Tô Đát Kỷ: "Vâng, cháu cảm ơn cậu mợ ạ."
Lydia nhận được câu trả lời mình muốn liền cúi đầu, mân mê chiếc túi xách. Rất nhanh đã đến cửa hàng, đoàn người xuống xe ngựa, nối đuôi nhau đi vào. Ông bà Gardiner xin lỗi mọi người rồi đến văn phòng kiểm tra sổ sách, Jane và Georgiana đi cùng Lydia chọn đồ.
Georgiana lần đầu tiên đi mua sắm cùng những cô bạn gái đồng trang lứa, không khỏi có chút phấn khích. Càng đi càng quên mất mục đích ban đầu, cô nàng hào hứng chọn ren, cầm một dải ren màu xanh nhạt, nhìn trái nhìn phải, sờ sờ mó mó, rõ ràng là rất thích. Cô quay đầu kéo tay áo Lydia.
Georgiana Darcy: "Lydia, cô thấy dải này thế nào? Có hợp với chiếc váy hôm nay của tôi không?"
Đôi mắt to tròn long lanh chăm chú nhìn Lydia, giống như chú cáo con mũm mĩm năm xưa trước mộ Hiên Viên, vụng về tha một trái cây đến dâng cho cô, chỉ để đổi lấy một cái vuốt đầu. Ánh mắt ấy khiến Lydia mềm lòng.
Tô Đát Kỷ: "Thị hiếu của cô thật tốt, quả thực rất hợp với cô. Để tôi giúp cô thắt lên cổ nhé?"
Lydia không nói không rằng nhận lấy dải ren, đi ra phía sau Georgiana, cẩn thận thắt thành một chiếc nơ bướm, rồi ngắm nghía một chút, hài lòng gật đầu.
Bernie Hanover: "Khéo tay thật! Cô gái xinh đẹp, chúng ta lại gặp nhau rồi. Chào buổi chiều, các quý cô."
Một giọng nói vang lên từ phía sau Lydia.
Lydia nghe thấy tiếng nói, lập tức nhận ra đó là Bernie, trong lòng suy nghĩ nhanh chóng: "Thiên đường có lối không đi, địa ngục không cửa lại xông vào. Tự chui đầu vào lưới nói không phải là anh thì là ai." Lydia từ từ quay người, ngẩng đầu nhìn lên. Bernie mỉm cười cúi người bỏ mũ chào, cánh tay anh ta còn khoác một mỹ nhân tóc đỏ cao ráo, đầy đặn, chắc hẳn đó chính là tình nhân bà Green.
Lydia khẽ nghiêng đầu, có chút nghi hoặc nhìn Bernie, rồi như chợt nhận ra, gật đầu, như thể vừa mới nhớ ra người này là ai. Cô nhíu mày, miễn cưỡng nhanh chóng hành lễ rồi trốn ra sau lưng Jane.
Jane và Georgiana ngơ ngác hành lễ: "Người này là ai? Mình quen sao? Sao tự nhiên lại phải chào hỏi?" Rồi họ nhận ra có lẽ là quen biết Lydia, nhưng nhìn vẻ mặt Lydia, sao lại kỳ lạ vậy? Tuy nhiên, vị tiên sinh này tuy anh tuấn oai vệ, nhưng nhìn những lời nói trêu chọc và mỹ nhân trên cánh tay anh ta, rõ ràng không phải người tốt lành gì. Jane đưa mắt ra hiệu cho nhân viên cửa hàng.
Bernie Hanover: "Cô gái xinh đẹp, xin hỏi tôi có vinh dự được biết tên cô không? Dù sao chúng ta cũng có duyên, liên tiếp hai ngày đều tình cờ gặp nhau."
Bernie hăng hái nói. Lần tình cờ gặp trước có phải là cố ý sắp đặt hay không thì không rõ, nhưng lần này tuyệt đối không phải. Dù sao thì quý cô bên cạnh hôm nay mới quen, việc đưa cô ấy ra ngoài tiêu tiền cũng là ý định nhất thời của anh ta, nhưng lại liên tiếp hai ngày gặp được cô bé xinh đẹp này. Xem ra đây là ý trời, để anh ta đưa cô ấy vào tay mình.
Ông Gardiner (Cậu): "Bà Renslem, chào buổi chiều. Vừa định thông báo với bà cửa hàng mới nhập hàng về."
Ông bà Gardiner nhận được tin báo liền lập tức chạy đến. Bà Renslem khẽ gật đầu, sự chú ý hoàn toàn đổ dồn vào ba cô gái nhỏ trước mắt. Mặc dù biết Bernie thích những quý bà trưởng thành, đầy đặn, nhưng lỡ hôm nay anh ta muốn đổi khẩu vị thì sao! Con mồi vừa câu được không thể để chạy mất như thế này.
Bà Renslem? Không phải bà Green sao? Đổi người rồi à? Lydia thầm đảo mắt, nhưng trên mặt lại không hề lộ ra chút nào, bộ dạng không muốn nói chuyện với anh ta.