Nghe xong đoạn này, tất cả người lớn trên bàn đều im lặng, mặt thoáng chút chua xót. Trong đám nhỏ, ngoài Trần Vọng tỏ vẻ không để ý, chỉ có Trần Lâm — mới 17 tuổi — là hiểu được phần nào đạo lý bà nội nói.

Trần Kim Phượng và Trần Mỹ Phượng đều mơ hồ, không hiểu sau khi lấy chồng thì còn liên quan gì tới Vượng Tử.

Trần Mẫn thì khinh thường:

“Nhà chồng có coi trọng hay không là do bản thân chúng ta, liên quan gì đến Vượng Tử? Hơn nữa, nó như vậy chẳng kéo lùi chúng ta đã là may, còn mong nó giúp được gì!”

Vợ chồng Trần Thủ Văn thấy con gái càng nói quá, vội ngăn lại.

Thấy cả bà nội và bố mẹ đều không đứng về phía mình, nỗi ấm ức trong lòng Trần Mẫn bùng nổ:

“Các người thiên vị nó, rốt cuộc ai mới là con ruột của các người!” Nói xong liền quay người bỏ chạy.

“Mẫn Mẫn!”

“Tam muội!”

“Mẹ, để con đi xem con bé.”

Bà nội Trần mệt mỏi xua tay, vợ chồng Trần Thủ Văn lập tức đuổi theo.

Những người còn lại cũng không còn tâm trạng ăn cơm, không khí trên bàn lập tức trầm xuống.

Trần Trông cũng lặng lẽ đứng dậy đi, bà nội Trần mải suy nghĩ nên không chú ý trong bát của Trần Vọng vẫn còn cái đùi gà.

Cảnh này bị Trần Mỹ Phượng — con gái út phòng ba — nhìn thấy, lập tức lén mang về cho mẹ.

Tằng Yến cũng không khách sáo, cắn một miếng to, sau đó chia cho hai con gái mỗi đứa một ít.

Sau đó, dù Trần Mẫn thế nào, Trần Vọng cũng không quan tâm.

Đang mùa vụ bận rộn, buổi trưa người lớn nghỉ xong đều ra đồng làm. Hai chị họ cũng mang sọt đi cắt cỏ cho heo, chỉ còn Trần Kim Phượng — mới chín tuổi — ở nhà.

Trong nhà có sản phụ đang ở cữ, vốn bà nội Trần định ở nhà chăm, nhưng Trần Thủ Minh xin nghỉ một ngày ở nhà nên bà buổi chiều cũng đi làm công.

Ở quê không có chuyện nghỉ hưu, chỉ cần còn làm được là xuống đồng, nên ông bà nội Trần hơn 60 tuổi vẫn phải làm để tính công điểm.

Trước khi đi, bà nội đưa cho Trần Vọng một bát nước đường để cậu khát thì uống.

Lúc này, Trần Thủ Minh và Trần Kim Phượng đang ở phòng ba, còn Trần Vọng ôm bát nước đường, nằm trên ghế tre dưới giàn bầu, hưởng thụ mát mẻ.

“Nếu có thêm miếng dưa hấu ướp lạnh thì tuyệt.”

[Ký chủ, ngài nên tranh thủ thời gian hưởng thụ, sau này không còn ngày tháng yên lành thế này đâu.]

Trần Vọng lập tức mở mắt:

“Tại sao?”

[Ngài không biết sao? Ở nông thôn thời này, trẻ con tầm 10 tuổi đã phải xuống đồng kiếm công điểm.]

Cậu không sống ở thời này trước đó, sao mà biết được.

Nhưng cậu thật sự không muốn xuống đồng, cậu không hề hướng tới cuộc sống nông thôn, chỉ thích ở thành phố bê tông cốt thép, ăn uống thỏa thích.

[Không xuống đồng thì chỉ còn con đường đi học thôi.]

“Thời buổi này… học hành có an toàn không?” Cậu không muốn vừa mệt đầu óc vừa khổ thân. Tuy không hiểu rõ thời này, nhưng cũng biết vài chuyện lớn — còn lâu mới khôi phục kỳ thi đại học.

Hệ thống chưa kịp trả lời, thì ngoài tường có người đang nói xấu cậu.

“Mẫn Mẫn, đừng giận nữa. Cậu thấy bộ dạng ngốc nghếch của Vượng Tử rồi đó, giờ có bà nội che chở thì sung sướng vậy thôi. Sau này nếu bà nội và nhị thúc, nhị thẩm mất đi, chắc nó còn nuôi nổi bản thân là may, lúc đó mới đáng thương. Giờ cô so đo với nó làm gì.”

Trần Vọng tức giận, lập tức chạy ra sân, và thấy Trần Mẫn đang cùng một cô gái cỡ tuổi mình đứng ở góc tường nói chuyện.