Thời gian trôi đi thật nhanh, chớp mắt đã đến ngày 1 tháng 9, ngày khai giảng trường Hogwarts. Kahn dậy rất sớm, dùng bùa thu nhỏ tự học trong sách để thu gọn hành lý rồi bỏ vào túi. Cô từ chối việc tiễn đưa của phu nhân Harriet, một mình đi đến ga King's Cross ở London.
Thế nhưng, đứng ở nhà ga, cô lại hiếm hoi tỏ vẻ lo lắng. Vé tàu ghi là sân ga 9¾, nhưng cô đi đi lại lại hai vòng vẫn không tìm thấy sân ga này. Kahn dừng lại ở sân ga số 9, cúi đầu nhìn tấm vé trong tay khẽ thở dài, rồi lại ngẩng đầu nhìn nhân viên trực ban nhà ga. Chẳng lẽ phải hỏi anh ta sao? Anh ta trông không giống phù thủy, nhưng có lẽ đây là vỏ bọc của anh ta thì sao?
“Đương nhiên là đông nghịt Muggle rồi…”
Tiếng nói này lập tức thu hút sự chú ý của Kahn, cùng với một cậu bé tóc rối bù đeo kính. Thật kỳ lạ, vừa rồi sao lại không nhìn thấy cậu ta nhỉ? Kahn vừa quan sát người phụ nữ tròn trịa vừa nói chuyện, vừa liếc nhìn cậu bé. Cậu ta vừa nhìn đã biết là học sinh mới của Hogwarts, mang theo một đống hành lý lớn và một con cú trắng nhìn thấy rõ.
Cậu ta hiển nhiên cũng giống Kahn, lần đầu tiên đến Hogwarts, bởi vì sau khi nhìn thấy người phụ nữ mập mạp, cậu ta lập tức như thấy cứu tinh, vội vàng đẩy xe hành lý đi theo sau họ, cố gắng lắng tai nghe họ nói chuyện.
Thính lực của Kahn tốt hơn người bình thường, hơn nữa cô không cần xách hành lý nên đứng không xa không gần gần đó, lắng nghe người phụ nữ mập mạp nói chuyện. Cô ấy dẫn theo bốn cậu bé tóc đỏ, mỗi người đều mang theo một cái rương da lớn và một con cú, đúng là một đội quân đông đúc, nhưng những Muggle đi ngang qua lại như không nhìn thấy, một chút cũng không để ý đến góc này.
“Được rồi, là sân ga số mấy?” Cô ấy hỏi bọn trẻ.
“Sân ga 9¾! Mẹ ơi, con đi được không?” Một cô bé tóc đỏ kéo tay cô ấy, nói bằng giọng the thé.
“Con còn nhỏ lắm, chưa đến tuổi đi học. Bây giờ, đừng nói chuyện, Percy, con đi trước đi.”
Cậu bé lớn tuổi nhất gật đầu, đi về phía giữa sân ga số 9 và số 10. Đúng lúc này, một đám đông du khách đột nhiên đi ngang qua bên cạnh cậu bé đeo kính, che khuất tầm nhìn của cậu ta hoàn toàn, nhưng Kahn lại nhìn thấy cực kỳ rõ ràng, Percy đâm thẳng vào bức tường ngăn và biến mất. Đây là làm cách nào vậy, lại là ma thuật ư?
Tiếp theo là hai anh em sinh đôi giống hệt nhau. Kahn nghe mẹ họ gọi là George và Fred. Cô suy nghĩ một giây, không rõ là nên đi theo xông vào ngay hay chờ xem có cách nào khác, rồi chọn lén lút đứng sau lưng cậu bé đeo kính hoàn toàn không hề phát hiện ra cô.
Cậu ta trông có vẻ không nhịn được, tiến lên ngượng ngùng nói với người phụ nữ mập mạp: “Xin lỗi ạ.”
“Ôi, con yêu,” cô ấy thân mật nói: “Các cháu lần đầu tiên đến Hogwarts phải không? Ron cũng vậy.” Cô ấy chỉ vào cậu bé cuối cùng còn lại, cậu bé tên Ron này cao gầy, mặt đầy tàn nhang.
“Các cháu?” Cậu ta nghi hoặc quay đầu nhìn thoáng qua, bị Kahn đột nhiên xuất hiện phía sau và giơ tay chào làm giật mình, nhưng sau khi nhìn rõ dáng vẻ của Kahn, cậu ta lập tức đỏ mặt, môi mím chặt thành một đường.
“Chúng cháu nên làm thế nào đây ạ, cháu không biết phải đi thế nào?” Kahn tránh mặt cậu bé, đứng bên cạnh người phụ nữ mập mạp, ngẩng đầu hỏi với đôi mắt xanh biếc như chứa sương mù.
Không ai có thể bỏ qua đôi mắt này, bà ấy hiển nhiên cũng không ngoại lệ, “Ôi – cô bé đáng thương,” bà ấy nói: “Đừng lo lắng, cháu chỉ cần đi về phía giữa sân ga số 9 và số 10 là được, đừng dừng lại, cứ đi thẳng vào trong, điều này rất quan trọng. Nếu cháu lo lắng, thì cứ chạy chậm một mạch. Đi thôi, cháu hãy cứ đi trước, sau đó là cậu bé này đi, Ron sẽ theo sau các cháu.” Cậu bé tóc đỏ tên Ron cũng ngượng ngùng cười gật đầu với Kahn.
“Cảm ơn thưa quý bà, bà đúng là một người phụ nữ tốt bụng.” Kahn cảm ơn bà ấy xong, không còn để mắt đến hai cậu bé phía sau nữa, thẳng tắp lao vào bức tường ngăn giữa sân ga số 9 và số 10. Ngay khi sắp chạm vào bức tường, cô đột nhiên được đưa đến một thế giới khác.
Một chiếc xe lửa hơi nước màu đỏ sẫm dừng lại ở sân ga đông nghịt hành khách, khói xe lửa cuộn lượn trên đám đông, tiếng nói chuyện ríu rít và tiếng đẩy kéo hành lý không ngừng truyền đến. Các loại mèo đủ màu sắc và hoa văn chạy đi chạy lại dưới chân mọi người, cú mèo cũng không chịu kém cạnh kêu to. Kahn còn nhìn thấy hai cậu bé tên George và Fred trong đám đông.
Đoàn tàu 11 giờ sắp khởi hành, Kahn không chờ đợi lâu, vội vàng lên tàu. Các toa tàu phía trước đã chật kín học sinh, mãi đến khi cô chọn được một ngăn trống để ngồi xuống, cậu bé tóc đen kia liền kéo cửa khoang ra. Nhìn thấy Kahn ngồi bên trong, cậu ta có vẻ hơi ngạc nhiên: “… Xin lỗi, nhưng các chỗ khác đều đầy rồi, tớ có thể ngồi đây được không?”
Kahn gật đầu nói: “Đương nhiên. Tớ là Kahn Noviya, cứ gọi tớ là Noviya.”
“Harry Potter, cậu có thể gọi tớ là Harry, gọi thế nào cũng được.” Cậu ấy định di chuyển hành lý ra cửa khoang, nhưng hành lý của cậu ấy trông quá nặng, cậu ấy kéo mãi mà không nhúc nhích được. Kahn vừa định đứng dậy giúp cậu ấy một tay, thì một mái tóc đỏ thò vào từ bên ngoài khoang, là một trong hai anh em sinh đôi.
“Cần giúp gì không?”
“Có ạ, làm phiền giúp em một chút.” Cậu ấy thở hổn hển nói.
“Này, Fred, mau đến giúp!”
Có họ giúp đỡ, cuối cùng cậu ấy cũng đẩy được cái rương vào góc khoang, nhưng diễn biến tiếp theo Kahn lại hơi không hiểu. Harry vừa vuốt mái tóc ướt đẫm mồ hôi sang một bên, thì lập tức, “Đó là cái gì?” Một trong hai anh em sinh đôi chỉ vào vết sẹo hình tia chớp trên trán cậu ấy và hỏi.
Hai anh em trông có vẻ hơi kích động, truy hỏi cậu ấy có phải là Harry Potter không. Harry trông có vẻ hơi rụt rè và có chút kiêu ngạo mà thừa nhận. Họ lập tức ngơ ngác nhìn cậu ấy, cho đến khi một tiếng gọi của mẹ họ vọng vào từ cửa khoang mở toang, họ mới cuối cùng liếc nhìn Harry một cái rồi xuống tàu.
“Harry Potter? Tớ nhớ ra rồi, trong sách giáo khoa có ghi.” Kahn hồi tưởng lại, nói với Harry đang thở phào nhẹ nhõm khi hai anh em đi rồi.
Anh ấy lại đỏ mặt, “Tớ cũng không biết, nhưng hình như cả giới phù thủy ai cũng biết tớ.”
“Đó là đương nhiên, dù sao thì cậu là người đã đánh bại Voldemort.” Kahn không cảm thấy một cái tên có gì đáng kiêng dè, thẳng thắn nói với Harry.
“…” Cậu ấy ngượng ngùng gãi đầu. Cậu ấy hiển nhiên không phải là người quá tập trung. Cậu ấy vừa định nói chuyện kỹ hơn với Kahn, đã bị cuộc nói chuyện của gia đình tóc đỏ ở khoang dưới thu hút sự chú ý.
Nghe thấy Fred và George khoe với họ rằng họ đã gặp Harry Potter trong khoang, vị chúa cứu thế đáng thương này vội vàng né vào trong xe, tránh để họ nhìn thấy Cậu ấy đang nhìn lén.
Kahn nhìn Harry thật sâu bằng hai mắt, ngoài việc nhận ra cậu ấy cũng nghèo giống mình ra, thì cô không thấy có gì đặc biệt, liền không còn để ý đến cậu ấy nữa, cúi đầu đọc cuốn sách giải trí mới mua ở Hẻm Xéo trong kỳ nghỉ.
Tiếng còi tàu vang lên, theo đoàn tàu khởi hành, cửa khoang lại bị kéo ra, cậu bé tóc đỏ nhỏ nhất tên Ron vừa rồi đi vào.
Cậu ấy liếc nhìn Kahn đang dựa vào cửa sổ, ngượng ngùng dời mắt đi, chỉ vào chỗ trống bên cạnh Harry hỏi: “Chỗ này có người không? Các chỗ khác đều đầy rồi.”
Harry lắc đầu.
Hai anh em sinh đôi lại chạy đến, khoe với Ron rằng họ muốn đi xem con nhện túi rất lớn mà Lee Jordan kiếm được.
“Ồ.” Ron lẩm bẩm một tiếng.
“Harry, còn chưa tự giới thiệu phải không? Fred và George Weasley. Đây là Ron, em út của chúng tôi.” Một trong số họ nói.
Người kia cũng đột nhiên nhìn Kahn mở miệng nói: “Này, em tên gì?”
Không ngờ mình cũng có phần tham gia, Kahn quay đầu nhìn về phía hai người họ, nói đơn giản: “Em sao? Kahn Noviya.”
“Được rồi, Kahn, lát nữa gặp.”
“Tạm biệt ~”
Họ thật sự rất tự nhiên, nhưng Kahn cũng không ghét những người như vậy. Được rồi, trừ người thứ hai nhận nuôi cô, cuộc đời hiện tại của cô chưa từng ghét ai. Ừm, điểm chung là cũng chưa từng thích ai.
Đoàn tàu vẫn đang chạy ổn định, Harry và Ron đã hoàn toàn trò chuyện cởi mở, đến giữa trưa còn mua một đống đồ ăn vặt cùng nhau ăn. Họ cũng nóng lòng muốn bắt chuyện với Kahn, nhưng Kahn nhìn ra ý nghĩ của họ nên nhắm mắt lại giả vờ đang nhắm mắt dưỡng thần. Tha thứ cho cô, mặc dù cô cũng muốn bức tranh Dumbledore được in thu nhỏ lại, nhưng cô tạm thời không muốn thảo luận xem kẹo đậu vị rỉ mũi hay vị xà phòng cái nào ngon hơn, hơn nữa cô từ chối mở mắt nhìn con chuột xám mập ú đó.
“Kahn, cậu thật sự không ăn sao? Cậu không thấy đói à? Tớ mua bánh kem hình nồi, ăn cũng không tệ lắm.” Harry cuối cùng lại đỏ mặt đến gần Kahn. Không thể trách cậu ấy cứ đỏ mặt mãi, cậu ấy thật sự chưa từng thấy một cô gái nào xinh đẹp như vậy, quả thực giống hệt thiên thần trong truyện cổ tích, ngay cả giọng nói cũng nhẹ nhàng và mềm mại.
“Cảm ơn cậu nha Potter, nhưng tớ bây giờ không muốn ăn lắm.” Kahn chuyển ánh mắt từ cánh đồng và đồng cỏ ngoài cửa sổ sang Harry một giây rồi nói. Nói mấy phù thủy này cũng thật không giống nhau, vừa mới gặp mặt đã gọi thẳng tên mình, nhớ ngày xưa mới vào nhà Hạnh Phúc, cô phải mất hơn một năm mới bắt đầu gọi tên họ. Điều này làm cô sắp phải suy nghĩ lại xem mình có quá lạnh nhạt hay không.
Harry thất vọng rút tay đang đưa bánh kem về, tự mình ăn.
Cửa khoang lại bị kéo ra, một cậu bé mặt tròn buồn bã nói: “Xin lỗi, tôi muốn hỏi một chút, các bạn có thấy con cóc của tôi không?”
Harry và Ron đều lắc đầu, cậu bé lại đầy hy vọng nhìn về phía Kahn, người duy nhất không nói chuyện.
“Không có.” Kahn cũng chưa từng thấy, nghe được lời này, cậu bé đột nhiên bắt đầu khóc lớn: “Tôi lại đánh mất nó rồi! Nó luôn muốn bỏ trốn khỏi tôi!”
“Nó sẽ quay lại thôi.” Harry an ủi.
Cậu bé buồn bã bỏ đi.
“Không hiểu sao cậu ta lại gấp gáp như vậy, nếu tớ mà mua một con cóc, tớ sẽ tìm cách làm mất nó càng nhanh càng tốt.” Ron nói. Sau đó cậu ấy lại nhắc đến con chuột của mình, muốn biến nó thành màu vàng cho dễ chơi hơn, cậu ấy lục lọi trong rương da lấy ra một cây đũa phép cũ nát có vài chỗ bị bong tróc.
Vừa định thi triển chú ngữ, cửa khoang lại một lần nữa bị kéo ra. Kahn dần dần bắt đầu cảm thấy mình chọn cái khoang này đúng là một sai lầm.
……………………..
Người thích yên tĩnh vô tình chọn nhầm chỗ cạnh nhân vật chính - người thu hút mọi sự náo nhiệt, đủ đen rồi đó =))))