Bản dịch được đăng tải này không phải do mình tự dịch hoàn toàn.


Đây là bản QT do wiki cung cấp, mình chỉ chỉnh sửa – edit và beta lại để câu cú mượt mà, dễ đọc hơn.

Bản dịch có sự hỗ trợ từ AI.

Văn án:

“Có đôi khi hắn thật sự muốn quỳ xuống, cầu xin bản thân đừng tiếp tục thân thiết với Tô Đề nữa. Nhưng rồi lại phát hiện… càng quỳ xuống, hắn càng lún sâu xuống…”

Tô Đề bị đưa đi làm tay sai pháo hôi cho nam chính truyện cẩu huyết. Cậu nhút nhát, u tối, ít nói – một nhân vật mờ nhạt đến mức chẳng ai để ý đến sự tồn tại của cậu.

Nhưng dù như vậy, vẫn luôn có người dõi theo cậu.

Thế giới 1: Thiếu gia thích cắn người

Tô Đề làm tay sai cho một tiểu thiếu gia quyền thế, nghe lệnh hắn đi bắt nạt một học bá nghèo nhưng kiêu ngạo. Nhiệm vụ của Tô Đề chỉ là “dọn dẹp hậu quả” mà thôi. Thế nhưng, mỗi lần cậu lục túi học bá để lấy tiền, ánh mắt dính chặt của anh ta luôn nhìn vào đôi môi mím chặt của cậu. Học bá không phản kháng, chỉ khẽ nhếch môi tỏ ra cung kính kỳ lạ.

Tô Đề… vô cùng sợ hãi.

Cho đến khi biết được thiếu gia mà cậu nghe lệnh bấy lâu chỉ là giả, còn học bá bị bắt nạt kia mới chính là thiếu gia thật, nỗi sợ của Tô Đề càng tăng gấp bội.

Thiếu gia giả: “Nguyên chủ vốn kiêu căng, ngang ngược, còn từng bắt nạt con ruột của cha mẹ nuôi, bị họ vứt bỏ. Tôi xuyên tới chỉ muốn ôm chặt đùi thiếu gia thật để ăn bám, chờ ngày leo lên đỉnh cao nhân sinh.”

Thiếu gia thật mạnh mẽ giữ chặt thân thể đang trốn tránh của Tô Đề trong vòng tay rắn chắc. Hàm răng anh khẽ cắn đôi môi đỏ mềm của cậu, nụ hôn nóng bỏng lướt qua hàng mi run rẩy còn vương nước mắt.

“Bảo bối… em chủ động hôn tôi một cái, tôi sẽ cho em cả đời ăn sung mặc sướng, được không?”

Thế giới 2: Bạch nguyệt quang bị đọc tâm

Tô Đề là trợ lý của thụ thế thân, nghe lệnh cấp trên đi bôi nhọ bạch nguyệt quang của ba vị đại lão, nhiệm vụ của cậu là bỏ thuốc anh ta. Nhưng cậu lại luôn nghe thấy tiếng lòng kỳ quái của bạch nguyệt quang.

[Đôi môi đỏ quá… đáng yêu thật.]
[Đôi mắt long lanh, đẫm nước mắt thế kia… thật mê người.]
[Nếu mà… làm ngay bây giờ thì càng tuyệt!]

Tô Đề sợ đến mức muốn bỏ chạy. Nhưng cái xích trên chân cậu là sao đây? Bạch nguyệt quang này… chẳng phải “cao lãnh chi hoa” sao?

Thụ thế thân: “Chỉ cần tôi có hệ thống đọc tâm, khiến các đại lão nghe thấy suy nghĩ độc ác của bạch nguyệt quang giả tạo kia, họ sẽ nhận ra tôi mới là người thật sự tốt đẹp đáng để trân trọng.”

Bạch nguyệt quang thong thả cởi cúc áo sơ mi của Tô Đề. Ngón tay thon dài vuốt nhẹ lên xương quai xanh trắng nõn, ánh mắt anh ta trở nên đen tối, đầy dục vọng.

“Bảo bối… chỉ cần em nói ra tôi đang nghĩ gì, tôi sẽ tha cho em. Được không?”

Thế giới 3: Thái tử nghiện X

Tô Đề là thứ đệ của đích trưởng huynh, con trai Thái phó của Thái tử. Cậu phải giúp đích trưởng huynh che giấu chuyện lén lút qua lại, và thay huynh tgả cho một thái tử thất sủng.

Nhưng những cuộc hoan ái không hồi kết khiến cậu gần như sụp đổ. Làn da trắng nõn của cậu lúc nào cũng đầy vết đỏ, dấu bầm, và cơ thể luôn dính những dấu vết hỗn loạn. Tô Đề chỉ có thể miễn cưỡng chiều theo Thái tử, mong đổi lấy chút thời gian nghỉ ngơi.

Đích trưởng huynh: “Kiếp trước ta gả cho thái tử phản loạn, bị Ngự Lâm Quân chém thành trăm mảnh.
Còn thứ đệ thì gả cho một thư sinh nghèo mà ta khinh thường – ai ngờ hắn ta đỗ trạng nguyên, trở thành quan nhất phẩm. Kiếp này, ta nhất định phải đoạt lại tất cả những gì thuộc về ta!”

Thái tử đè Tô Đề xuống giường, giọng trầm thấp pha chút dỗ dành:

“Nương tử… vi phu hứa đây là lần cuối. Chúng ta làm thêm một lần nữa rồi ngủ, được không?”

Thế giới 4: Trai thẳng khiếm thính

Tô Đề là đàn em của một tra thụ lẳng lơ, cậu phải giúp hắn theo đuổi nam thần khiếm thính cực phẩm, nhiệm vụ của cậu là dùng thủ ngữ khen ngợi hắn trước mặt nam thần.

Nhưng mỗi lần cậu ra hiệu bằng tay, nam thần luôn nhìn chằm chằm vào cậu. Khi cậu mỏi tay, nam thần lại cúi xuống, nắm lấy tay cậu để xoa bóp. Tô Đề cảm thấy… có gì đó rất sai.

Tra thụ: “Tôi xuyên thành tiện thụ trong truyện tra thụ, cả đời liếm chân trai thẳng. Bây giờ, tôi sẽ khiến anh ta yêu tôi, sau đó để anh ta nếm mùi truy thê hỏa táng tràng!”

Trong bầu không khí ám muội, nam thần khiếm thính tháo máy trợ thính, bàn tay siết lấy tay Tô Đề, rồi đè cậu xuống giường.

“Bảo bối đang ra hiệu gì thế? Tôi xem không hiểu… Chúng ta làm chuyện chính trước đã, được không?”

Thế giới 5: Hai nhân cách của Long Ngạo Thiên

Tô Đề là em kế của tiểu bạch hoa, nhiệm vụ của cậu là bảo vệ anh trai và ngăn Long Ngạo Thiên theo đuổi anh ta. Nhưng vì sao… Long Ngạo Thiên ban ngày và buổi tối lại khác nhau đến thế?

Ban ngày, hắn lạnh lùng, lý trí. Buổi tối, hắn lại trở nên cuồng nhiệt, khao khát.

Tô Đề chỉ có thể tìm cách ở gần Long Ngạo Thiên ban ngày, và tránh xa hắn vào ban đêm.

Tiểu bạch hoa: “Kiếp trước ta vì gia đình mà hy sinh tất cả, nhưng cuối cùng người đối xử tốt với ta nhất lại cưỡng bức ta. Kiếp này, ta nhất định vứt bỏ gia đình hút máu kia và yêu hắn thật lòng.”

Ban ngày, Long Ngạo Thiên lạnh lùng nắm lấy cổ tay Tô Đề, ánh mắt tối tăm.

“Chỉ cần em cắt đứt với những nam nhân khác, tất cả chuyện trước đây… tôi sẽ tha thứ.”

Đêm đến, Long Ngạo Thiên thành thục cởi áo ngủ của Tô Đề. Bàn tay nóng bỏng vuốt ve làn da mềm mại, giọng hắn khàn khàn:

“Bảo bối… em tiếp cận tên phế vật kia làm gì? Hắn có thể khiến em thỏa mãn như tôi sao?”

Thế giới 6: Đại thái giám tàn bạo

Tô Đề là đồng liêu của một tiện thụ đã giác ngộ, nghe lệnh phải thu hút ánh mắt của đại thái giám biến thái và trở thành “con nuôi” của hắn. Nhưng “con nuôi” không chỉ đơn thuần là con nuôi… Đại thái giám ấy yêu thích sự máu me, tuyệt vọng, và biến thái đến cực điểm.

Tô Đề chỉ có thể tìm cách hòa vào đám tiểu cung nữ, tiểu thái giám, đóng vai con rối để né tránh hắn.

Tiện thụ: “Tôi vốn sống trong một cuốn tiểu thuyết ngược luyến tình thâm. Vì có được tôi, đại thái giám ấy đã hại cả gia tộc tôi. Dù tôi trốn chạy bao lần, hắn vẫn tìm được tôi. Bây giờ tôi đã giác ngộ – thân là hậu duệ gia tộc cao quý, sao có thể dây dưa với một hoạn quan?”

Đại thái giám ôm lấy Tô Đề đang ngủ gật ở một góc, giọng hắn nhỏ nhẹ nhưng ánh mắt lại âm u.

“Đứa nhỏ này là con nuôi mà nô tài mới nhận. Nô tài thích nó vô cùng. Hôm nay nó phạm lỗi, nô tài nhất định sẽ mang nó về dạy dỗ thật tốt.”