“Đám trẻ bây giờ thật là, nhỏ xíu đã chẳng chịu học hành tử tế!”

“Sao có thể mở miệng ra là hỏi thăm… cha mẹ người ta thế hả?”

Sau khi hét to khẩu hiệu "mật mã giàu có" được năm phút, Lan Hi không những không kiếm nổi đồng nào để làm vốn sau khi đến Trái Đất, mà còn được cảnh sát “mời” đi uống trà. Và giờ đây, cô đã bị răn dạy nghiêm khắc suốt nửa tiếng đồng hồ rồi —

“Cô hỏi thăm thì thôi đi, lại còn dám hỏi thăm cả Tạ Thừa! Cô biết Tạ Thừa là ai không? Nhà họ mỗi năm chi tiền cho đội ngũ luật sư còn đủ bao cả con phố này đấy!”

“Quan trọng hơn, hồi bé cha mẹ Tạ Thừa đều mất trong tai nạn xe. Cô nói thế khác gì đâm thẳng vào nỗi đau của người ta! Cô có tí đồng cảm nào không vậy?”

…

Kế hoạch làm giàu đầu tiên thất bại thảm hại.

Lan Hi tiu nghỉu rời khỏi đồn cảnh sát. Sau khi suy đi tính lại, cô quyết tâm học lý thuyết thật đàng hoàng trước đã.

Cô mở “Hướng Dẫn Chinh Phục Người Trái Đất”, lật đến chương một — "Làm thế nào để kiếm tiền một cách tao nhã", cau mày nghiền ngẫm.

“Phiên bản sơ cấp: Tìm một tòa nhà sang trọng, mang theo cái bát vỡ, ngồi đó một ngày, đảm bảo kiếm đủ tiền tiêu cho một ngày.”

Sáng hôm sau, Lan Hi cầm theo cái bát nhặt được, tìm đến tòa nhà của Tập đoàn Thừa Tân, ngồi xuống ngay trước cửa. Nhưng còn chưa kịp ngồi nóng chỗ thì đã bị bảo vệ đuổi thẳng cổ —

“Đừng ngồi xin ăn ở cửa công ty chúng tôi! Tổng giám đốc Thừa vừa phê bình chúng tôi vì chuyện này rồi!”

“Với lại bây giờ là thời đại nào rồi hả cô? Xin ăn giờ còn dùng mã QR, ai còn mang cái bát nữa chứ?”

Không sao! Thất bại là mẹ thành công! Lan Hi tự động viên bản thân. Kế hoạch B vẫn còn cơ hội!

Cô lật tiếp “Hướng Dẫn Chinh Phục Trái Đất”, tiếp tục nghiên cứu cẩn thận —

“Phiên bản nâng cao: Tìm một chiếc xe sang, giả vờ bị xe đụng, rồi ngã lăn ra đất. Như vậy sẽ kiếm được đủ tiền tiêu trong ba tháng.”

Lan Hi lập tức quay lại tòa nhà vừa bị đuổi, loanh quanh tìm mục tiêu. Đang băn khoăn không biết tìm đâu thì nhìn thấy một chiếc Rolls-Royce từ bãi đỗ xe ngầm chạy ra.

Trái Đất đúng là vùng đất vàng!

Nhưng khi cô còn chưa kịp lăn ra đất hoàn toàn, thì tài xế đã bước xuống xe với vẻ mặt rất cảnh giác —

“Xe chúng tôi có lắp camera hành trình rồi đấy! Mau tránh ra! Tổng giám đốc Thừa đang vội. Còn định giở trò là tôi gọi cảnh sát ngay!”

“...”

Lan Hi không chút biểu cảm, nhanh nhẹn bật dậy, phủi quần áo rồi nhìn chiếc xe sang lướt qua. Trong khoảnh khắc xe tăng tốc, gương mặt lạnh lùng, ưu nhã của người đàn ông Trái Đất tối qua hiện lên nơi băng ghế sau, không thèm liếc cô lấy một cái.

Lại là anh ta.

Vừa mới quát nạt cô xong, bảo vệ liền nghiêm chỉnh đứng thẳng, dõng dạc chào —

“Chào ngài Thừa tổng!”

…

Kế hoạch này cũng chính thức thất bại.

Lan Hi nghiến răng, gần như muốn phá luôn cuốn Hướng Dẫn Chinh Phục Người Trái Đất trong tay. Cô lật phành phạch tìm đến trang cuối cùng —

“Phiên bản cuối cùng: Tìm một người Trái Đất giàu có, chinh phục anh ta, kết hôn với anh ta, và bạn sẽ tao nhã kiếm được số tiền đủ tiêu cả đời.”

Rất tốt. Không làm thì thôi, đã làm thì phải làm lớn!

Lan Hi đã chọn xong mục tiêu hoàn hảo: chính là kho báu di động Tạ Thừa mà cô vừa phát hiện ra!

Nói gì thì nói, cô nhất định phải đào được “thùng vàng” đầu tiên từ anh ta!

Thế là tối hôm đó, Lan Hi lại chặn Tạ Thừa ngay trong con hẻm nhỏ cạnh dãy quán bar.

Suốt một ngày, cô đã chăm chỉ học hỏi thêm kiến thức giao tiếp xã hội của loài người và nhận ra tầm quan trọng của việc trò chuyện sâu sắc trước khi đưa ra yêu cầu.

Lan Hi hắng giọng, bắt đầu màn thuyết phục:

"Người xưa có câu: ‘Thành tâm đến đâu, đá vàng cũng phải tan.’ Sự chân thành chính là ngọn hải đăng soi sáng sự phát triển của nhân loại; là nền tảng của thành công; là hạt giống gieo vào mảnh đất tâm hồn chân phương…”

Theo Hướng Dẫn Chinh Phục Trái Đất, sự chân thành có thể đánh bại mọi khó khăn. Thành công và giàu có luôn đồng hành cùng những người chân thành.

Sự chân thành chính là tuyệt chiêu!

Lần này, Lan Hi đã dồn hết 100% sự chân thành.

Tạ Thừa mím môi, im lặng.

Điều đó càng khiến Lan Hi thêm tự tin —

“Vì vậy, tôi xin chân thành xin lỗi vì sự bồng bột của mình tối qua. Câu nói đó quá ngắn, dễ gây hiểu lầm, không đủ để bày tỏ sự chân thành của tôi. Hôm nay, tôi muốn bộc lộ thật lòng mình, hy vọng sự chân thành này có thể làm anh cảm động và giúp tôi bước đến thành công.”

Tạ Thừa mặt không chút biểu cảm: “Cô đang tự ứng tuyển vào Tập đoàn Thừa An hoặc Thừa Tân sao?”

Lan Hi vội lắc đầu: “Không phải.”

“Vậy cô muốn nói gì?”

Lan Hi mỉm cười: “Anh rất giàu.”

Cô ngại ngùng cắn môi: “Tôi rất thích tiền của anh.”

“… Rồi sao?”

Lan Hi thật thà nói: “Tôi hy vọng chúng trở thành của tôi.”

“Vì thế, tôi quyết định cưới anh.”

Cô ân cần giải thích: “Anh có thể chuyển tiền và tài sản cho tôi sau khi cưới, rồi chúng ta ly hôn. Tôi đã nghiên cứu rồi, làm vậy không phải đóng thuế.”

“...”

***

“Công chúa, Trái Đất không nằm trong danh sách hành tinh người cần chinh phục. Sao người lại đến đây khảo sát?”

Chân thành không phải là tuyệt chiêu, mà là tuyệt chiêu… tự sát.

Sau màn bộc bạch đầy chân thành đó, Lan Hi nhanh chóng được gặp cảnh sát… lần thứ hai.

May mắn thay, người tiếp ứng của cô từ chi nhánh Mộc Ất trên Trái Đất cuối cùng cũng xuất hiện. Đó là gián điệp đã cắm rễ trên Trái Đất hơn mười năm và rất rành quy tắc ở đây. Sau vài câu trò chuyện vui vẻ với cảnh sát, Lan Hi được đưa ra ngoài.

Giờ đây, người tiếp ứng cẩn thận hỏi thăm tình hình của cô.

Trên Mộc Ất, mỗi thành viên hoàng tộc đều phải trải qua giai đoạn thực tập tại các hệ sao phụ thuộc, lập lại trật tự tại những nơi hỗn loạn mới đủ điều kiện trở về. Nhưng Trái Đất vốn đã ổn định và không nằm trong danh sách thực tập.

Ban đầu, Lan Hi cũng định rời đi… nhưng —

Cô vừa bỏ thêm một nắm cơm nắm vào miệng, vừa nói: “Ta đọc hướng dẫn rồi, ‘ngã ở đâu thì phải đứng dậy ở đó.’ Ta thấy rất có lý. Là công chúa, ta phải làm gương. Nếu không thuận tiện chinh phục Trái Đất trước khi rời đi, chẳng phải ta quá yếu đuối sao?”

Dù sách hướng dẫn chẳng dễ nuốt tí nào, nhưng Trái Đất thì vẫn có vài món ngon.

Ăn xong rồi đi. Ăn xong rồi tính.

Lan Hi vừa nói, vừa tiếp tục nhét thêm hai miếng cơm nắm nữa, hai má phồng lên như hamster: “Ôi, Đồ Khả, mười đĩa sushi ở đĩa quay đằng sau ấy, mang hết qua đây cho tôi!”

"Thưa công chúa…" Đồ Khả nhìn đống đĩa trống chất cao như núi trước mặt cô, lòng đau như cắt. Ông không nên đưa cô đến quán sushi băng chuyền này… Ông không biết công chúa ăn khỏe đến vậy…

“Công chúa, để hòa nhập Trái Đất, thần dùng tên giả là Vương Chí Cường. Cứ gọi thần là lão Vương.”

“Ngoài ra, để cải trang tốt hơn, thần đã kết hôn với một phụ nữ Trái Đất. Kiếm tiền ở đây rất khó, toàn bộ lương của thần đều phải nộp cho vợ. Mười năm nay, Mộc Ất cũng không cấp thêm kinh phí cho thần. Ngay cả thiết bị liên lạc vũ trụ của người, thần cũng phải lén trích tiền riêng mà thần mạo hiềm tính mệnh giấu diếm vợ thần để nạp phí mỗi tháng đó.”

Vương Chí Cường nghẹn ngào: “Tuy thiết bị liên lạc này trông như điện thoại di động, nhưng thần không dám lấy ra. Nếu vợ thần tưởng thần có bồ nhí, chắc sẽ đánh gãy chân thần luôn!”

Lan Hi buông đũa, bỗng thấy lòng nặng trĩu.

Cô đã nếm trải sự phũ phàng của Trái Đất.

Sự chân thành của cô chẳng được tôn trọng, càng không đưa cô đến thành công.

Làm công chúa mà rơi vào hoàn cảnh thế này đã là thê thảm lắm rồi, nhưng Lan Hi không ngờ Vương Chí Cường còn khốn khổ hơn cả mình!