Dịch: Trúc Ảnh Thanh Vân - 竹影青云



📖Văn án: 

#Chỉ cần một chiếc giường, tôi có thể lười biếng đến cuối game.# 

Thiên Nguyệt mắc một chứng bệnh — Bệnh lười kinh niên.

Khi người khác đang hối hả thu thập đạo cụ,

Cô lại nhàn nhã đánh một giấc ngon lành.

Thiên Nguyệt: "Gấp gáp gì chứ, chẳng phải chỉ cần sống qua mười ngày là thắng sao?"

Người chơi : "..." Đúng là bó tay !

Sau đó, đến một phó bản nọ, trò chơi không cho phép lười biếng nữa — Thiên Nguyệt đứng dậy.

Các người chơi  quỳ rạp xuống.

Người chơi: "Đại lão xin hãy dẫn dắt chúng em!"

Thiên Nguyệt: "Phó bản này đúng là chẳng có gì thú vị, vẫn là nằm ườn ra thoải mái nhất."

Thảnh thơi sống sót đến cuối game chẳng phải sướng hơn sao?

🔆Đây là một trò chơi sinh tồn thực tế ảo, tập trung vào việc cày cuốc đạo cụ, không phải thể loại kinh dị giải đố.

💡Vì thể loại này có nhiều tác phẩm cực kỳ nổi tiếng, nên: Một phần nhỏ bối cảnh và ý tưởng được lấy cảm hứng từ các trò chơi như: "Don't Starve", "The Trail", "Minecraft", "Plague Inc."

📚Danh sách các phó bản:

• Thế giới cực hàn (Thiên tai tuyết) 
• Sự kiện Đá Tối (Thời tiền sử) 
• Hòn đảo mười mét vuông (Trên biển) 
• Trên đống đổ nát (Chiến tranh) 
• Biển bụi (Sa mạc) 
• Vùng đất thuần khiết cuối cùng (Rác thải không gian) 

📔Thể loại: Vô hạn lưu, Game online, Phó bản, Tương lai giả tưởng.

📗Nhân vật chính: Thiên Nguyệt; XXXX ( mấy bà đoán xem nam chính là ai)

📘Tóm tắt một câu: Tôi không muốn ra tay làm gì cả.

📕Ý nghĩa sâu xa: Nhưng đến lúc cần ra tay thì vẫn phải ra tay