Chỉ trong khoảnh khắc, cả khán phòng lặng ngắt như tờ.

Cô tiểu thư đến gây chuyện sắc mặt lập tức tối sầm lại: “Diệp Nam Chi, cô vừa nói gì?!”

Diệp Nam Chi lặp lại: “Tôi nói, không cần phải lịch sự với chó.”

Cô gái trẻ nghiến răng: “Cô đang châm chọc tôi?!”

Còn “cổ nhân nói” nữa, có cổ nhân nào nói mấy câu kiểu này không?!

Không ngờ Diệp Nam Chi lại tỏ vẻ kinh ngạc: “Sao cô lại nghĩ tôi đang châm chọc cô? Cô là chó à?”

Mọi người: “……”

Cô ta dám nói như vậy?! Nhà họ Diệp chẳng phải nói con gái nuôi này chỉ hơi bướng bỉnh thôi sao? Nhưng đây là đại tiểu thư của Tập đoàn Liễu Thị – Liễu Như Quân đấy! Cô ta dám nhục mạ tiểu thư Liễu gia, không muốn sống nữa à?!

Liễu Như Quân tức đến phát điên: “Tôi nói cô là đồ nhà quê thì sao?! Nhìn cái bộ dạng cô hôm nay đi, không biết lượm từ cái chợ nào về, mặc nguyên một bộ hàng giả mà còn dám mỉa mai tôi?!”

Mọi người nhìn qua, hôm nay Diệp Nam Chi mặc một chiếc váy dài màu trắng ánh bạc, phối cùng chuỗi ngọc trai Tahiti sang trọng, nhìn qua đúng là khí chất không tầm thường — không ngờ lại là hàng giả?

Diệp Vân Nhu âm thầm hả hê, không kìm nổi muốn nhìn Diệp Nam Chi bẽ mặt.

Diệp Nam Chi đưa đôi mắt đen láy đánh giá Liễu Như Quân vài giây: “Liễu tiểu thư xác định muốn đắc tội với nhà họ Diệp?”

Liễu Như Quân phá lên cười: “Aiya, đắc tội với cô là đắc tội với nhà họ Diệp? Cô nghĩ mình là ai vậy? Ngay cả Vân Nhu, thiên kim thật còn chưa nói gì, đến lượt cô mang danh nhà họ Diệp ra làm lá chắn à?!”

Diệp Vân Nhu cũng vội vàng phụ họa: “Chị à, chị làm gì vậy, chị em đùa giỡn một chút thôi, sao chị lại lôi cả gia tộc vào? Đừng làm loạn nữa, mau xin lỗi Liễu tiểu thư đi.”

Nói xong, cô ta còn quay sang xin lỗi Liễu Như Quân đầy áy náy: “Thật xin lỗi, Liễu tiểu thư, chị em tôi tính tình là vậy, chị ấy không có ác ý gì cả.”

“Nhìn xem, đúng là thiên kim thật có khác!” Liễu Như Quân châm biếm: “Không như ai kia, nhỏ mọn, quê mùa!”

Diệp Nam Chi lặng lẽ liếc nhìn Diệp Vân Nhu một cái, khiến cô ta chột dạ không hiểu sao.

“Có chuyện gì vậy? Vân Nhu, con làm sao thế?”

Nghe nói con gái đắc tội người khác, Tần Uyển và Diệp Phó Thành lập tức chạy tới. Nhìn thấy người gây chuyện là Diệp Nam Chi, Tần Uyển thở phào nhẹ nhõm.

Diệp Vân Nhu vội giải thích: “Mẹ ơi, là chị và Liễu tiểu thư cãi nhau một chút, Liễu tiểu thư chỉ đùa thôi, ai ngờ chị lại phản ứng dữ vậy…”

Tần Uyển nghẹn ở ngực, tức giận quát Diệp Nam Chi: “Không trông một chút là lại gây chuyện, chị học lễ nghi kiểu gì vậy?!”

Liễu Như Quân châm chọc: “Bác Diệp, bác gái, cô con gái nuôi này của hai người thật lợi hại, dám nói đắc tội cô ta là đắc tội với nhà họ Diệp, tôi sợ chết mất!”

Tần Uyển đỏ bừng mặt, không biết là vì tức hay vì xấu hổ.

“Nam Chi, mau xin lỗi Liễu tiểu thư! Có chút chuyện nhỏ mà cũng làm ầm lên, con có thể yên phận được không?!”

Trong lòng Diệp Vân Nhu trào lên một cơn hả hê.

Diệp Nam Chi mất mặt ở nhà họ Tống, cả đời sẽ bị giới thượng lưu gạt bỏ!

Tranh giành với cô ta? Một đứa nhà quê thì có gì mà đòi cạnh tranh?

Liễu Như Quân ngẩng cao đầu, tự tin kiêu ngạo. Những người xung quanh thì ra hiệu bằng ánh mắt, mong chờ “kịch vui” sắp diễn ra.

Tất cả đều đang chờ xem con gái nuôi nhà họ Diệp sẽ xấu mặt thế nào.

Diệp Nam Chi quét mắt một vòng, rồi dừng lại trên người Tần Uyển.

Giọng điệu bình tĩnh, không gợn sóng, như thể Tần Uyển trong mắt cô chẳng hơn gì một hạt bụi.

“Mẹ à, mẹ quỳ lâu quá, đứng không dậy được nữa sao?”

Cả hội trường bỗng rơi vào câm lặng chết chóc.

C-cái gì?!

Diệp Nam Chi vừa nói gì?? Cô ta nói ai quỳ lâu không đứng dậy được? Nói ai?? Nói phu nhân nhà họ Diệp?!

Ngay lập tức, có người sửng sốt, có người ngưỡng mộ, cũng có kẻ nghĩ cô điên.

Cái miệng này của Diệp Nam Chi… đúng là không phân biệt bạn thù, quá đáng sợ!

“Diệp Nam Chi!!” Tần Uyển run rẩy vì tức giận: “Ngày thường con ương bướng, mẹ nghĩ do sống ở quê không biết quy củ, không ngờ là do bị nuôi hư rồi!”

Diệp Vân Nhu lo lắng nói: “Chị à, sao chị có thể nói mẹ như vậy…”

“Thưa mẹ, bộ lễ phục này rõ ràng là mẹ chuẩn bị cho con, vậy mà Liễu tiểu thư lại nói con mặc hàng chợ giả mạo. Những lời như thế là đang nghi ngờ mắt nhìn hàng của mẹ, con không muốn nhà mình bị sỉ nhục, nên mới tranh luận với cô ta.”

Diệp Nam Chi cắt ngang lời, cúi người thi lễ, giọng điệu bình thản:

“Con rất hiểu đạo lý ‘vinh cùng vinh, nhục cùng nhục’. Nếu hôm nay để Liễu tiểu thư được đắc ý, chuyện lan ra ngoài, người mất mặt không phải con, mà là người đã mua bộ lễ phục này – chính là mẹ.”

“Chỉ không ngờ em gái lại ngăn cản con, mẹ cũng bảo con phải xin lỗi Liễu tiểu thư… Thôi thì, làm con không thể cãi cha mẹ, mẹ đã công nhận đã mua hàng giả cho con, con đành xin lỗi.”

“Chỉ là, con không hiểu vì sao nhà họ Liễu và nhà họ Diệp địa vị ngang nhau, mà mẹ lại hèn mọn đến vậy? Có lẽ đó là điều đặc trưng của giới hào môn, đúng là con không hiểu nổi.”

Mọi người: “……”

Toàn hội trường im lặng.

Ba giây sau, ai nấy đều nhìn về phía Tần Uyển, ra hiệu bằng ánh mắt.

— Trời ơi, hóa ra bộ lễ phục đó là do phu nhân nhà họ Diệp chọn?

— Bà ấy bị gì thế? Con gái đang bênh vực mình, lại quay sang mắng con?

— Chẳng lẽ thật sự là hàng giả? Tsk tsk, vậy mà cũng xưng danh quý phu nhân nhà giàu…

Tần Uyển lùi về sau một bước, sắc mặt trắng bệch, môi mấp máy hai lần mà không nói ra lời.

Nam Chi… là đang bảo vệ bà ta sao? Nhưng Nam Chi đâu có nói thẳng… sao bà biết được?

“Đủ rồi.”

Diệp Phó Thành nhận ra ánh mắt chế giễu từ xung quanh, sắc mặt trầm xuống. Dù sao Liễu Như Quân cũng chỉ là hậu bối của Liễu gia, cô ta không có tư cách chĩa mũi dùi vào nhà họ Diệp.

“Liễu tiểu thư, chuyện cô bịa đặt vợ tôi mua hàng giả và ức hiếp con gái tôi, tôi sẽ đích thân nói chuyện với Chủ tịch Liễu! Thể diện nhà họ Diệp không phải để cho cô giẫm đạp!”

Liễu Như Quân sững sờ: “Bác Diệp, bác điên rồi à, bác muốn vì một con gái nuôi không danh tiếng mà trách mắng tôi sao?!”

Diệp Vân Nhu cuống cuồng: “Ba ơi, chị Quân không có ý đó, chỉ là hiểu lầm thôi! Chị ấy chỉ đùa một chút…”

Diệp Nam Chi vuốt nhẹ mái tóc, đúng là ngu.

Quả nhiên, Diệp Phó Thành nghẹn lời: “Câm miệng! Ba còn chưa nói đến con đấy! Lúc chị con bảo vệ danh dự nhà họ Diệp, con đang làm gì? Sao con có thể hùa theo người ngoài làm tổn hại thanh danh gia đình?!”

Diệp Vân Nhu hoàn toàn đơ người — tại sao Diệp Nam Chi nói bao nhiêu lời hỗn xược như vậy, cuối cùng bị mắng lại là mình?

Diệp Phó Thành hít sâu, khen ngợi: “Nam Chi, có vẻ con đã ghi nhớ lời cha dặn, chúng ta một vinh cùng vinh, một nhục cùng nhục – con làm rất tốt.”

Diệp Nam Chi khẽ cong môi cười.

Nắm được loại đàn ông trọng sĩ diện hơn mạng sống như ông ta, cô quá rành rồi.

Diệp Nam Chi nhẹ nhàng cúi đầu: “Cha, con hơi ngột ngạt, muốn ra ngoài hít thở một chút.”

Nói xong không đợi ông phản ứng, cô xoay người đi thẳng ra cửa.

Diệp Phó Thành vẫn còn đang đóng vai cha hiền: “Làm phiền mọi người xem chuyện cười rồi, chỉ là bọn trẻ đùa giỡn thôi, may mà Nam Chi hiểu chuyện.”

Tiếng tán thưởng xung quanh vang lên: “Nam Chi hiểu chuyện quá!”

Diệp Vân Nhu nghe những lời khen dành cho Diệp Nam Chi mà suýt nghiến gãy răng. Tại sao chứ?!

“Diệp Nam Chi!!”

Diệp Nam Chi đi đến vườn sau, phía sau đột nhiên vang lên tiếng quát phẫn nộ của Diệp Vân Nhu.

Một cái bạt tai quét thẳng đến, khuôn mặt Diệp Vân Nhu vặn vẹo, ánh mắt đầy ghen tức: “Cô cố ý! Cô cố tình làm tôi mất mặt!”

Diệp Nam Chi thản nhiên nghiêng người tránh, đảo mắt nhìn cô từ đầu đến chân, rồi bất ngờ hỏi lại:

“Cô có mặt mũi à?”

“Phụt!”

Phía sau ô cửa hoa cách một bức tường, Trình Cẩn không nhịn được bật cười: “Cửu gia, thấy chưa? Cái miệng của Tam tiểu thư nhà họ Diệp, đúng là ngang ngửa với anh đấy.”