người, món đã được chuẩn bị xong rồi.”

Enomoto Azusa đẩy khay thức ăn ra trước mặt nhóm Mori Kogoro:
“Chúc quý khách dùng bữa ngon miệng.”

Shirakawa Shu hít sâu một hơi, rồi cũng đem ly Americano đá đặt trước mặt Uekusa Mitsuo, cố gắng nặn ra một nụ cười:
“Thưa ngài, cà phê của ông đã xong. Thành thật xin lỗi vì đã khiến ông có trải nghiệm không tốt.”

Nhưng Uekusa Mitsuo lại tiếp tục gây chuyện:
“Cái này không đủ đá. Tôi nói rồi mà, tôi muốn nhiều đá cơ mà? Cậu nhìn xem, có mấy viên thế này…”

Shirakawa: “……”

Không hiểu sao, cái cảm giác muốn giết người trong anh lại bắt đầu trỗi dậy, hơn nữa lần này còn mãnh liệt hơn ban nãy.

Mặc dù đúng là tên này cực kỳ đáng ăn đòn… nhưng mà, mắng mỏ trong đầu thôi chứ ai lại thật sự ra tay giết người chứ…

Khoan đã — này, tay phải, mày đang làm cái gì vậy hả?!

Shirakawa cúi xuống nhìn, kinh hoàng phát hiện tay phải của mình một lần nữa lại tự ý với ra... và nắm lấy con dao ănvừa rửa sạch để bên cạnh.

Khoan đã! Sao lại thế này?

Khóe mắt anh khẽ giật giật. Anh sợ rằng nếu cứ để vậy, bản thân sẽ thật sự không kiểm soát nổi, nên lập tức buông dao, vòng ra khỏi quầy bar, đi thẳng tới trước mặt Uekusa Mitsuo.

Lần này anh không mang theo hung khí. Chắc sẽ không có chuyện gì chứ.

“Thưa ngài, thành thật xin lỗi. Đây đã là số lượng đá tối đa mà quán có thể thêm vào. Nếu bỏ thêm nữa sẽ ảnh hưởng đến hương vị.”

Shirakawa cố tình cúi thấp đầu, tránh nhìn vào mặt đối phương, cố gắng giữ cho đầu óc tỉnh táo.

Ở phía bên kia, nhà Mori cũng chuẩn bị rời đi.

“Tạm biệt chị Azusa nhé.”
Ran mỉm cười vẫy tay.

Azusa gật đầu:
“Tạm biệt Ran, ngài Mori, và cả Conan nữa.”

Cô khẽ liếc nhìn Uekusa Mitsuo, rồi ghé tai Ran nói nhỏ:
“Hôm nay không tiện lắm… mai tôi mời mọi người ăn kem nhé.”

Ran gật đầu, không từ chối:
“Vâng, cảm ơn chị.”

Mori Kogoro cũng liếc về phía tên Uekusa nọ, hừ một tiếng đầy khó chịu, rồi dẫn đầu bước ra khỏi quán.

Bình thường, họ sẽ dùng bữa ngay tại quán, nhưng gặp phải thể loại khách như hôm nay… thôi, tốt hơn hết là lên tầng trên ăn.

Dưới lời tiễn khách nhẹ nhàng của Azusa, ba người nhà Mori rời khỏi quán cà phê Poirot.

Sau đó, Azusa cũng qua hỗ trợ Shirakawa xin lỗi khách. Cuối cùng, nhờ nỗ lực của cả hai, họ cũng tiễn được tên khách khó ưa kia đi một cách an toàn.

Shirakawa Shu thở phào một hơi nhẹ nhõm.

Làm dịch vụ là vậy.
Nụ cười phải dán lên mặt,
Nỗi khổ phải nuốt vào trong.

Nhưng thứ khiến anh bối rối hơn lúc này — là cái cảm giác muốn giết người một cách vô thức, đầy ám ảnh kia.

Shirakawa quay trở lại chỗ thớt, chăm chú nhìn con dao gọt trái cây đặt trên đó. Ánh mắt anh nghiêm túc hẳn.

Chẳng lẽ... là do con dao này?

Thế nhưng — nhìn chằm chằm vào con dao một lúc lâu, tâm trạng anh lại dần ổn định. Không còn cái cảm giác điên cuồng, muốn lao tới đâm người như ban nãy nữa.

Kỳ lạ thật.

Vậy rốt cuộc là sao...?

Hay là mình nên… đặt lịch khám tâm thần?!

Sau khi ngộ ra rằng mình có bệnh,
Shirakawa Shu ngược lại lại thấy... nhẹ nhõm hẳn.

Anh vốn chẳng phải kiểu người “có bệnh mà không chịu đi khám”.
Đã bệnh thì phải chữa — đơn giản vậy thôi!

Shirakawa chào qua với Enomoto Azusa một tiếng, sau đó rời khỏi quán cà phê Poirot.

Vừa bước ra cửa, anh đã nghe thấy tiếng cô gái ban nãy vang xuống từ tầng trên:
“Conan! Em còn chưa ăn xong mà! Sao lại đi đâu vội vậy?”

“Em có việc gấp! Nhờ chị Ran cất đồ ăn vào tủ lạnh giùm em nha!”

Một cậu bé vừa nói vừa ôm ván trượt lao vút xuống cầu thang.

Co...nan...

Shirakawa khựng lại.

Trong đầu anh, thứ gì đó như làn sương mù đột nhiên bị một tiếng “đinh” xuyên thủng, như thể có điều gì đó sắp trồi lên khỏi mặt nước ký ức.

Anh theo bản năng bước nhanh vài bước — muốn nhìn kỹ lại cậu bé vừa được gọi là Conan.

Rồi — đúng một giây sau đó — hai người đâm sầm vào nhau.

“Bịch——!!”

Conan bị đẩy ngã ngồi bệt xuống đất, còn Shirakawa thì mất thăng bằng, chân trái không may giẫm trúng chiếc ván trượt mà Conan làm rơi.

Và thế là, trong tầm nhìn của anh — cả thế giới bỗng quay cuồng.

Giữa những tiếng kêu kinh hãi của người xung quanh, chàng trai tóc trắng ngã uỵch xuống đất, sau gáy đập thẳng vào nền cứng, vang lên một tiếng cực kỳ rõ ràng và đau đớn.

“Cốp ——!!!”

Cả đám người xung quanh lập tức lạnh sống lưng.

Một cú như thế, đầu tốt thì vẫn đẹp trai, nhưng có khi... não thì không còn dùng được nữa rồi.

Ngay trước khi ý thức bị cắt đứt, Shirakawa chỉ kịp nghĩ:

“Thôi được rồi, tiện thể nhập viện khám luôn tâm thần... một công đôi việc.”

__

“Đinh—— Kích hoạt hệ thống 'Tiểu Hắc – Ngón Tay Vàng'!”

Chủ thể: Shirakawa Shu

Danh hiệu hiện tại: Tân binh Tiểu Hắc vô dụng (nói là “Tiểu Hắc” còn thấy quá lời).

Đánh giá danh hiệu:
“Cái gì? Chỉ biết đâm người như kẻ thiểu năng? Cậu đúng là nỗi nhục của giới tội phạm! (Không cần Conan ra tay, ngay cả một lính mới ở Sở cảnh sát cũng đủ để tóm cổ cậu về đồn.)”

Thiên phú sở hữu:
Tinh thông tội phạm (Chỉ cần nhìn qua một lần, cậu có thể tự động học được bất kỳ kỹ năng phạm tội nào, không cần ai chỉ dạy!)

Kỹ năng đã học:
Chuyên gia chất nổ điên loạn
(Bùm! Bùm! Bùm! Nổ là nghệ thuật! Có lẽ nên tổ chức một buổi biểu diễn “pháo hoa” chưa từng có tại thành phố Beika...?)

Tiến trình hiện tại:
“Tên khách vô lễ đó đúng là đang bôi bẩn thẩm mỹ tội phạm của cậu. Mau vung dao gọt trái cây lên và cho hắn biết thế nào là lễ độ! ...Ủa? Chưa ra tay? Xem ra đầu óc cậu bắt đầu giống một Tiểu Hắc có chiều sâu rồi đấy! Vậy thì, hãy dùng cái bộ não bé xíu kia mà nghĩ xem làm sao khiến đối phương phải quỳ gối cầu xin tha thứ đi! Kekekeke...”

__

Shirakawa Shu trợn trừng mắt nhìn trần nhà, hệ thống giao diện trước mắt như một màn hình ảo lơ lửng giữa không trung, ổn định và hoàn toàn không biến mất.

Anh cứng đờ người. Não như bị đá rơi vào.

Không rõ đã qua bao lâu.

Mắt đã khô khốc, cuối cùng Shirakawa Shu cũng nhắm lại được.

Chỉ là — nét mặt anh lúc này, không phải nhẹ nhõm, mà là… hoàn toàn vô vọng, như thể linh hồn đã bị rút sạch.

“Thì ra… tôi xuyên vào thế giới Conan…”

“Hơn nữa… lại còn là hung thủ được định sẵn trong thế giới này…”

Shirakawa Shu, nguyên quán ở Hoa Quốc (Trung Quốc), vì một vụ tai nạn xe nghiêm trọng mà xuyên không sang Nhật Bản, rơi vào đúng thân xác của một thanh niên trùng tên trùng họ.

Thân xác này cũng mang tên Shirakawa Shu, chỉ khác là chữ “Bạch” (白) bên Hoa Quốc là họ, còn ở Nhật thì Shirakawa là họ, “Shu” là tên riêng.

Vốn dĩ, bản thể gốc của thân xác này đã thi đậu cảnh sát và đang trong giai đoạn huấn luyện ở trường cảnh sát Nhật Bản, tương lai xán lạn, chuẩn bị trở thành một cảnh sát chính hiệu.

Và rồi, không biết tên này ăn nhầm thuốc gì…
Nửa đêm trèo tường trốn khỏi trường,
Say rượu,
Đua xe,
Đâm thẳng vào cột trụ của cầu Bách Hồng Tokyo.
Kết quả — chết ngay tại chỗ.

Còn Shirakawa Shu từ Hoa Quốc — chính là thằng nhặt được cái xác ấy.

Ngay trước khi thi thể kia bị đưa vào lò hỏa táng, anh tỉnh lại.
Thế là từ đó chính thức trở thành Shirakawa Shu của đất Nhật.

Nhưng mà… nói thì nghe có vẻ “nhặt được một mạng”, nhưng đống rác mà tên bản thể để lại… thật sự là bãi chiến trường.

Thứ nhất, vì vụ trèo tường – uống rượu – đua xe – gây tai nạn nghiêm trọng, anh bị đuổi thẳng cổ khỏi trường cảnh sát, đường làm công chức coi như chấm hết.

Thứ hai, vụ tai nạn đó gây ra hư hỏng nặng cho cây cầu Bách Hồng — không hiểu là do công trình quá rởm, hay do cái đầu hắn quá cứng — mà nửa cột trụ gãy sập, khiến toàn bộ cây cầu bị phong tỏa dài hạn vì lý do an toàn.
Và toàn bộ chi phí bồi thường thì…

“Chúc mừng! Tất cả tính vào đầu người chết!”

Mà cái tên "người chết" đó — giờ chính là anh.

Cha mẹ tên gốc cũng đã mất từ lâu, nên toàn bộ khoản nợ thiên văn đó đè thẳng lên đầu người kế thừa linh hồn bất đắc dĩ này.

Thứ ba… là cái thân thể tàn tạ mà anh phải tiếp nhận.

Ngay cả khi may mắn giữ được mạng, thân thể của anh lúc đó gần như liệt toàn phần, phải cắn răng chịu đựng từng cơn đau, tập vật lý trị liệu từng chút một, mới dần hồi phục lại chức năng cơ thể.

__

Tất cả những điều này…
Đã là chuyện của bảy năm trước.

Hiện tại — Shirakawa Shu đã trả hết nợ, thân thể cũng hồi phục tốt sau nhiều năm kiên trì dưỡng sức.

Anh đã nghĩ:

“Cuối cùng… mình đã bước ra khỏi bóng tối quá khứ.”

“Mình có thể bắt đầu lại cuộc đời mới, tại thị trấn Beika.”

Và rồi — Hệ thống từ trên trời rơi xuống:

“Xin chào, bạn đã được chỉ định là hung thủ tiềm năng trong thế giới trinh thám Conan!”

Shirakawa:

“……”
“Đùa nhau đấy à???”

“Vậy bảy năm vừa rồi của tôi tính là gì?”

“Nhật ký làm thêm của một tên sát nhân tạm thất nghiệp chắc?”