Trong Luận Ngữ có nói, Vi chính dĩ đức, thí như Bắc Thần, cư kỳ sở nhi chúng tinh cộng chi.
*為政以德 (Vi chính dĩ đức): Làm chính trị, trị nước thì phải lấy đức làm gốc, dùng đức hạnh để cảm hóa dân.
譬如北辰 (Thí như Bắc Thần): Ví như sao Bắc Cực (Bắc Thần – 北辰), tức sao Bắc Đẩu, sao đứng yên giữa bầu trời đêm.
居其所而眾星共之 (Cư kỳ sở nhi chúng tinh cộng chi): Sao Bắc Cực đứng yên tại chỗ, nhưng các sao khác đều quay xung quanh nó – tượng trưng cho trung tâm được quy tụ tự nhiên.
"Làm chính trị mà dùng đức, thì cũng như sao Bắc Cực – nó đứng yên một chỗ, mà muôn sao đều quay xung quanh."
Lấy Bắc Thần làm hiệu, có thể thấy lý niệm của hắn được lòng người.
Hồng Liễu không hiểu lắm tại sao những người tu chân lại có nhiều tên như vậy, Vân Bộ Hư tỏ ra rất kiên nhẫn, giải thích ngắn gọn cho nàng.

........(Còn tiếp ...)

Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.