Morofushi Hiromitsu cố gắng giữ nét mặt bình thản, tỏ ra như thể mình không biết gì cả. Dù sao hiện tại chưa có thành viên tổ chức nào biết anh hiểu khẩu hình, nếu để Gin phát hiện ra thì việc cố tình giấu diếm sẽ là vấn đề lớn.

Tiếc rằng biểu cảm có thể che giấu được, nhưng ý nghĩ trong đầu thì lại bị hàng loạt câu hỏi chiếm lấy.

Angostura bị gạt tiền chỉ vì quá dễ tin người?

Chẳng lẽ từ giờ mình sẽ trở thành tài xế kiêm đầu bếp cho Angostura? 

Nếu Angostura không hài lòng với mình thì sao?

Câu nói: "Dù hắn ta có đầu độc tôi thì cũng còn hơn để tôi tự nấu ăn" rốt cuộc có ý gì… Và quan trọng là, vì sao Gin lại trầm mặc sau khi nghe xong? Chẳng phải câu đó đáng để châm biếm nhất sao? Sao hắn không nói gì hết?

…

Morofushi Hiromitsu cảm thấy nhận thức của mình về các thành viên danh hiệu trong tổ chức cần được cập nhật lại. Anh với vẻ mặt vô hồn nhìn Angostura rồi lại nhìn Gin, sau đó vòng ra mở cửa ghế phụ xe của mình.

"Giờ đi đâu?" Anh hỏi.

"Về số 4, khu 13, phố Beika 7. Tôi đang sống ở đó." Angostura đáp.

"Tôi nhớ đó là phòng an toàn?" Hiromitsu nhíu mày.

Anh từng đến đó một lần để giúp chuyển đồ xuống tầng hầm. Phòng an toàn thường dùng để hỗ trợ các thành viên danh hiệu trong nhiệm vụ, dù có đầy đủ tiện nghi nhưng rất hiếm khi được dùng làm nơi ở cố định. Ít nhất lần anh đến thì không thấy dấu hiệu ai từng sống ở đó.

"Tôi tạm thời không có chỗ ở nào khác." Angostura vừa thắt dây an toàn vừa dõi mắt nhìn chiếc Porsche của Gin rời đi.

Morofushi Hiromitsu trầm mặc.

Một thành viên danh hiệu mà nghèo tới mức không có nổi nơi ở ổn định? Nhưng anh lại nghe nói Gin và Vodka chi tiêu rất thoải mái cơ mà… Lẽ nào tổ chức đang áp bức trẻ vị thành niên?

"Biểu cảm gì đấy? Tôi chỉ là… nhà còn chưa trang trí xong thôi." Angostura quay đầu lại, nhìn Hiromitsu bằng ánh mắt khó hiểu, “Khoan đã, đừng về vội, đi siêu thị gần đây trước.”

"Hả?" Morofushi Hiromitsu ngớ ra.

“Từ giờ anh sẽ phụ trách đưa đón tôi và nấu ăn. Gin đã giao anh cho tôi rồi. Lát nữa tôi sẽ gửi số điện thoại cho anh.”

Angostura dựa khuỷu tay vào cửa xe, chống đầu, giọng điệu thờ ơ như không có chuyện gì lớn.

“Anh hiểu khẩu hình, nãy giờ ánh mắt vẫn luôn dừng lại ở tôi và Gin… Vậy chắc anh cũng biết chúng tôi nói gì rồi, đúng không?”

—

Gin đưa Curacao đến điểm hẹn, nhìn cô bước xuống xe với khuôn mặt giống hệt một nữ cán bộ trong Hội Nê Thảm.

"Còn giọng nói, cô định xử lý thế nào?" Hắn hỏi.

"Angostura đã chuẩn bị cho tôi máy biến giọng." Curacao chỉ vào cổ mình, móng tay khẽ chạm lên da, giọng nói lập tức thay đổi: “Thế nào?”

Lúc trước trong xe không chú ý, giờ Gin nhìn kỹ mới thấy trên cổ Curacao có đeo một thiết bị mỏng như vòng cổ. Màu sắc của thiết bị gần như trùng với màu da, còn được trang điểm khéo léo để che đi, nếu không đến gần và nhìn kỹ thì hoàn toàn không phát hiện ra.

"Lại là đồ của hắn làm?" Gin không ngạc nhiên.

Angostura có năng lực toàn diện, không chỉ giỏi về kỹ năng chiến đấu hay IT, mà còn có tay nghề phát minh máy móc khá tốt. Tuy nhiên hắn chỉ chế tạo những vật dụng hỗ trợ sinh hoạt hoặc phục vụ nhiệm vụ, chứ không làm vũ khí sát thương.

"Bản gốc là của một nhà phát minh Nhật Bản, hắn chỉ cải tiến lại cho nhẹ và dễ giấu hơn." Curacao giải thích.

Lúc này Vodka từ một ngõ nhỏ đi ra, thấy Curacao thì thoáng sững người, nhưng nhanh chóng nhận ra đây là đồng đội đã dịch dung. Hắn đến gần rồi nói:

“Khu vực xung quanh không có gì bất thường.”

Trên người Vodka vẫn còn mùi khói thuốc súng sau khi vừa nổ súng, nhưng Gin không hỏi thêm gì, chỉ nhìn sang Curacao.

Cô cũng không nói nhiều, chỉnh lại tóc giả màu rong biển rồi đi nhanh về phía Vodka, chưa đến vài giây đã mất hút.

"Đại ca, vậy bây giờ chúng ta...?" Vodka quay sang hỏi, hắn không ngại hỏi nhiều, còn hơn tự ý quyết định.

"Chờ ở đây." Gin móc bao thuốc, bật lửa châm một điếu.

Vodka đứng yên một lát, nhớ lại gương mặt vừa được tráo đổi ban nãy, không nhịn được khen:

“Không ngờ trình độ dịch dung của Angostura cũng giỏi như vậy, không hổ là được Vermouth và ông ấy khen—”

"Nếu năng lực của hắn không xuất sắc, sớm đã bị loại bỏ rồi. Được ưu ái cũng chẳng có gì khác biệt." Gin lạnh lùng ngắt lời.

Thấy Vodka có vẻ không hiểu, hắn nói thêm:

“Trong số những người từng tiếp xúc với nội gián mà vẫn sống sót, hiện giờ chỉ còn mỗi hắn.”

Ngày trước Sherry đi du học ở Mỹ, Gin cũng ở đó một thời gian dài. Có lúc Vermouth bận việc, chính hắn là người đưa Angostura đến sân huấn luyện.

Vì thân phận của Vermouth quá nổi bật — trước bị paparazzi theo dõi để tìm tin sốc, sau bị cục thuế Mỹ để ý vì thu nhập cao — cô không thể ra tay với những kẻ đó. Trên thực tế, người giám hộ của Angostura lại là một thành viên cấp thấp, thường xuyên ở bên hắn, còn Vermouth chỉ gặp vài ngày một lần, chủ yếu liên lạc qua điện thoại hoặc thư từ.

Ban đầu Angostura chỉ có một mẹ nuôi, nhưng khi hắn sắp tốt nghiệp năm 13 tuổi, bà ta bắt đầu yêu đương và đưa bạn trai vào tổ chức làm cấp dưới.

Chuyện đó vốn không có gì bất thường, tổ chức thường thu nạp người mới thông qua bạn bè, đồng nghiệp, hoặc người yêu. Nhưng vấn đề nằm ở chỗ — người đàn ông kia, sau khi chết, được xác nhận là nội gián của FBI.

Đúng vậy, hắn đã chết. Và chết do bị Angostura đầu độc một cách vô thức.

Angostura khai rằng chỉ vì không làm sạch cá nóc kỹ càng. Nhưng dù sao cũng không ai hiểu tại sao một người mới học nấu ăn lại dám đụng đến nguyên liệu nguy hiểm như cá nóc. Theo kết quả giám định từ tổ chức, trong dạ dày của nạn nhân còn có những chất lạ không xác định.

Thật khó biết người đàn ông đó có chết đau đớn không, cũng không rõ có thật là do độc cá nóc hay không, chỉ biết rằng ánh sáng cuối cùng hắn thấy trong đời có lẽ là địa ngục. Nếu còn có thể nuốt nổi mấy thứ đó, thì quả là dũng cảm.

Tổ chức rất tàn nhẫn với nội gián, thậm chí cả những người từng tiếp xúc với họ cũng bị xử lý nghiêm khắc. Nhưng Angostura lại là trường hợp đặc biệt: hắn có mối quan hệ đặc biệt với Vermouth, mà Vermouth lại có mối liên hệ đặc biệt với BOSS. Thêm vào đó, hắn còn giết chết nội gián trước khi thông tin bị rò rỉ. Xét về lý, phải được khen thưởng mới đúng.

Kết quả, tổ chức đổ hết tội lên đầu mẹ nuôi, tuyên bố bà ta "giết bạn trai rồi tự sát", và sắp xếp cho một người thân ở Pháp đến nhận nuôi Angostura, sau đó đưa hắn đến Paris sau khi tốt nghiệp.

Nhưng "người thân ở Pháp" kia, thực chất lại là một nội gián của DGSE — Pernod.

Các tổ chức tình báo, để cài người vào tổ chức áo đen tại Nhật Bản, thường chọn nhân viên có ngoại hình Châu Á hoặc lai Châu Á để dễ thâm nhập. Angostura có ngoại hình hoàn toàn Châu Á, nên nếu cho một người da trắng đến nhận nuôi sẽ rất giả. Vì vậy, Rum đã chọn một người quốc tịch Châu Âu nhưng có huyết thống Châu Á… Kết quả lại chọn trúng một nội gián nữa.

Không đưa hắn quay lại Nhật ngay cũng có lý: chuyện liên quan đến FBI, không ai dám chắc nếu hắn quay về thì FBI có tiếp tục điều tra không. FBI ở Nhật làm việc cứ như ở chính nước mình, nên thà đưa sang một nước Châu Âu còn an toàn hơn.

Angostura tiếp xúc với hai nội gián, và đều vô tình giết chết cả hai. Trong khi Gin, người chuyên truy tìm nội gián, vẫn chưa đạt được đột phá nào, thì hắn nghe xong hai chuyện đó chỉ biết im lặng.

Rốt cuộc là khí chất đặc biệt của Angostura hấp dẫn nội gián, hay hắn thực sự giỏi trong việc tìm và loại bỏ nội gián? Hiện giờ vẫn chưa rõ. Nhưng cả BOSS lẫn Rum đều không làm gì hắn, thậm chí còn sẵn sàng khen thưởng nếu hắn tìm ra được nội gián, thì Gin chắc chắn sẽ không ra tay lung tung.