Thị trấn Tường Vân nằm ở phía nam, được bao quanh bởi núi và sông.

Đang là tháng 10 trời thu trong trẻo, mấy hôm trước vừa mưa xong, trong gió vẫn còn chút hơi ẩm, lá phong ven đường xào xạc, ánh nắng dịu nhẹ của mùa thu xuyên qua kẽ lá, trải một vệt bóng cây lấp lánh trên con đường lát gạch xanh.

Một con phố dài, hai hàng cây xanh, dọc đường là những cửa hàng, người qua lại tấp nập.

Cuối phố có một cửa hàng tiện lợi tên là Mỹ Phúc Gia, cửa mở, trên hành lang ngoài chất đầy những gói bưu kiện, có mấy gói còn chắn cả lối đi.

Gió cuốn lá bay lên bay xuống, rơi trước một đôi giày thể thao màu trắng, chủ nhân đôi giày dẫm lên lá đi từ bên kia đường sang. Anh rất cao, chân rất dài, bước đi thong thả.

Đôi giày của anh rất sạch, chiếc quần đen không biết dính bụi ở đâu, bên trong áo khoác là một chiếc áo hoodie màu xám, mũ áo rất rộng, đội hờ lên đầu, mặt trời chiếu từ bên trái sang, bóng đổ về bên phải, đường nét trên mặt đất rõ ràng, toát lên vẻ lười biếng, phóng khoáng.

Anh vòng qua các bưu kiện chắn đường rồi vào cửa hàng.

Lúc này trong cửa hàng không có khách, chỉ có một nhân viên, là một chàng trai trẻ có vẻ ngoài thư sinh. Chàng trai ngồi trước quầy thu ngân, nghe thấy tiếng động, ngẩng đầu lên gọi: "Anh Dung."

Dung Lê "ừm" một tiếng, tháo mũ áo hoodie ra, đi đến kệ hàng gần nhất, lấy một gói sandwich, xé bao bì, ngậm trong miệng, rồi kéo một chiếc ghế ra, đặt ở chỗ có nắng. Ánh nắng hơi chói, anh lại đội mũ lên, gác chân lên thùng giấy, lấy điện thoại ra, mở trò chơi.

Một lúc sau, một vị khách đến, là một cô gái trẻ, cô ấy đi giày bốt ngắn, mặc váy ngắn và một chiếc áo khoác dạ kiểu Anh.

Cô đến trước cửa, ánh mắt e dè, nhìn thoáng qua người đàn ông đang chìm trong ánh nắng, chỉ một cái liếc mắt cô đã nhanh chóng dời đi.

"Tôi lấy bưu kiện."

Dung Lê thu chân đang gác trên thùng giấy lại: "Bốn số cuối điện thoại."

Giọng nói trong trẻo, pha chút tùy tiện và lười biếng.

Cô gái ngẩng đầu lên: "8946."

Lần này cô nhìn rõ hơn, anh bước ra từ trong ánh nắng, tóc cắt rất ngắn, không che trán và lông mày, da trắng, dưới đôi mắt hạnh, xương rất đẹp.

Anh có một đôi mắt trông rất hiền lành, đường viền mí mắt rất nhỏ, hơi cong vào trong, lông mi không dài nhưng rất dày.

Vẻ ngoài này trông cực kỳ dịu dàng.

Chỉ là ánh mắt lờ mờ như sương khói kia lại rất nhạt, giống như phong cảnh sơn thủy trong màn mưa phùn Giang Nam, đẹp đến kinh ngạc nhưng không chân thực. Khi anh nhìn chăm chú, trong đáy mắt có chút tùy hứng, lơ đãng, có chút ủ rũ, có chút thất vọng, dù đã che giấu tốt nhưng vẫn còn một chút hoang dã chưa được thuần hóa.

Hoa đào hoa mận nở rộ, tỏa sáng rực rỡ.

Chỉ là vẻ ngoài này không khớp lắm với phong cách của anh, tư thế ngồi khá thô kệch, tóc chắc được cắt ở tiệm của lão Tề trên phố, ba mươi tệ một lần, chỉ lo chuyện dài ngắn, không lo chuyện tạo kiểu.

Cô gái nhìn xong, mặt đỏ bừng, cúi đầu.

Dung Lê đi lướt qua cô, đến kệ hàng gần nhất, bắt đầu tìm kiếm. Anh đặt điện thoại lên ghế, tiếng súng trong trò chơi vẫn không ngừng.

Anh là một người mê game.

Động tác không nhanh không chậm, anh tìm từ tầng trên cùng của kệ hàng xuống tầng dưới cùng.

Lúc này, chàng trai đứng trước quầy thu ngân hỏi khách: "cô cho tôi xem tin nhắn được không?"

Chàng trai tên là Vương Tiểu Đan, sau khi thi trượt đại học thì bắt đầu làm việc ở cửa hàng, cũng đã được một thời gian.

Cô gái lúc này mới thu lại ánh mắt, đưa điện thoại ra.

Vương Tiểu Đan nhìn lướt qua thông tin bưu kiện: "Anh Dung, ở cái kệ đằng sau, cái túi bọc ấy."

"Ừm."

Dung Lê đi ra sau tìm.

Một lúc xào xạc sau đó, anh đi ra: "Tên gì?"

Cô gái không dám nhìn anh lắm: "Hà Đồng."

Anh đối chiếu tên xong, lấy một cây bút từ trong cái thùng giấy nhỏ dưới đất, đưa cùng với bưu kiện: "Ký tên."

Các đốt ngón tay của anh rất dài, móng tay cắt gọn gàng, có vầng trăng nhỏ rõ rệt, nếu lật bàn tay lại, có thể thấy một lớp chai mỏng.

Cô gái ký xong, đưa lại cho anh.

Anh xé tờ giấy đã ký, cùng với cây bút ném vào thùng giấy.

"Cảm ơn."

Cô gái cảm ơn xong, ôm bưu kiện đi ra ngoài, đợi đến khi đi ra ngoài rồi cô mới quay đầu nhìn vào cửa hàng.

Người đó lại ngồi xuống ghế, cúi đầu nhìn điện thoại, ánh nắng xuyên qua cửa kính, chiếu lên mặt anh, anh đội mũ hoodie, bóng lông mi thỉnh thoảng khẽ rung, nhìn kỹ, khóe mắt phải của anh có một nốt ruồi lệ nhỏ.

Cửa hàng vắng vẻ, chỉ có tiếng trong trò chơi.

"Phía trước có một chiếc xe."

Dung Lê "ừm" một tiếng: "Thấy rồi."

Đồng đội nói: "Phía sau có người, ta lái xe, mày ném lựu đạn."

Dung Lê cắn ba bốn miếng hết nửa cái sandwich còn lại trong túi: "Được."

Vài giây sau, một tiếng "bùm", một chiếc xe, hai người, cùng nhau bị nổ tung.

Đồng đội: "..."

Thằng này là gà.

Đồng đội: "Đệch mợ mày! Mày nổ tao làm gì?! Mày có biết chơi không - "

Dung Lê mặt không đổi sắc, thoát game, mở lại.

Chưa đầy năm phút, nhân vật trong game "a" một tiếng, game over.

Anh tắt game, kéo mũ xuống: "Đi ăn thôi."

Vương Tiểu Đan nhìn đồng hồ, mười một giờ.

Cửa hàng không đóng, chỗ ăn cơm ngay đối diện. Dung Lê thích ăn thịt, không thích ăn rau, đi đến một quán thịt kho quen thuộc.

Anh gọi hai suất cơm thịt kho, lấy một đôi đũa dùng một lần, dùng miệng xé bao bì, gạt hết thịt từ một suất sang suất kia, rồi nhặt hết rau ra.

Anh ăn rất nhanh, chưa được bao lâu đã hết sạch.

"Uống gì?"

Miệng Vương Tiểu Đan đầy ắp: "Nước khoáng là được."

Dung Lê đi đến tủ lạnh lấy một chai nước khoáng, ném cho Vương Tiểu Đan, rồi lấy cho mình một lon bia.

Ăn xong, anh đặt một tờ một trăm tệ xuống, trả tiền cả suất của Vương Tiểu Đan, cũng không lấy tiền thừa mà đi luôn. Vương Tiểu Đan uống một ngụm canh rồi vội vàng đứng dậy.

"Tiền để trên bàn rồi." Chào ông chủ một tiếng, Vương Tiểu Đan chạy theo sau.

Trên phố có rất nhiều người, thị trấn Tường Vân có mấy chục ngôi làng lớn nhỏ xung quanh, chỉ có một con phố thương mại này, hôm nay lại là cuối tuần, người trên phố chen chúc nhau, vô cùng náo nhiệt.

Khi qua đường, một người đàn ông đối diện đi loạng choạng, nửa người va vào vai Dung Lê.

Người đàn ông nhổ một bãi nước bọt xuống đất: "Mù à, đi không nhìn đường."

Hắn ta ba mươi mấy tuổi, lưng hổ vai gấu.

Dung Lê phủi vai, không nói gì.

Vương Tiểu Đan bực mình, nói lại: "Mắng ai đấy!"

Người đàn ông lại "phì" một tiếng xuống đất, chửi bới rồi bỏ đi.

Dung Lê đút tay vào túi, sờ sờ.

"Sao thế anh Dung?"

"Là một tên móc túi."

"Tên khốn này." Vương Tiểu Đan quay đầu định đuổi theo.

Dung Lê quay đầu, chỉ liếc một cái: "Thôi, không được mấy đồng."

Người vẫn chưa đi xa, tại sao lại không đuổi theo giữa ban ngày ban mặt?

Vương Tiểu Đan làm thêm ở cửa hàng tiện lợi chưa được lâu, không biết nhiều về Dung Lê, chỉ biết anh ít nói, không thích cười, lười biếng, nhưng lại có nhiều đào hoa. Trên người anh luôn có một khí chất mà một thị trấn nhỏ không thể nuôi dưỡng được, Vương Tiểu Đan thậm chí có một ảo giác, bên dưới vẻ ngoài của anh, có lẽ còn có một bộ dạng khác.

Bên trái phố thương mại có hai ngôi làng, chỉ cách nhau một con đường, một đầu là thôn Ngô Gia, một đầu là thôn Từ Gia. Buổi chiều, nắng đẹp, những người phụ nữ làm nông trong làng được rảnh rỗi, mang ghế ra ngồi trước sân nhà trò chuyện.

Ba năm người phụ nữ quây quần lại với nhau, cắn hạt dưa, nói chuyện phiếm, kể chuyện nhà này nhà kia.

"Con gái nhà Quế Trân hôm qua đã gả đi rồi."

Người nói là phu nhân của trưởng thôn Ngô Gia, bà thích làm bà mai, mười dặm tám thôn đều gọi bà là Tiêu nương.

Người phụ nữ bên cạnh Tiêu nương hỏi: "Gả cho ai thế?"

Người phụ nữ này là người ở thôn Từ Gia bên cạnh, họ Hứa, xếp thứ năm trong nhà, tên lớn là Diễm Kiều, tên nhỏ là Ngũ Muội.

Tiêu nương nắm một nắm đậu phộng, vừa bóc vỏ vừa nói: "Con trai nhà lão Ngũ bán đồ điện trên phố ấy."

Nhà lão Ngũ có một đứa con trai, hơn hai mươi tuổi rồi.

Hứa Ngũ Muội nghe xong, có chút không vui: "Mấy hôm trước chị họ tôi nhờ người đến nhà Quế Trân mai mối, Quế Trân còn nói con gái bà ấy mới mười bảy, phải giữ lại hai năm nữa, sao quay lưng đi đã gả con gái rồi?"

Một người phụ nữ đang đan áo len bên cạnh xen vào: "Nhà lão Ngũ chỉ có một đứa con trai, mua nhà ở huyện và thành phố rồi, trên phố còn có hai cửa hàng, trong trấn không biết bao nhiêu nhà muốn kết thông gia với nhà lão Ngũ." Người phụ nữ này là chị dâu của Tiêu nương, bà cười nói, "Đừng nói mười bảy, mười lăm Quế Trân cũng đồng ý."

Ở thị trấn này, mai mối xem trọng nhất chính là điều kiện.

Giọng Hứa Ngũ Muội không tránh khỏi có chút chua chát: "Mấy hôm trước không phải còn nói con gái nhà Quế Trân thích cái cậu thu bưu kiện ở cuối phố sao?"

Cậu thu bưu kiện ở cuối phố, là người ở thôn Dung Trúc Loan, tuy mới về trấn không lâu nhưng vẻ ngoài thật sự quá xuất sắc, những người ở mấy thôn này đều nghe nói qua.

Tiêu nương là bà mai, có chút hiểu biết về những nam nữ độc thân trước sau thôn: "Cũng phải người ta thích nó đã, thằng nhóc nhà họ Dung tuy tuổi có hơi lớn một chút, còn mang theo một đứa con riêng, nhưng vẻ ngoài của nó, trong trấn này không tìm được người thứ hai đâu, không thấy những cô gái trẻ đến cửa hàng nó lấy bưu kiện sao, đều là để đi ngắm nó đấy."

Cái vẻ bề ngoài đó, chậc chậc.

Thật ra, theo bên ngoài mà nói, hai mươi lăm hai mươi sáu tuổi không phải là lớn tuổi, nhưng ở thị trấn nhỏ này không có nhiều người đi học, đa số học xong cấp hai, cấp ba là đi làm công rồi, hai mươi tuổi gia đình đã bắt đầu lo chuyện hôn nhân rồi.

Dung Lê đã gần hai mươi sáu tuổi, trong nhà không còn người lớn nào khác, lại còn có một đứa con riêng bốn tuổi, trong mắt các bậc trưởng bối, quả thực không phải là một đối tượng tốt. Nhưng không sao, với vẻ ngoài đó thì không sợ không tìm được vợ.

Mấy người phụ nữ cười nói, lại từ chuyện con gái nhà Quế Trân chuyển sang những chuyện của bà góa ở đầu thôn và ông góa ở cuối thôn.

Lúc này, một cô gái đi ngang qua trước cửa, các bà đều nhìn về phía cô.

Cô gái đó mặc một bộ sườn xám màu xanh da trời, dài đến mắt cá chân, dưới chân là một đôi giày da bệt màu kem, tóc vừa qua vai, buộc một nửa, xõa một nửa. Cô khoác ngoài một chiếc áo khoác len dệt kim màu kem, chiếc túi xách cầm tay là chất liệu lụa trắng, trông giống như được thợ thêu làm, góc dưới thêu một bông hoa cùng màu với chiếc sườn xám của cô.

Một đứa trẻ nghịch ngợm trên đường va vào người cô, e dè xin lỗi.

"Chị ơi xin lỗi."

Cô mỉm cười: "Không sao."

Cô chỉnh lại quần áo, bước đi thong thả.

Các bà phụ nữ trước nhà không nhìn thấy mặt chính diện của cô, nhưng thấy eo cô thon gọn, bước đi uyển chuyển, ngay cả giọng nói cũng giống như nước suối va vào đá, trong trẻo và du dương.

Giang Nam sinh ra mỹ nhân, cô gái này thật không tầm thường.

Tiêu nương hỏi: "Cô gái đó là làng nào?" Thật sự là xinh đẹp quá.

Bà làm bà mai đã lâu, thấy người xuất sắc như vậy thì rất ngứa nghề.

Hứa Ngũ Muội đoán: "Nói không có giọng, chắc là người ngoài đến." Bà nhìn từ xa, cái eo nhỏ nhắn kia, "Thời tiết này, mặc bộ đó không sợ lạnh sao."

Tiêu nương cười nói: "Nếu tôi có dáng người đó, ngày tuyết rơi tôi cũng mặc sườn xám."

Buổi tối, mặt trời lặn về phía tây, ráng chiều phủ kín nửa bầu trời, phía trước thị trấn Tường Vân có một con sông Bạch Điền, phía sau là núi tuyết Ngọc Tông, nước và trời hòa làm một, nhuốm màu cam đỏ, nối liền với màu xanh ngọc lục bảo trải dài trên núi. Thị trấn nhỏ Giang Nam, được tạo hóa điêu khắc, cảnh sắc vô cùng đẹp.

Bên cạnh sông Bạch Điền có một ngôi làng, tên là Hoa Kiều Dương, trong làng có một người đàn ông độc thân, tên là Dương Lão Tứ. Dương Lão Tứ bình thường không làm việc đàng hoàng, thường xuyên trộm vặt trên phố, có khi cũng đi theo người ngoài vào thành phố buôn lậu thuốc lá.

Dương Lão Tứ lại say rượu ở bên ngoài, đi loạng choạng. Hắn ta huýt sáo trong miệng, đi về phía cuối làng. Căn nhà cấp bốn của hắn ở phía bắc nhất, trước sau không có hàng xóm.

Hắn ta say mèm nhận một cuộc điện thoại.

"Alo."

Là bạn rượu, rủ hắn đi đánh mạt chược.

Mũi Dương Lão Tứ đỏ ửng, rượu vẫn chưa tan: "Đánh mạt chược cái gì, không có tiền!"

Trong tay hắn ta xách một cái túi đen, bên trong có hai chai rượu trắng, và một cái túi xách lụa trắng, bên trong không có nhiều tiền mặt, có một cái khăn tay thêu hoa, và một tấm ảnh.

Cô gái trong ảnh mặc sườn xám, cầm quạt tròn.

Cái túi này là Dương Lão Tứ lấy trộm ở một quán cháo từ một cô gái mặc sườn xám, hắn ta nhét tiền vào túi quần, những thứ còn lại đều vứt vào thùng rác trước cửa.

"Giết được mấy con gà, chả có con béo nào." Hắn ta nhổ một bãi nước bọt xuống đất, "Mẹ kiếp, một lũ nghèo rớt mồng tơi."

Đám bạn bè rượu trêu chọc trong điện thoại, nói sẽ dẫn hắn làm một vụ lớn.

Dương Lão Tứ lại từ trong áo khoác lấy ra một cái ví da nam, bên trong cũng không có nhiều tiền mặt, còn có một cái chứng minh thư: Dung Lê. Dương Lão Tứ mặc kệ, nhét chứng minh thư vào lại, rút hết tiền mặt ra, đếm đếm, rồi ném cái ví đi: "Được thôi, dẫn anh mày làm một vụ, thằng nào sợ thằng đó là cháu!"

Cái ví da nam bị ném vào thùng rác chìm xuống đáy, vừa lúc, tấm ảnh của cô gái trượt vào.

Đám bạn bè rượu giễu cợt hắn ta qua điện thoại.

"Đừng có nói nhảm nữa!" Dương Lão Tứ đẩy cửa sân, mắt đột nhiên bị ánh đèn pin chiếu vào, hắn ta đưa tay che lại, nheo mắt nhìn vào sân, "Ai đấy?"

Trong sân có một cây hoa quế, dưới cây có một cái ghế bập bênh cũ nát, trên ghế ngồi một người, anh cúi đầu, tay cầm điện thoại, miệng ngậm một điếu thuốc.

Trong điện thoại có tiếng "bùm bùm", anh đang chơi game.

Bắn mấy phát súng, không trúng một phát nào.

Dung Lê tắt game, ngẩng đầu lên, đôi mắt hạnh xinh đẹp, đồng tử giống như mặt trăng rơi vào giếng sâu, làm mờ ranh giới giữa sáng và tối.

Anh cất điện thoại, từ trong túi lấy ra một đôi găng tay đen, đeo vào.

Hoàng hôn mờ ảo, dưới ghế bập bênh đặt một chiếc đèn pin có công suất lớn, trên đó rụng vài cánh hoa quế.

Dương Lão Tứ có chút hoa mắt, cúp điện thoại dụi mắt: "Mày là ai thế! Làm gì trong sân nhà tao?"

Dung Lê không nói, từ dưới đất nhặt một viên gạch, anh đứng dậy, đứng dưới gốc cây, hoa quế trong vườn bị gió thổi bay loạn xạ, hương hoa quế nồng nàn.

Lúc này Dương Lão Tứ mới nhìn rõ người, là thanh niên ban ngày kia, mấy tờ tiền hắn ta còn chưa kịp nhét vào túi chính là của anh.

Đôi mắt kia không giống ban ngày, âm u, khiến người ta rợn tóc gáy.

Dương Lão Tứ là kẻ bắt nạt người yếu sợ kẻ mạnh, hắn ta sợ hãi: "Tiền trả lại cho mày." Hắn ta móc hết tiền trên người ra, ném xuống đất, "Cái ví của mày ở trong thùng rác trước cửa, những thứ khác tao, tao chưa động vào."

Dung Lê ném điếu thuốc xuống đất, dẫm tắt, ước lượng viên gạch trong tay.

Anh nói: "Tiền giữ lại, mua tay của ông."

Giọng nói nhạt như một làn khói, không có cảm xúc.

Dương Lão Tứ quay đầu bỏ chạy, nhưng còn chưa ra khỏi sân thì cẳng chân đã bị một cú ném trúng, hắn ta quay đầu lại, người đó phủi những cánh hoa quế trên vai, đi xuyên qua gió, từ trong làn hoa bay lất phất đi đến.

"Đừng qua đây!"

Đồng tử Dương Lão Tứ giãn ra, run rẩy bò về phía cửa.

Hoàng hôn dần tối, chó ở đầu làng sủa điên cuồng.

"Gâu!"

"Gâu!"

"Gâu gâu!"

Thôn Dung Trúc Loan hầu như nhà nào cũng có chó, trong ngõ hẻm chỉ cần có tiếng bước chân, một đàn chó sẽ bắt đầu sủa.

Chưa thấy người đến, trước đã có ánh sáng chiếu tới, trời còn chưa tối hẳn, nhưng ánh sáng đó lại sáng một cách lạ thường, không giống đèn pin bình thường. Đàn chó thấy người thì đều im lặng.

Là Dung Lê.

Anh bị chứng quáng gà nhẹ, trời hơi tối là phải bật đèn, hơn nữa phải là đèn rất sáng.

Thời tiết thay đổi rất nhanh, gió rất mạnh, sắp mưa. Dung Lê đi đến trước cửa nhà, vừa đẩy cửa ra, một cậu bé ba bốn tuổi đã chạy ra từ phòng khách, non nớt gọi: "Anh trai." Cậu bé mập mạp, đầu tròn đáng yêu, đi loạng choạng, "Anh trai."

"Anh trai, anh về rồi."

Dung Lê đóng cửa sân: "Ừm."

Cậu bé tên là Dung Quan Quan, không có quan hệ huyết thống với Dung Lê, là con riêng của mẹ kế anh .

Đứa trẻ đó thích cười, đôi mắt tròn xoe cười lên đặc biệt sáng, nó lảo đảo chạy đến trước mặt anh trai, hỏi với giọng nói ngọt ngào: "Anh trai mua gì thế?"

Dung Lê nói: "Bánh trôi đường."

Dung Quan Quan chìa bàn tay múp míp ra: "Em giúp anh xách."

Dung Lê đưa túi cho nó, tay áo hoodie của anh rất dài, lộ ra từ trong áo khoác, trên ống tay áo có vết máu, Dung Quan Quan mắt tinh, nhìn thấy.

"Anh trai, anh bị chảy máu rồi."

Dung Lê nhìn lướt qua ống tay áo: "Không phải máu của anh."

Dung Quan Quan mở to mắt nhìn anh trai.

Anh trai nó nói: "Ở đầu làng có người đang mổ lợn, đây là máu lợn."

"Ồ."

"Vào bếp lấy đũa đi."

"Vâng ạ~"

Dung Quan Quan xách túi nhảy tưng tưng vào bếp.

Dung Lê đi vào phòng khách, lấy một chai xăng, cởi áo khoác và áo hoodie ra, ném vào cái thùng sắt đựng rác trong sân, rồi đổ xăng lên. Anh  từ trong hộp thuốc lá rút một điếu ra, ngậm trong miệng, châm lửa.

Trong làn khói lượn lờ, một đôi mắt đẹp hòa vào ánh hoàng hôn sâu thẳm, lạnh lùng và đáng sợ.

Anh ném chiếc bật lửa chưa tắt vào thùng sắt, một tiếng "phành", ngọn lửa bùng lên.

Hút mấy hơi thuốc, anh từ trong túi lấy ra một cái ví da, vừa mở ra, một tấm ảnh trượt ra ngoài, chắc là đồ mà Dương Lão Tứ lấy trộm. Anh ngồi xổm xuống, nhặt lên, mượn ánh lửa để quan sát.

Trên ảnh là một cô gái mặc sườn xám.

Eo thật nhỏ.

Tàn thuốc rơi xuống tấm ảnh, Dung Lê rút chứng minh thư trong ví ra, những thứ còn lại cùng với tấm ảnh đó ném vào lửa, anh quay người đi vào phòng khách.

Bên ngoài nổi gió, thổi bay tấm ảnh bị cháy một nửa, những hạt mưa đột nhiên rơi xuống, dập tắt ngọn lửa trên đó, cô gái trong ảnh mắt sáng mày ngài, nhìn nghiêng đẹp lung linh.