"Cậu thật sự biết tiếng Anh sao?" Lý Bác Dương hỏi: "Còn nói tốt nữa?"
"Ừm." Diệp Chước gật đầu.
Trong mắt Lý Bác Dương chứa đựng sự giễu cợt, rồi nói tiếp: "Trung thực là truyền thống tốt đẹp của Hoa Quốc, tôi hy vọng chúng ta có thể kế thừa truyền thống này."
Không biết thì thôi, cũng chẳng ai cười nhạo cậu.
Loại con gái giả tạo như Diệp Chước, cả đời này chỉ có thể như vậy thôi.
Diệp Chước: "???" Ý của Lý Bác Dương là nói cô không trung thực sao?
Cô nghi ngờ Lý Bác Dương đang bịa đặt, tưởng tượng, dựng chuyện...
Và có bằng chứng.
"Bác Dương!" Tiếng của Tiền Linh Ngọc vọng ra từ bên trong.
"Con ra ngay." Lý Bác Dương đi vào trong nhà.
"Không phải đã sớm nói với con rồi sao, ít nói chuyện với nó thôi? Sao con cứ không nhớ vậy!" Giọng điệu của Tiền Linh Ngọc rất không tốt.
"Chúng con chỉ chào hỏi nhau thôi mà mẹ, mẹ nghĩ nhiều rồi!"
Tiền Linh Ngọc thở dài.
Đâu phải là bà ấy nghĩ nhiều.
Mà là Diệp Chước quá xinh đẹp, bà ấy sợ Lý Bác Dương không kiểm soát được lòng mình.
Dù sao Lý Bác Dương cũng đang ở tuổi dậy thì bốc đồng.
Tiền Linh Ngọc nói với giọng điệu sâu xa: "Bác Dương, mẹ là một phụ huynh rất cởi mở, cũng biết con cái ở tuổi các con rất nhạy cảm, cho nên, mẹ không phản đối việc giao du của con, tục ngữ có câu, gần mực thì đen, gần đèn thì sáng. Bác Dương, người con nên giao du không phải là cô Diệp, mà là những bạn như Triệu Tuyết Hoa trong lớp con, con xem mỗi lần tan học con về nhà cùng Triệu Tuyết Hoa, mẹ có nói gì không?"
Triệu Tuyết Hoa là một phú nhị đại chính hiệu.
Mỗi lần đi học về đều có xe sang đưa đón.
Thỉnh thoảng Triệu Tuyết Hoa hứng lên, cũng sẽ chọn đi bộ về cùng Lý Bác Dương.
Triệu Tuyết Hoa là phú nhị đại, là thiên kim tiểu thư thành phố.
Diệp Chước tính là gì?
"Con biết rồi ạ." Lý Bác Dương gật đầu.
Đúng lúc này, chị Lưu thở hồng hộc chạy tới, "Linh Ngọc! Linh Ngọc!"
"Sao vậy?" Tiền Linh Ngọc hỏi.
Chị Lưu nói tiếp, "Bên khu C có một bàn người nước ngoài, tôi không biết nói tiếng Anh, phải làm sao bây giờ?"
Vị trí địa lý của quán nướng khá tốt.
Thường có người nước ngoài đến ăn, nhưng phần lớn thời gian, họ đều gọi món bằng tiếng phổ thông đơn giản, chỉ có một số ít trường hợp, mới gặp người nước ngoài không nói được tiếng phổ thông.
Nói đến đây, chị Lưu mới chú ý đến Lý Bác Dương bên cạnh Tiền Linh Ngọc, đột nhiên mắt sáng lên, "Bác Dương! Cô nhớ con là lớp trưởng môn tiếng Anh đúng không?"
Nghe vậy, Tiền Linh Ngọc cười nói, "Đúng đúng đúng! Bác Dương nhà chúng ta học tiếng Anh giỏi lắm! Để nó đi chắc chắn được!"
Mặt Lý Bác Dương hơi ửng hồng, "Vậy... vậy con đi thử xem sao." Vừa hay, đây cũng là cơ hội để rèn luyện khẩu ngữ.
Lý Bác Dương cảm thấy, với năng lực của mình, giao tiếp với người nước ngoài chắc không có vấn đề gì.
Bên khu C quả thực có một bàn người nước ngoài đang ngồi.
Tổng cộng bảy người gồm bốn nam, ba nữ.
Lý Bác Dương bước tới, chào hỏi, "Chào các vị, xin hỏi các vị muốn dùng gì ạ?" Dù sao cũng là học sinh lớp 11, thành tích bình thường cũng khá tốt, những câu giao tiếp hàng ngày đơn giản như vậy không làm khó được cậu.
Nhưng trên chóp mũi Lý Bác Dương vẫn lấm tấm mồ hôi.
Cậu thật sự có chút căng thẳng.
Dù sao, đây cũng là lần đầu tiên Lý Bác Dương giao tiếp trực tiếp với người nước ngoài bằng tiếng Anh thuần túy.
Chị Lưu nhỏ giọng nói với Tiền Linh Ngọc bên cạnh, "Quả là người có học, khác hẳn với chúng ta, chỉ toàn những kẻ mù chữ."
Trong mắt Tiền Linh Ngọc tràn đầy vẻ tự hào. "Không phải người ta nói học hành là con đường duy nhất sao! Nhưng chuyện này cũng tùy người, người khác chưa chắc đã làm được! Suy cho cùng vẫn là Bác Dương nhà chúng ta thông minh."
Chị Lưu gật đầu, "Nói cũng phải."
Thấy cuối cùng cũng có người giao tiếp được với họ, người phụ nữ nước ngoài đang gọi món ở bên ngoài thở phào nhẹ nhõm, cười nói, "Có thể giới thiệu cho chúng tôi đây là loại thịt gì không? Ở trong nhóm chúng tôi có người bị dị ứng với gừng và thịt cá, phiền nhà bếp chú ý một chút khi nấu ăn, à phải rồi, chỗ các bạn có tôm hùm Úc không? Chúng tôi muốn một con tôm hùm Úc, một nửa hấp theo kiểu Hoa Quốc, còn một nửa làm sashimi."
Câu đầu tiên thì Lý Bác Dương miễn cưỡng còn nghe hiểu được.
Nhưng đến câu sau thì lại có chút khó khăn.
Vì đối phương nói quá nhanh, cộng thêm Lý Bác Dương có chút căng thẳng, cả câu chỉ nghe hiểu được thịt cá và gừng.
"Xin lỗi, phiền bà lặp lại... lặp lại lần nữa được không ạ?"
"Không sao." Người phụ nữ trung niên tóc vàng mắt xanh cười nói, lặp lại lần nữa, đồng thời nói chậm lại.
Lý Bác Dương vẫn có chút không nghe hiểu, gãi đầu nói: "Ý bà là bà thích ăn thịt cá hơn sao?"
Nghe vậy, người phụ nữ trung niên vội vàng xua tay, "Không, không, không, không! Chúng tôi không thích ăn thịt cá, dị ứng với thịt cá và gừng! Là dị ứng!"
Có lẽ càng gấp càng loạn, cộng thêm Tiền Linh Ngọc và chị Lưu đứng bên cạnh cậu.
Lần này Lý Bác Dương không nghe rõ một câu nào, sốt ruột đến đỏ cả mặt.
"Xin lỗi, tôi vẫn có chút nghe không hiểu..." Lý Bác Dương lắp bắp.
Người phụ nữ trung niên nói tiếp: "Không sao, cậu đừng căng thẳng, chỗ các bạn còn người nào biết tiếng Anh không?"
Tiền Linh Ngọc tuy không hiểu tiếng Anh, nhưng cũng có thể thấy tình hình có chút không đúng, đưa tay chọc vào cánh tay Lý Bác Dương, "Bác Dương, sao vậy con?"
Lý Bác Dương mặt đỏ bừng quay đầu, "Mẹ, quán mình còn ai biết tiếng Anh không ạ?"
"Con không nghe hiểu?" Tiền Linh Ngọc kinh ngạc nhìn Lý Bác Dương.
Lý Bác Dương gãi đầu, "Yêu cầu của họ nhiều quá, con sợ làm sai..."
Tiền Linh Ngọc vừa mới khen Lý Bác Dương giỏi trước mặt chị Lưu, Lý Bác Dương đột nhiên làm ra chuyện này, khiến Tiền Linh Ngọc có chút mất mặt.
Đúng lúc này, Lý Bác Dương như đột nhiên nhớ ra điều gì, ngẩng đầu nhìn Tiền Linh Ngọc, "Con nghe nói tiếng Anh của Diệp Chước cũng không tệ, hay là để cô ấy thử xem?"
Nghe vậy, trong mắt Tiền Linh Ngọc tràn đầy vẻ khinh thường, "Chỉ dựa vào nó?"
Lý Bác Dương gật đầu.
Tuy cậu ấy cũng biết Diệp Chước căn bản không biết tiếng Anh.
Nhưng cậu ấy muốn để Diệp Chước thử xem.
Buổi tối Diệp Chước không phải còn khoác lác, nói tiếng Anh của mình không tệ sao?
Cậu ấy muốn xem, rốt cuộc là không tệ đến mức nào.
Chị Lưu nói: "Vậy tôi đi gọi cô Diệp qua đây ngay."
Tiền Linh Ngọc còn chưa kịp phản ứng, chị Lưu đã chạy đi tìm Diệp Chước.
Rất nhanh, chị Lưu dẫn Diệp Chước đến.
Thấy Diệp Chước đến, Lý Bác Dương thở phào nhẹ nhõm.
Lần này cậu ấy cuối cùng cũng không phải lo mình sẽ mất mặt nữa.
Vì Diệp Chước sẽ mất mặt hơn cậu ấy.
Ít nhất cậu ấy còn có thể giao tiếp đơn giản vài câu với người nước ngoài, Diệp Chước thì sao?
Có Diệp Chước làm nền, sau này cậu ấy vẫn là học sinh giỏi xuất sắc trong lòng chị Lưu và Tiền Linh Ngọc.
Thấy Diệp Chước đến, Tiền Linh Ngọc có chút cạn lời nói: "Chị Lưu, chị thật sự gọi nó đến à?"
Diệp Chước trực tiếp đi đến chỗ khách hàng, nở nụ cười trên môi, "Xin hỏi quý khách có cần giúp gì không ạ?"
Cô vừa mở miệng, người phụ nữ trung niên và mấy vị khách khác bên bàn đã sáng mắt lên.
Phát âm này, thật sự quá kinh ngạc!
Cũng giống như cả người cô ấy vậy, khiến người ta sáng mắt.
Người phụ nữ trung niên che miệng nói: "Ôi trời ơi! Xin hỏi cô là người Hoa kiều sao? Hay là trước đây từng sống ở nước ngoài?"
Diệp Chước khẽ lắc đầu, "Tôi không phải người Hoa kiều, nhưng tôi từng đến nước M, đó là một quốc gia rất nhiệt tình."
Những người con xa xứ đều thích nghe người khác khen đất nước của mình.
Nụ cười trên mặt người phụ nữ trung niên càng rạng rỡ, rồi nói tiếp một số yêu cầu gọi món của mình.
Diệp Chước ghi lại từng món.
Tiền Linh Ngọc và Lý Bác Dương bên cạnh trực tiếp sững sờ.