Kể từ khi chuyển đến số 23 phố South Bank, Jane vẫn luôn bận rộn với chuyện trường học, còn Bertha thì cũng đang vất vả với vụ án thí nghiệm. Hai người tuy cùng sống dưới một mái nhà, nhưng chưa bao giờ thực sự trò chuyện sâu sắc.
Giờ đây Bertha nói "trò chuyện đàng hoàng", lập tức khiến Jane có chút căng thẳng, theo bản năng nắm chặt vạt váy trong tay.
Bertha thấy vậy bật cười: "Cô sợ gì chứ? Tôi đâu có ăn thịt cô. Cô nói Edward đã viết thư cho cô, lại nhắc tôi nhớ phải báo cho anh ấy chuyện ngân hàng. Anh ấy mà phá sản thì không xong rồi."
Jane ngây người, rất kinh ngạc: "Cô không hận ngài Rochester sao, Bertha? Thậm chí còn suy nghĩ cho anh ấy."
"Tôi đương nhiên phải suy nghĩ cho anh ấy," Bertha hiển nhiên mở lời, "Anh ấy chính là cái máy ATM của tôi mà."
Là một phụ nữ độc thân lớn lên ở thế kỷ 19, tiểu thư Jane Eyre dĩ nhiên chưa từng nghe nói đến cách gọi "máy ATM". Nhưng nghĩ kỹ lại, ngài Rochester vẫn còn nợ Bertha hàng vạn bảng Anh, đối với Bertha mà nói, chẳng phải đó chính là một cỗ máy rút tiền sao?
Đề cập đến tiền bạc, hắn dĩ nhiên rất quan trọng.

........(Còn tiếp ...)

Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.