"Được đấy, xem ra đây là bán hàng rong không giấy phép, kinh doanh trái phép hả?" Diệp Trản, một người dân lương thiện từ kiếp trước đến kiếp này, mở mang tầm mắt.

"Đâu chỉ có vậy," Diệp Đại Phú đắc ý nói, "Bán lậu cũng là phạm pháp." Thì ra, chính phủ chỉ cho phép bán lậu vào những ngày nhất định:

Từ sau Đông chí có thể kéo dài đến tận năm sau, sau đó là các ngày lễ lớn như Tết Hàn Thực, Thanh Minh, quan phủ cũng sẽ nới lỏng hạn chế.

Những ngày còn lại thì bán lậu là phạm pháp.

Theo lời Diệp Đại Phú, 《Tống hình thống》 có lệnh "Kẻ nào đánh bạc hoặc mua bán trái phép đều bị đánh một trăm trượng, nếu tang vật lớn thì theo luật trộm cướp mà xử." Diệp Trản dùng chút kiến thức cổ văn ít ỏi còn sót lại để dịch: 

Bán lậu là trọng tội.

Có thể bị đánh đến một trăm gậy! Tình tiết nghiêm trọng thì bị khép vào tội trộm cướp.

Tuy rằng hôm nay trót lọt, nhưng lỡ ngày nào đó không thoát được, bị người tuần tra bắt thì sao?

Chiếm đường kinh doanh bị đánh 70 gậy, vi phạm quy định bán lậu bị đánh một trăm gậy, Diệp Đại Phú đã gần 50 tuổi, sao chịu nổi 170 gậy?

Diệp Trản ôm trán, cảm thấy gánh nặng cải tạo ông bố này thật là xa vời.

Nàng hết lòng khuyên bảo một hồi, Diệp Đại Phú cuối cùng cũng quyết định thay đổi chiến thuật: 

Không bán lậu nữa, chỉ đơn thuần bán đồ vật thôi.

Buổi trưa hôm đó, hắn liền bày ra một đống đồ cổ.

"Xem đi, xem đi, toàn là hàng tốt cả đấy!" Diệp Đại Phú rao to, "Đồ đồng Tây Chu, tượng gốm Hán triều!"

Trong nhà mình khi nào có nhiều đồ cổ thế này? Diệp Trản khó hiểu.

Quay sang thì Diệp Đại Phú lại nhỏ giọng giải thích với con gái: 

"Cái kia là tượng gốm thời Hiếu Văn Đế, làm từ gạch vỡ của lò gạch ngoại ô, nung lên mà thành, ngay cả Thác Bạt Tiên Bi quý tộc nhất thời Ngụy cũng không phân biệt được!③" 

"Còn cái này là đồ đồng phỏng chế của xưởng nhà nước thời Thiên Bảo, đến xưởng cũ ở Trường An khắc thêm hoa văn, còn khắc cả chữ ký của giám quan nữa.

Dù là đại sư về kim thạch đến cũng không nhìn ra manh mối gì đâu!④"

Thì ra người xưa cũng làm giả đồ cổ à? Diệp Trản mở rộng tầm mắt.

Quả nhiên có một vị khách nhân bị hấp dẫn đến, nhưng vẫn còn do dự, nói thầm với bạn đi cùng: 

"Cái gã bán hàng rong này có hàng thật không đấy?"

"Vị quan nhân không biết đó thôi, các thương gia đồ cổ lớn đều thu mua hàng từ những người bán rong như chúng ta đấy! Đừng thấy cửa hàng đồ cổ lớn tráng lệ huy hoàng, chẳng phải là tiền từ túi khách hàng mà ra cả đấy sao?" 

Diệp Đại Phú lập tức công kích vào tâm lý khách hàng, vẻ mặt vô cùng đau khổ.

Khách nhân quả nhiên có vẻ dao động.

Diệp Đại Phú thấy có hy vọng, lén la lén lút quan sát xung quanh, sau đó tiến sát lại gần khách hàng, nhỏ giọng thương lượng: 

"Nếu ngài không tin, hay là theo ta đến động trộm xem hàng thật có sẵn không?" 

Diệp Trản bất đắc dĩ lắc đầu, cúi người chuẩn bị dọn hàng.

Nàng đã nghe bố già kể rồi, cái gọi là đến hiện trường lấy "Hàng có sẵn" cũng chỉ là hàng giả được chôn sẵn trong động trộm từ trước thôi.

Bên kia, Diệp Đại Phú vẫn ra sức thuyết phục khách hàng: 

"Đây là đỉnh đồng rót tầm, cổ xưa nhất đấy!⑤" Phượng Nương đến giúp đỡ nhỏ giọng mỉa mai: 

"Gì mà tận tuần, thượng tuần còn gần đúng hơn." 

"Tôi tận mắt nhìn thấy cha anh đổ cả chục ngày nước rửa nồi lên cái đỉnh kia, còn mỹ miều gọi là làm cũ nữa chứ." Diệp Trản tối sầm mặt.

Nàng càng nhanh tay dọn dẹp, kéo bố qua một bên: 

"Cha, con không bán đâu." Nhưng nàng không ngờ rằng, vừa nói không bán thì vị khách hàng tiềm năng kia lại động lòng: 

"Thứ này của ngươi thật sự là đồ nhà Hạ à?" 

Nói rồi còn liếc đi liếc lại cái đỉnh đồng vài lần.

Diệp Đại Phú vừa thấy, con gái mình thật biết điều!

Hắn lập tức tiếp tục diễn: 

"Con gái ta không nỡ bán bảo bối gia truyền, ta phải nghe nó thôi.

Khách nhân cứ đi đi." Vừa nói vừa tranh thủ nháy mắt với con gái.

Thì ra ta đến đây là giúp ông bày trò lừa đảo à?

Diệp Trản bực mình, kéo cha qua, chỉ vào khách hàng mà nói: 

"Ông ta là kẻ lừa đảo, đây là hàng giả." Dứt lời, nàng sống chết lôi Diệp Đại Phú dọn hàng về.

Khách nhân ngạc nhiên nói: 

"Xưa nay tiểu thương chỉ có tranh nhau bán, chứ có ai lại không bán bao giờ?" Trừ phi...

trừ phi cái đỉnh đồng kia là thật!

Ánh mắt hắn dán chặt vào cái đỉnh: 

"Xin hãy gói lại giúp ta." Diệp Trản mặc kệ, cưỡng chế lôi Diệp Đại Phú thu dọn rồi về nhà.

Về đến nhà, nàng liền ôm đống đồ cổ giả kia định vứt đi.

"Đừng vứt! Đừng vứt! Ái da, đừng vứt!" Diệp Đại Phú ra sức ngăn cản, "Để lại, rồi sau này cùng ta đem chôn xuống mồ, bị nước ngâm mười năm thì càng giống thật!" "Đến lúc đó các con mà không sống nổi thì có thể đào mồ cha lên mà bán đồ cổ!" 

Ông ta cứ la hét ầm ĩ cả lên, đúng lúc có người gõ cửa.

Vừa mở cửa ra thì vị khách nhân kia đã đứng sẵn ở ngoài cửa, ngóng cổ đợi, nhón chân lên mà trông vào trong như chim cốc: 

"Ông chủ, cái đỉnh đồng đâu! Tôi trả thêm tiền!"

Diệp Trản:……

Khách nhân lao đầu vào lưới, Diệp Trản tận tình khuyên nhủ người cha: 

"Nhỡ đâu lừa phải quan lớn thì sao, người ta tấu ngài thì biết làm thế nào?" 

Ở thành Biện Kinh, ném hòn gạch xuống đất cũng có thể trúng ba vị thân thích của hoàng gia đấy.

Nghe đến đây, Diệp Đại Phú im bặt, quan to hiển quý trút giận lên đầu dân đen, chuyện này phủ doãn Khai Phong Phủ cũng chẳng quản đâu.

Diệp Trản đành phải giảng đạo lý luật pháp cho cha: 

"Hơn nữa, đây chẳng phải là hại người sao?"

"Có hại ai đâu," Diệp Đại Phú ấm ức nói, "Khách mua vui vẻ, ta bán sướng lòng, sao lại thành hại người?"

"Nhưng đó là hàng giả!"

"Hàng giả, nhưng ta bán giá hàng giả mà!" Diệp Đại Phú càng ấm ức, "Đỉnh đồng thật ít nhất cũng phải mấy trăm lạng bạc, ta chỉ bán có 80 văn, khách nhân đâu có ngốc."

"Khách nhân sẽ tự lừa dối mình thôi.

Hơn nữa, cha có dám nói với khách đó là hàng giả không?" Diệp Trản lắc đầu, "Cái đỉnh đồng của cha còn ngâm qua nước bẩn nữa mà!"

"Ta trước đây có lừa ai đâu! Đây là đơn hàng đầu tiên của ta đấy." Diệp Đại Phú cúi gằm mặt.

"Ta chỉ là thấy trong nhà nhiều miệng ăn quá, muốn giúp đỡ một chút thôi." Ông ta vừa lẩm bẩm, vừa lấy ra chiếc cung đeo của nàng từ trong ngực, "Sao ta có thể để con bán cả đai lưng chứ? Ta đã bỏ tiền ra chuộc lại từ chỗ mẹ con rồi."

Hóa ra cha làm vậy là vì mình?

Tay Diệp Trản khựng lại khi đang thu dọn đồ cổ giả.

Nàng đón lấy chiếc cung đeo, liếm liếm khóe môi, những lời khuyên bảo đều nghẹn lại không nói ra được: 

"Đa tạ cha, nhưng nếu vì con mà cha làm việc sai trái thì lòng con sao có thể yên? Con sẽ nghĩ cách làm ăn lương thiện, đến lúc đó chắc chắn sẽ không lo chuyện sinh kế nữa."