Elizabeth và Jane cùng đi vào. Elizabeth hơi khó xử nói:

Elizabeth Bennet: "Lydia thân mến, em biết tình trạng của em bây giờ có chút tồi tệ, không thích hợp để kết giao bạn mới, nhưng vừa nhận được thư tay của em gái Darcy, Georgiana nghe nói chuyện của em, đang trên đường đến đây, em cũng biết cô ấy và Wickham cũng... vì vậy hy vọng em đừng bận tâm."

Tô Đát Kỷ: "Georgiana?"

Lydia tỉnh táo hẳn. Em gái của Darcy, xuất thân tốt, giàu có, ngây thơ trong sáng. Đến thì cứ đến đi, sẽ không ảnh hưởng đến kế hoạch của cô đâu.

Tô Đát Kỷ: "Ồ, Lizzy, không sao đâu, em rất hoan nghênh cô ấy đến. Hơn nữa đây là nhà của anh Darcy, chúng ta mới là khách."

Thấy Lydia hiểu chuyện như vậy, hoàn toàn khác hẳn với sự ích kỷ trước đây, Jane và Elizabeth nhìn nhau, ai nấy đều xót xa vô cùng. Cú sốc tình cảm lần này đã khiến cô em gái nhỏ của họ trưởng thành, hiểu chuyện hơn rất nhiều, nhưng cái giá phải trả thì quá lớn! Kể từ đó, Lydia chưa từng cười thêm lần nào nữa.

Elizabeth nhìn Lydia với vẻ khó xử hơn:

Elizabeth Bennet: "Lydia, còn một chuyện nữa, chị và Darcy quyết định về nhà trước một chuyến. Darcy muốn đến thăm cha để chốt chuyện của chúng ta. Nhưng chị đảm bảo, muộn nhất là ngày mai sẽ trở về."

Tô Đát Kỷ: "Không sao đâu Lizzy, em ổn rồi. Em vốn cũng định hôm nay đi thăm cửa hàng của cậu mợ. Dù sao họ cũng đã bôn ba vì chuyện của em. Chị và anh Darcy cứ về nhà trước đi. Em và Jane sẽ ở nhà cậu mợ hai ngày. Vừa hay hôm nay họ cũng về, chị đừng lo cho em. Chờ chị về rồi thì đến đón chúng em."

Jane Bennet: "Đây đúng là một cách hay đó Lizzy, em cứ yên tâm đi, chị sẽ chăm sóc Lydia thật tốt."

Jane thuận theo ý Lydia, gật đầu ra hiệu với Elizabeth.

Jane Bennet: "Nhưng mà, Georgiana thì sao?"

Elizabeth Bennet: "Ồ, đúng rồi, còn Georgiana! Cô ấy sẽ đến vào trưa nay. Em sẽ nhờ dì, bảo dì khởi hành muộn hơn một chút, Georgiana sẽ đi cùng hai em. Cô ấy nhờ em đó, Jane."

Elizabeth đưa tay đỡ trán, mọi chuyện dồn dập đến cùng lúc, thật là bận rộn.

Sau khi nói thêm một lúc chuyện phiếm, Jane và Elizabeth rời khỏi phòng Lydia, họ còn phải dọn đồ. Lydia dựa vào gối, cô đang nghĩ liệu Darcy không có ở đây, sự xuất hiện của Georgiana có làm thay đổi kế hoạch của cô không. Suy nghĩ hồi lâu, cô nhận ra không những không có hại, mà ngược lại còn có lợi ích bất ngờ.

Darcy là một người thông minh, muốn quyến rũ một người thông minh khác ngay dưới mí mắt anh ta, Lydia chắc chắn sẽ phải tốn không ít sức lực. Bây giờ thì tốt rồi, người giám sát không còn, ngược lại còn tặng thêm một cô nàng ngây thơ trong sáng, điều giáo một chút sẽ là một trợ thủ đắc lực. Lydia hài lòng gật đầu.

Lydia chỉnh sửa trang phục, khiến mình trông có vẻ hơi tiều tụy. Sắp gặp một người cùng cảnh ngộ rồi, càng tiều tụy càng dễ đồng cảm phải không?

Sau bữa sáng, bà Gardiner đề nghị Elizabeth chơi một bản nhạc vui tươi hơn, thế là mọi người đến phòng khách. Lydia lại xin phép Darcy được tham quan phòng trưng bày tranh. Được Darcy cho phép, cô từ chối lời đề nghị đi cùng của Jane, dưới ánh mắt đồng cảm của mọi người, một mình đi tham quan phòng trưng bày tranh. Thực ra chỉ là cô không kiên nhẫn đối phó với mọi người mà thôi.

Sau khi tham quan một lát, Lydia cảm thấy hơi mệt, chuẩn bị về phòng nghỉ ngơi. Vừa đi đến cầu thang, cô đã thấy một quý cô Anh điển hình với mái tóc vàng và đôi mắt xanh đang đi về phía mình. Cô ấy mặc một chiếc váy dài màu xanh nhạt, khoác ngoài chiếc khăn choàng màu kem, kết hợp với mũ và găng tay cùng màu, toát lên vẻ dịu dàng pha chút tinh nghịch.