Điều đáng sợ nhất không phải là lưu manh, mà là lưu manh có văn hóa.

Tôn đại sư véo chòm râu bạc trắng cong cong, rung lắc cây bút, đôi chân gầy gò dưới chiếc áo dài xanh lá cây đung đưa va vào chân bàn, câu nói cực kì hợp lý này hiện lên trong đầu ông. Nếu đặt câu này vào đầu câu chuyện về người giàu nhất Giang Nam, thì đã đủ để giải thích tất cả.
Nhưng khi ông liếc nhìn những thỏi vàng trên bàn và nghĩ đến khoản nợ cờ bạc mà mình đang mắc phải, ông đã vứt bỏ mọi lý tưởng về công lý và liêm chính ra ngoài cửa sổ.

Ánh mắt ông dõi theo những người đang đi lại trong phòng, nhìn chàng trai trẻ da trắng, mũm mĩm, chắp tay sau lưng, ra vẻ thành thục, đang ngắm nghía thư pháp trong phòng với vẻ mặt kiêu ngạo, lắc đầu, vẫy vẫy, phát ra những âm thanh tán thưởng như "ừm", "ừm?", "chậc chậc"... Tôn đại sư toát mồ hôi lạnh.

Từ khi ông nghiện cờ bạc, ông đã bán sạch mọi thứ đáng giá trong nhà, chỉ để lại một đống thư pháp. Tất cả đều do ông chép lại, ai tinh ý một chút cũng nhận ra là đồ giả. Thế mà tên thiếu gia con nhà giàu vô dụng này đúng thật là xuất thân trong một gia đình lưu manh này chẳng hề nhận ra. Lời đồn hắn lười biếng, vô tích sự đúng là sự thật. Đáng tiếc, hắn cũng là người bảo trợ cho mình, không thể nào đắc tội với hắn được.

Tôn đại sư ghen ghét và oán hận nhà họ Kim. Một tên thổ phỉ thô lỗ như thế làm sao có thể trở nên giàu có và quyền lực đến vậy? Trong khi một người tài giỏi và uyên bác như ông lại phải kiếm sống bằng nghề viết tiểu sử cho giang hồ? Ông cảm thấy vô cùng bất bình khi ngay cả những học giả có chút liêm sỉ vàtôn nghiêm cũng không thể nào chấp nhận được những lời như vậy.

Ông trộm liếc nhìn những thỏi vàng thêm vài lần nữa, ước gì mình có thể nuốt chúng ngay để an tâm hơn.

Người kia loạng choạng cuối cùng cũng quay lại ghế. Hắn mặc một bộ đồ lụa cao cấp có họa tiết rồng trắng, ôm sát cơ thể béo ú, làm nổi bật những đường nét hài hước ở ngực và bụng. Trước khi ngồi xuống, hắn lắc nhẹ gấu áo một cách khoa trương, rồi ngồi phịch xuống.

...Rít lên... ~ Chiếc ghế mỏng kêu cót két khá thô lỗ.

Cả hai đều trông hơi ngượng một chút, nhưng sau đó lập tức trở lại bình thường ngay.

Tôn lão sư mỉm cười cúi chào: "Ồ, Kim công tử đến thăm nhà ta. Ta rất vinh hạnh. Nghe nói Kim công tử đang giúp lão phu nhân điều hành công việc kinh doanh. Ta thực sự rất vinh dự khi thấy hai người dành thời gian bận rộn đến đây."

Người đàn ông tên là Kim công tử rất hài lòng với lời khen ngợi. Hắn nghĩ rằng ông ta quả thực là một người có học thức, vì ông ta quan sát mọi việc rất kỹ lưỡng và có thể thấy rằng ông ta đang bận rộn và có rất nhiều việc phải giải quyết.

"Ha ha, Tôn đại sư, ngài vất vả rồi. Tôi đã đọc bản thảo ngài làm thay cha tôi cách đây không lâu. Thật sự rất hay. Nhưng tôi chỉ cảm thấy rằng..." 
Tôn đại sư vươn cổ, chờ đợi hắn nghĩ ra ý tưởng gì đó.

"Tôi chỉ cảm thấy rằng... tôi khôngthực sự hài lòng với phần đó của mình."

Tôn đại sư "Ồ" một tiếng dài rồi nói: "Nhưng Kim thiếu gia, Kim lão gia đã nhờ tôi viết về quá trình phát tài của ông ấy và những bí quyết làm giàu của ông ấy. Từ lúc Kim lão gia còn trẻ, khi ông ấy bắt đầu gây dựng sự nghiệp ."

Kim công tử không nhìn hắn, cầm lấy tách trà trên bàn nhấp một ngụm, động tác chậm rãi, chậm rãi, cuối cùng chép miệng rồi thở dài một hơi.

Tôn đại sư chợt bừng tỉnh, vỗ trán một cái rồi nói: "Xem ra ta đã già rồi, lại còn hay mơ mộng nữa. Nghe nói lúc Kim thiếu gia ra đời, tháng Tám có sương giá, mặt trời và mặt trăng cùng ngự trên trời, mây trắng bay lượn, gà chó hợp xướng hát vang..."

"Khụ." Tiểu Bảo, con trai cả của Kim gia, ho khan một tiếng. Tôn đại sư tiếp tục nói: "Kim Tiền bang có thể trở thành bang phái giàu nhất Giang Nam là vì Kim thiếu gia được trời định sẽ giàu có và quyền lực. Ngay khi Kim thiếu gia ra đời, sự nghiệp của Kim Tiền bang đã trở nên không thể ngăn cản. Kim thiếu gia sinh ra đã định là một người cao quý."

Kim Tiểu Bảo mỉm cười gật đầu, nói: "Đa tạ lời khen của đại sư."

Tôn đại sư liếc nhìn thỏi vàng trên bàn, nhéo mạnh vào đùi cậu, tiếp tục liếm: "Kim thiếu gia không chỉ xuất thân giàu có, mà từ nhỏ còn rất thông minh. Ba tuổi đã giỏi văn, bốn tuổi đã giỏi võ. Mới hai mươi tuổi đã mê hoặc biết bao thiếu nữ chưa chồng ở xung quanh. Giờ lại càng anh tuấn hơn, lại còn có tài kinh doanh nữa. Quả là một người con hiếu thảo!!!"

Nói xong câu cuối cùng, Tôn đại sư cúi đầu, lén lau mồ hôi trên trán, trong lòng thầm kêu: "Thật là tội lỗi....."

Gương mặt tròn trịa trắng trẻo của Kim Tiểu Bảo rạng rỡ bởi đôi mắt đen láy sáng ngời, vì nụ cười sung sướng. "Tôn sư phụ quả là người tài giỏi. Chỉ cần một chút gợi ý là có thể nghĩ ra tác phẩm tuyệt vời này. Không phải tôi là kẻ ngốc. Tôi tự thấy mình cũng là một mỹ nam, gia thế giàu có, đúng không? Chỉ là mấy cô tiểu thư ở xung quanh có chút hiểu lầm về gia đình chúng tôi. Tôn sư phụ cứ nói sự thật này, để họ bỏ qua định kiến và... cùng tôi... hừ hừ... ngâm thơ, vẽ tranh, ngắm trăng ngắm tuyết, và làm vài... việc tao nhã như thế này. Hừ hừ, được rồi, cứ viết như thế này đi."

Tôn đại sư nhổ nước bọt trong lòng, tiểu thư  nào lại mù quáng đi yêu một kẻ hoang đàng không biết văn võ, tham lam, dâm đãng, lười biếng, vô tích sự như ngươi chứ? Ngay cả cái Kim Tiền bang cho ngươi sống nhờ vào vốn liếng cũng là do cướp bóc mà thành. Ai biết nhà họ Kim đều biết đó là một ổ cướp.

Kim Tiểu Bảo thấy ông cười, đương nhiên không biết người này đang ngầm chỉ trích hắn. Hắn chỉ nghĩ hình tượng lãng tử và gia thế lừng lẫy của hắn sẽ được biên soạn thành sách. Nghĩ đến việc biết bao nhiêu cô gái trẻ đẹp sẽ say mê hình ảnh một chàng trai giàu có, lịch lãm của hắn, hắn vô cùng tự hào và vui mừng.

Sau khi đứng dậy chào tạm biệt, Kim Tiểu Bảo sải bước ra khỏi nhà Tôn sư phụ.

Hai người hầu Chiêu Tài và Tiến Bảo chạy đến bên cạnh: "Thiếu gia, thiếu gia, tình hình thế nào rồi?"

"Bản thiếu gia không làm gì cả. Ta chỉ gợi ý một chút thôi, lão đã hiểu ngay."

"Ha ha." Chiêu Tài cười đắc ý: "Thiếu gia, Người thấy ý kiến của ta rất hay phải không?."

"Được rồi, được rồi, khi về nhà ta sẽ thưởng cho ngươi một nồi canh thịt chó."

"A..." Khuôn mặt của Chiêu Tài đột nhiên giãn ra dài hơn.

Kim thiếu gia cười khẽ hai tiếng: "Ta chỉ đùa thôi. Thấy ngươi vô dụng như vậy, thiếu gia sẽ tăng lương cho ngươi."

Sắc mặt Chiêu Tài bỗng nhiên sáng lên, còn Tiến Bảo, vốn rất ít nói, lại nghe được tin tăng lương, lại vô cùng vui mừng. Hắn cười ha hả: "Không biết lão già này có thể nghĩ ra trò gì nữa đây."

Chiêu Tài nhéo mạnh vào mông hắn.

Khi Tiến Bảo nhìn thấy vẻ mặt tối sầm của thiếu gia, hắn nuốt lại tiếng tru sắp phát ra khỏi miệng.

Chiêu Tài cười ha ha, đẩy Tiến Bảo ra sau lưng: "Thiếu gia, nhìn cái miệng thối của hắn kìa. Người nói giả vờ là có ý gì? Hình tượng công tử nhà họ Kim chúng ta ai cũng biết, ai cũng biết, chỉ cần hỏi bất kỳ ai trên phố, ai cũng biết, con trai cả của gia tộc giàu có nhất Giang Nam, nhà họ Kim, là đại gia. Đúng không, Tiến Bảo?"

"Vâng, vâng," Tiến Bảo gật đầu đồng ý.

Kim Tiểu Bảo thật sự rất dễ dụ, thế nên hắn đá vào mông Tiến Bảo, nhưng hắn ta cũng không làm ầm ĩ, ngược lại còn mỉm cười bỏ đi.