Nói ra thì hắn và Tú Nương cũng xem như đôi vợ chồng chênh lệch tuổi tác. Trước đó, thê tử cũ của nguyên chủ thân thể này vốn yếu ớt, khó khăn lắm mới mang thai nhưng lại mất cả mẹ lẫn con trong lúc sinh nở
Sau khi hắn xuyên qua, nghe theo sự sắp xếp của tổ mẫu, cưới Tú Nương. Sau đó, Tiểu Trần (Trần ca nhi) chào đời. Hai mẹ con đã chữa lành nhiều vết thương trong lòng hắn từ kiếp trước.
Hắn nhìn đứa trẻ từng chút một trưởng thành – từ tiếng khóc đầu tiên, lần đầu tiên bật cười, lần đầu tiên biết đứng vững, lần đầu tiên gọi hắn là "Phụ thân"… Không tránh khỏi quá mức yêu thương, chẳng nỡ để con chịu một chút ấm ức nào.
Nhưng nếu hôm nay hắn chỉ xử lý qua loa, để Trần ca nhi nghĩ rằng dù phạm lỗi lớn thế nào, chỉ cần làm nũng và tỏ vẻ ngoan ngoãn là có thể thoát khỏi trách phạt, thì sau này nó sẽ càng trở nên bạo gan.
Phép tắc cần được thiết lập.
Tống Tam Lang đứng dậy, rút một nhánh liễu còn thừa sau khi đan rổ từ vách tường.
Tống Cảnh Trần muốn chạy nhưng không dám, chỉ nhắm mắt lại, ngoan ngoãn chìa hai bàn tay mũm mĩm ra:
"Cha, cha phải đánh nhẹ một chút nhé, con sợ lỡ mẹ nhìn thấy thì..."
Tống Tam Lang giật giật khóe miệng:
"Con đang uy hiếp cha sao?"
Tống Cảnh Trần: "Không dám."
"Ta thấy con chưa từng có chuyện gì là không dám."
"Chát!" Cành liễu vụt nhẹ lên bàn tay trắng nõn mềm mịn như đậu hũ.
"Đau quá!" Tống Cảnh Trần kêu lên đầy khoa trương.
"Im miệng!" Tống Tam Lang bực bội. Tuy bày ra tư thế nghiêm khắc, nhưng thực tế hắn là người luyện võ, khống chế lực đạo rất chuẩn xác. Nhánh liễu mỏng chỉ lướt nhẹ qua tay con trai, mục đích chính là để răn dạy.
Đánh vài cái tượng trưng, Tống Tam Lang mới nói:
"Làm việc cần suy xét hậu quả. Hôm nay con nói mơ rằng nhị ca sau này sẽ làm đại quan. Nếu nhị ca tin vào lời con, từ nay không chịu học hành nghiêm túc, suốt ngày mơ tưởng quyền cao chức trọng thì sao?"
"Người trong nhà nếu tin vào lời con, không chịu chăm chỉ làm việc mà cứ trông chờ vào vận may từ trời rơi xuống, vậy nếu nhị ca thực sự làm quan thì không sao, nhưng nếu không thành, họ sẽ nghĩ thế nào? Nhị ca của con sẽ ra sao?"
Sau lời dạy dỗ, sắc mặt Tống Cảnh Trần tái đi. Khi nói ra câu đó, đầu óc nó chỉ toàn nghĩ đến món gà quay thơm ngon, nào có lường trước nhiều điều như vậy?
Đôi mắt to của nó ngân ngấn nước, giơ tay lên cao hơn chút nữa:
"Cha, con sai rồi, đáng bị đánh."
Tống Tam Lang vứt cành liễu sang bên, ngồi xổm xuống xoa đầu con trai:
"Con vẫn còn nhỏ, suy nghĩ đơn thuần, không nghĩ được nhiều cũng là bình thường. Theo lý, cha nên cho con cơ hội để sửa sai, không nên vừa vào đã đánh, nhưng..."
Hắn trầm mặc một lúc, rồi nghiêm nghị nói:
"Có những sai lầm một khi phạm phải thì sẽ không bao giờ có cơ hội hối hận. Cha mong con ghi nhớ điều này – làm việc gì cũng phải suy nghĩ ba lần trước khi hành động, hiểu chưa?"
Tống Cảnh Trần gật đầu, có chút mơ hồ: "Trần ca nhi hiểu rồi ạ."
Tống Tam Lang gật đầu: "Hiểu là tốt."
Tống Cảnh Trần chớp mắt: "Cha, con sẽ không nói cho mẹ biết cha đánh con đâu."
Tống Tam Lang thực sự muốn đánh nó thêm lần nữa.
Tống Cảnh Trần: "Cha, con có cần xin lỗi mọi người không?"
"Con nghĩ sao?" Tống Tam Lang đẩy lại câu hỏi.
"Con nghe lời cha."
Tống Tam Lang vỗ vai con trai:
"Cha dạy con phải thành thật nhưng không phải bảo con cứng nhắc. Biết nghĩ cho người khác là tốt, nhưng cũng không cần quá ủy khuất bản thân. Chuyện này người bị ảnh hưởng nhất là nhị ca của con, sau này con nói rõ với nó là được. Còn người trong nhà, nhị ca con sẽ tự biết cách giải thích."
"Đi đi, xem mẹ con sao còn chưa về, hôm nay cha đưa hai mẹ con đi chợ."
"Cha nói thật sao? Con muốn ăn bánh đường, muốn ăn trái ngọt, còn muốn ăn dưa hấu nữa!"
"Mua."
"Cha thật tốt!"
"Được rồi, đừng nịnh cha nữa, mau đi đi."
- bản chuyển ngữ được đăng tải duy nhất tại nền tảng t-y-t, đọc chương mới nhất tại t-y-t ( truyện đăng trên app TᎽT )
Lúc này, Tú Nương đang trò chuyện vui vẻ với Giang Thị và Vương Thị.
"Nhị tẩu, hôm qua muội đã thấy cây trâm trên đầu tẩu rồi, thật sự rất hợp với tẩu đấy, trâm hoa mai này quả thực rất đẹp." Tú Nương vì tương lai của con trai mà không tiếc lời tâng bốc.
Giang Thị vốn tinh ranh, thầm nghĩ: Hôm qua ta đứng trước mặt ngươi cả buổi mà ngươi làm như không thấy, giờ lại chạy đến nịnh nọt? Nhưng không vạch trần, vì lời khen này nàng rất thích nghe.
Vương Thị cũng nhanh chóng đón lời:
"Nhị đệ muội quả thực có mắt thẩm mỹ, không chỉ biết chọn trâm cài, mà chiếc váy mặc hôm nay cũng rất đẹp. Sau này đại tẩu muốn mua quần áo, chắc phải nhờ nhị đệ muội tư vấn rồi."
Giang Thị khiêm tốn nhưng đầy đắc ý:
"Đại tẩu quá khen, ta chỉ là biết chút ít thôi. Còn chiếc váy này, ta dựa theo kiểu dáng thịnh hành hiện nay để may, nếu các tẩu thích, ta có thể dạy các tẩu may."
Nói đến đây, Tú Nương trong lòng bĩu môi: Lại khoe khoang! Nếu có bản lĩnh thì lấy cây trâm vàng của hồi môn ra đổi trứng gà nuôi con đi, có dám không?
Đúng lúc này, giọng nói non nớt của Tống Cảnh Trần vang lên dưới cửa sổ nhà lớn:
"Nương ơi, cha gọi nương về nhà."
….
Tú Nương vốn có tính hay ghen tị nhưng không bao giờ để bụng qua đêm. Từ phòng đại tẩu đi ra, nghe nói phu quân muốn đưa mẹ con nàng đi chợ thì vui vẻ hẳn lên. Nàng phấn khởi bước vào nhà, hỏi:
"Tam Lang, hôm nay chàng không cần đến nhà họ Lý làm việc sao?"
"Ừ, công việc gần xong rồi, chỉ còn chờ sơn phủ lên nữa thôi, nên hôm nay nghỉ một ngày."
“Thật tuyệt, ta đang định mua ít túi thơm đuổi muỗi cho Trần ca nhi đây.” Tú Nương vừa nói vừa lấy từ trong ngực ra quả trứng hấp từ sáng, nhét vào tay chồng.
"Ta làm việc bên ngoài, thường có cơ hội ăn đồ mặn, nàng giữ lại mà ăn đi." Tống Tam Lang nhét trả lại cho nàng.
"Ta không ăn, chàng ăn đi. Chàng là trụ cột của gia đình chúng ta, chàng khỏe mạnh thì mẹ con ta mới có thể sống tốt được."
Tống Tam Lang chỉ đành mỉm cười, bóc vỏ trứng rồi bẻ làm đôi, đưa phần lớn hơn cho Tú Nương, giữ phần nhỏ lại cho mình.
"Tam Lang ăn miếng lớn, ta ăn miếng nhỏ." Tú Nương không chịu, cố tình giật lấy phần nhỏ từ tay chồng.
"Cha, mẹ, sau này khi Trần ca nhi kiếm được tiền, nhất định sẽ để cha mẹ ngày nào cũng có trứng ăn, bữa nào cũng có trứng." Tống Cảnh Trần đứng bên cạnh, ngước khuôn mặt nhỏ nhắn, nghiêm túc thề thốt.
"Tiểu tử thối, nam tử hán đại trượng phu nói được thì phải làm được." Tống Tam Lang cúi xuống, véo nhẹ vào đôi má mũm mĩm của con trai, sau đó đưa lòng đỏ trứng của mình cho con.
Tống Cảnh Trần lập tức ngậm chặt miệng, lấy tay che lại, lùi ra xa rồi nói: "Trần ca nhi không ăn, để cha ăn."
Bộ dạng đáng yêu của con trai khiến Tống Tam Lang không nhịn được bật cười.
Tú Nương vào phòng trong thay đồ, Tống Tam Lang biết nàng sẽ không ra ngay. Hắn có thể chờ, nhưng con nít thì không kiên nhẫn vậy, bèn dẫn Tống Cảnh Trần ra sân chơi quay.
Nhà họ Tống tuy suy tàn nhưng vẫn là một ngôi nhà lớn có lịch sử hàng trăm năm, vì vậy phòng của hai vợ chồng khá rộng rãi. Chỉ là qua bao thế hệ, những đồ đạc quý giá trong nhà đã bị bán gần hết, đồ nội thất trong phòng đều do Tống Tam Lang tự đóng sau này.
Bước vào phòng, bên tay phải là một chiếc giường có cột trụ bốn góc và vây ba mặt. Bên trái là một bộ tủ quần áo, chính diện có một chiếc bàn dài và một chiếc ghế gỗ sơn mài.
Trên bàn thường để một số vật dụng linh tinh, cũng dùng làm bàn trang điểm cho Tú Nương. Lúc này đang là mùa hè, trong bình sứ trắng trên bàn có cắm một bông sen nở nửa chừng và một búp sen, cao thấp đan xen tạo nên vẻ thanh nhã.
Bà cụ trong nhà thích trồng hoa chăm cây, Tú Nương thấy đẹp nên cũng học theo.
Trong gương, người phụ nữ nhỏ nhắn có gương mặt rất ưa nhìn. Có lẽ vì ăn nhiều đậu hũ nên làn da nàng còn mịn màng hơn cả đậu hũ non, tiết kiệm được không ít tiền phấn son.
Tuy nhiên, Tú Nương vẫn quyết tâm mua loại phấn giống của nhị tẩu. Nàng thích cảm giác phấn son từng chút một tán đều trên mặt mình, như thể nàng cũng trở thành tiểu thư khuê các, chứ không chỉ là một "Tây Thi bán đậu hũ" như lời người ta nói.
Dù không đánh lông mày vẫn thanh tú, không tô môi vẫn đỏ hồng, nhưng nàng vẫn muốn trang điểm đôi chút.
Tú Nương lục tủ nửa ngày, cuối cùng chọn một chiếc áo bối tử cổ chéo màu trắng lê cùng với váy dài màu xanh nhạt, sau đó đứng xa trước gương đồng soi thử, thấy hài lòng mới vén rèm bước ra ngoài.
Dù là Tống Tam Lang, người đã gặp không ít nữ nhân xinh đẹp, cũng phải thừa nhận rằng Tú Nương thực sự rất đẹp.
"Cha, nương, sao nương ra lâu vậy? Mặt trời sắp lặn rồi!" Tống Cảnh Trần thấy mẹ ra, vội vàng chạy đến, mồ hôi đầm đìa, ngẩng mặt lên than thở.
Tú Nương bị con trai vạch trần chuyện mình mất thời gian chải chuốt, mặt hơi đỏ, thẹn thùng nói: "Tiểu tử thối nói linh tinh gì đấy! Mặt trời mới mọc chứ lặn cái gì, đúng là hay phóng đại."
Tống Tam Lang đứng bên cạnh không nói gì, chỉ mỉm cười. Hắn lấy tay lau mồ hôi lấm tấm trên mặt con trai, rồi bảo: "Đi thôi, hôm nay cha sẽ mua cho Trần ca nhi đồ ăn ngon."
"Cha là tốt nhất, cảm ơn cha!" Tống Cảnh Trần dang hai tay ra: "Chân đau, muốn cha bế!"
"Vừa mới đi đã kêu chân đau rồi sao?" Miệng thì trách móc, nhưng Tống Tam Lang vẫn cúi xuống, bế con trai lên.
Tú Nương cố ý nghiêm mặt nói với con trai: "Con lớn vậy rồi mà còn để cha bế. Không luyện chân cho khỏe, sau này lớn lên cha làm sao bế nổi con nữa?"
Tống Cảnh Trần chớp mắt, suy nghĩ một lát rồi nói: "Trần ca nhi lớn lên sẽ làm quan, ngồi kiệu lớn."
Tú Nương không nhịn được bật cười, bẹo nhẹ tai con trai: "Con đúng là mơ mộng giỏi ghê."
Tống Cảnh Trần: "Con còn muốn cha mẹ cũng ngồi kiệu lớn, tổ mẫu cũng ngồi, ca ca cũng ngồi, mọi người đều ngồi kiệu lớn của con."
Tú Nương cười: "Kiệu của con to ghê ha, không phải kiệu tám người khiêng à?"
Bỗng nhiên, Tống Tam Lang nhớ ra điều gì đó, quay sang Tú Nương nói: "Gần đây Trần ca nhi có vẻ hay than đau chân."
Tú Nương nghĩ lại rồi đáp: "Hồi trước, khi Duệ ca nhi còn nhỏ cũng từng bị như vậy. Khi ấy, ta dẫn con đi khám, thầy thuốc bảo trẻ nhỏ đang lớn nhanh, xương phát triển nên mới đau."
Tống Tam Lang gật đầu: "Dù vậy, cứ đưa con đi khám lại cho yên tâm."
Nghe nói phải đi khám bệnh, Tống Cảnh Trần không vui, nhăn mặt nũng nịu: "Cha, con chỉ hơi đau một chút thôi, có thể không uống thuốc không? Thuốc đắng lắm."
Cậu bé dùng ngón tay nhỏ xíu ra hiệu "một chút", Tống Tam Lang vỗ về: "Không uống thuốc đâu, cha sẽ nấu canh xương cho con ăn."
"Cha phải móc ngoéo, nói là phải giữ lời!" Tống Cảnh Trần chưa yên tâm, vội đưa ngón út nhỏ xíu ra muốn cha cùng ngoéo tay.
Tống Tam Lang bật cười, đưa ngón tay ra móc ngoéo với con trai. Hắn tất nhiên có thể giữ lời không ép con uống thuốc, nhưng điều đó không có nghĩa là Tú Nương cũng sẽ không ép.
Cả nhà ba người cùng nhau ra khỏi cửa.
Từ trong nhà, Giang thị nhìn qua cửa sổ, trong lòng có chút ghen tị. Dù Tống lão tam là người thô kệch, nhưng lại hết mực cưng chiều vợ.
Tống Cảnh Duệ cũng nhìn theo đệ đệ, rồi ngẩng đầu nói với mẫu thân: "Nương, Duệ ca nhi cũng muốn đi chợ."
Giang thị lập tức thu lại vẻ mặt ghen tuông, nghiêm túc nói với con: "Con ghen tị với Trần ca nhi làm gì? Cái miệng nhỏ của nó lúc nào cũng chỉ biết ăn, đúng là tiểu tham ăn. Con không giống nó."
Tống Cảnh Duệ nhíu mày, không đồng tình nói: "Nương có thành kiến rồi. Nương chỉ thấy điểm xấu của đệ đệ, mà không thấy điểm tốt của đệ. Giống như nương chỉ nhìn thấy khuyết điểm của tam thẩm, mà không thấy ưu điểm của tam thẩm vậy."
Giang thị vốn đã khó chịu, giờ lại bị con trai nói trúng tim đen, lập tức tức giận quát: "Con bị hai mẹ con nó cho uống bùa mê thuốc lú gì rồi mà lại cãi ta!"