Dù Tần Liên Sinh nói gì cũng chẳng quan trọng, nhưng trong lòng Thủy Thư vẫn cảm thấy có gì đó khó chịu. Cậu vốn dĩ không ưa Bạch Ninh. Nhưng ngay từ đầu, cậu đã biết rõ—việc cậu có thích hay không cũng chẳng thay đổi được gì.  

Phòng nghỉ mát mẻ, ánh đèn dịu nhẹ. Sau một hồi suy nghĩ lung tung, đầu cậu càng lúc càng nặng trĩu vì cú va chạm trong vụ tai nạn trước đó.  

Trước khi đi, Tần Liên Sinh đã cài mật mã cho phòng nghỉ, không lo có ai đột nhập. Đúng lúc Thủy Thư sắp thiếp đi, đầu ngón tay bất chợt cảm nhận được một luồng hơi ấm ẩm ướt. Một cơn đau râm ran như ai đó đang cào nhẹ, lan từ cổ tay lên đến tận cần cổ, khiến nhịp thở của cậu trở nên rối loạn.  

Thủy Thư chậm rãi mở mắt. Dưới ánh đèn trần chói chang, mắt cậu bị kích thích đến đỏ hoe. Theo phản xạ, cậu đưa tay túm lấy kẻ vừa áp sát mình, ngay lập tức ngửi thấy một mùi hương quen thuộc.  

Cảm xúc bị xé thành hai nửa—một nửa dửng dưng, một nửa thì tim đập thình thịch vì căng thẳng. Thủy Thư nghiến răng:  

“Phó Tư Niên, biến đi.”

Cúc áo trước ngực bị cởi mất hai nút, vùng xương quai xanh lộ ra một mảng da hơi ửng đỏ. Sống mũi Phó Tư Niên gần như chạm vào má Thủy Thư, hơi thở hắn nặng nề, cả người run lên.  

Nếu cậu ngủ quên, biết đâu sẽ bị làm gì cũng nên.  

Hơi thở của hắn càng lúc càng gấp gáp. Thủy Thư bực mình mở mắt, sau đó giơ chân đạp hắn ngã xuống đất.  

“Lại mò đến đây kiếm cảm hứng à?”  

Phó Tư Niên là dân học nghệ thuật. Cậu không rõ là do dân nghệ thuật đều có sở thích kỳ quặc, hay là hắn vốn dĩ là một kẻ biến thái đội lốt nghệ sĩ. Thủy Thư bị hắn đeo bám mấy năm trời, đến lúc mất trí nhớ ra viện, hắn lại như chó săn mùi mà bám riết không buông.  

Đối diện với chuyện Thủy Thư mất trí nhớ, Phó Tư Niên rất thẳng thắn:  

“Mùi của cậu đã trở lại rồi.”  

Thủy Thư: “…”  

Cậu không rảnh mà dây dưa với kẻ điên. Phó Tư Niên thuộc kiểu bị đánh vẫn bám riết lấy người ta không buông.  

“Chỗ này có mật mã, sao cậu vào được?”  

Vùng da trên cổ bị cậu dùng khăn ướt chà đến đỏ ửng. Phó Tư Niên nhìn chằm chằm, yết hầu khẽ động, rồi bất ngờ lên tiếng:  

“Bạch Ninh có mùi giống cậu hồi trước.”  

Thủy Thư nhíu mày, tiện tay ném khăn ướt sang một bên: “Chủ đề của chúng ta không liên quan đến chuyện đó.”  

Phó Tư Niên chìa ra một xấp ảnh như dỗ dành:  

“Có liên quan mà, xem đi.”  

Không biết hắn moi từ đâu ra cả đống ảnh chụp lén. Trong ảnh, Bạch Ninh xuất hiện cùng hàng loạt người khác nhau ở các địa điểm công cộng.  

Điều đáng nói là, tất cả những người đó đều là người quen của Thủy Thư—Quý Hoàn, Thẩm Thu Dư, còn có cả… vị hôn phu của cậu, Lâm Tễ Nguyệt.  

Thủy Thư nhướng mày:  

“Đừng nói với tôi là cậu nghĩ mấy tấm ảnh này có thể khiến tôi hủy hôn với Lâm Tễ Nguyệt đấy?”  

Ngay từ khi cậu xuất viện, Phó Tư Niên đã không ít lần bảo cậu hủy bỏ hôn ước với Lâm Tễ Nguyệt. Nhưng với Thủy Thư, cuộc hôn nhân giữa nhà họ Thủy và nhà họ Lâm vốn chỉ là một cuộc trao đổi lợi ích.  

Tần Liên Sinh có nói với cậu bao nhiêu lần rằng Lâm Tễ Nguyệt thích cậu, thích đến mức có thể hái cả sao trời trăng sáng xuống cho cậu cũng được. Nhưng với một Thủy Thư đã mất trí nhớ, mấy chuyện đó chẳng có gì đáng tin.  

Cậu không cần sao trời, cũng chẳng cần ánh trăng. Những thứ viển vông đó, cậu thích đổi thành tiền và quyền lợi hơn.  

Sắc mặt Phó Tư Niên tối sầm lại:  

“Không được à?”

Thủy Thư chậm rãi cất xấp ảnh lại: "Tất nhiên là không. Nhưng ảnh thì tôi giữ."  

Cậu không ưa Bạch Ninh, có lẽ vì trước đây, cậu cũng từng là một kẻ lươn lẹo.  

Nhà họ Thủy con cháu đông đúc, Thủy Thư không phải đứa trẻ duy nhất. Cách giành lấy nhiều tài nguyên hơn, cách trèo lên cao hơn—đó là bài học bắt buộc cậu phải học.  

Tiệc rượu sắp tàn, Thủy Thư đứng dậy. Cậu rũ mắt xuống, hàng mi dày che đi đôi mắt xanh thẫm: "Phó Tư Niên, người cậu có cái mùi làm tôi buồn nôn."  

Hương nước hoa ngọt nồng mùi hoa quả, là quà sinh nhật năm mười bảy tuổi của cậu, Quý Hoàn tặng.  

Tên đó đúng là chẳng bỏ được cái tính của một con chó, có gì tốt đều muốn dâng cho người mình thích.  

Thủy Thư khẽ nhếch môi: "Về nói với Bạch Ninh, dù không cần cậu đến tận đây, tôi cũng đã thấy ghê tởm cậu ta lắm rồi."  

Vài sợi tóc màu vàng nhạt rơi xuống vạt áo. Thân hình cậu gầy mảnh, qua lớp sơ mi mỏng còn có thể thấy vết hằn đỏ mờ trên vai. Nhìn Thủy Thư như vậy, tim Phó Tư Niên đập rộn lên như có thứ gì đó đang sống lại trong lồng ngực hắn. Hắn nhìn vào mắt cậu, đột nhiên cảm thấy hối hận vì đã đồng ý với Bạch Ninh.  

Hắn bỗng thấy… vẽ Bạch Ninh cũng chẳng có tí cảm hứng nào nữa.  

---

Tiệc kết thúc, trên đường về nhà, Tần Liên Sinh ngồi bên cạnh thao thao bất tuyệt với tài xế về chuyện xem mắt.  

Thủy Thư ngồi bấm điện thoại, gom hết đống ảnh chụp lén lại thành một album, sau đó gửi cho vị hôn phu yêu cậu đến chết đi sống lại trong truyền thuyết.  

ss: [Hình ảnh]  

Lần này, tiệc rượu trùng đúng lịch công tác của Lâm Tễ Nguyệt, nên Thủy Thư mới đi cùng Tần Liên Sinh.  

Vấn đề là, Lâm Tễ Nguyệt đi công tác một mình. Thế thì người trong ảnh đi cùng hắn là ai?  

Thủy Thư khá tò mò muốn biết hắn sẽ trả lời thế nào.  

Theo lời Tần Liên Sinh, cậu và Lâm Tễ Nguyệt là cặp đôi hoàn hảo, môn đăng hộ đối, hai người yêu nhau sâu đậm, hôn ước này là kết tinh của tình yêu.  

Nhưng nhìn loạt ảnh này mà xem, tình yêu vừa kết tinh đã vỡ tan tành thế này sao?  

Tin nhắn gửi đi khá lâu mà vẫn chưa có phản hồi. Nhưng Thủy Thư cũng không vội, mấy chuyện làm khó người khác, cậu luôn có đủ kiên nhẫn.  

---

Lúc về đến biệt thự đã hơn mười giờ tối. Thủy Thư ngước nhìn lên, đèn phòng làm việc vẫn sáng—Lâm Tễ Nguyệt đã về rồi.  

Sau khi đính hôn, hai người bắt đầu sống chung, đây là yêu cầu từ phía hai gia đình. Nhưng Thủy Thư và Lâm Tễ Nguyệt vốn không thân quen, hơn nữa giờ giấc sinh hoạt khác nhau, nên suốt một tuần nay, hai người mới chỉ nói với nhau được vài câu.  

Cậu vào nhà như mọi khi. Biệt thự này ngoài người giúp việc nấu ăn dọn dẹp ra thì không có ai khác. Bây giờ giúp việc cũng đã về nghỉ, cả không gian rộng lớn trở nên trống trải yên tĩnh. Nhưng không sao, Thủy Thư thích kiểu cô độc xa xỉ này.  

Cậu tưởng Lâm Tễ Nguyệt còn đang bận trong phòng làm việc, không ngờ hắn lại ngồi trong phòng khách, bên cạnh còn có một người đàn ông xa lạ.  

Thủy Thư đổi dép trong nhà. Người kia nhìn sang, ánh mắt đầy vẻ chế giễu:  

"Sức khỏe khá hơn chưa, Lâm phu nhân?"  

Mỗi ngày lại có thêm một tên ngốc.  

Thủy Thư lười đáp lại, chỉ bình tĩnh quay sang Lâm Tễ Nguyệt, cười nhạt:  

"Lâm tiên sinh, anh đã xem tin nhắn chưa?"  

Nhìn rồi thì mau trả lời tôi đi.  

Lâm Tễ Nguyệt cầm một tập tài liệu, gân xanh nổi lên trên mu bàn tay. Ống tay áo hắn xắn lên đến khuỷu, ánh mắt sắc lạnh, giọng nói thản nhiên:  

“Xem rồi.”

Rõ ràng đã thấy tin nhắn nhưng không có ý định trả lời.  

Thủy Thư nhíu mày: “Không biết ba mẹ tôi có xem chưa.”  

Lâm Tễ Nguyệt: “…”  

Hắn cau mày, quay sang nhìn người còn lại: “Tạm thời cứ vậy đi, chuyện khác để mai nói tiếp.”  

Người bạn của hắn từ đầu đến cuối vẫn dán mắt vào Thủy Thư.  

Linh hồn đổi khác, ngoại hình cũng thay đổi theo sao?  

Thủy Thư bây giờ đẹp hơn trước. Không giống với sự đơn thuần của Bạch Ninh, nét sắc sảo và quyến rũ trên gương mặt cậu là thứ không thể che giấu. Mà kiểu quyến rũ này, nếu đặt trên người Bạch Ninh, có lẽ sẽ bị làm mờ nhạt đi rất nhiều.  

Nghe Lâm Tễ Nguyệt nói vậy, bạn hắn nhướng mày, nhìn Thủy Thư thật sâu.  

“Tôi có thứ muốn gửi cho cậu ta.”  

---

Thủy Thư nhận được một cuốn nhật ký màu xanh pastel.  

Sau cú sốc với căn phòng ngủ màu xanh nhạt khi xuất viện, cậu đã có phản ứng dị ứng với màu sắc này.  

Khách rời đi, Lâm Tễ Nguyệt quét mắt qua cuốn sổ trên tay Thủy Thư, rồi nhìn lên mặt cậu:  

“Ảnh ở đâu ra?”  

“Hỏi tình nhân bé nhỏ của anh ấy.”  

Thủy Thư chỉ nhìn màu xanh đã thấy buồn nôn, tâm trạng uể oải, ngay cả khách sáo cũng lười tỏ ra. Cậu ngồi dựa vào sofa, hàng mi cụp xuống, vùng cằm và cổ nóng rát, không rõ do bị ai đó chạm vào hay tự mình cọ đỏ.  

Sắc mặt Lâm Tễ Nguyệt trầm xuống.  

Thủy Thư chậm rãi nói: “Mặt mày căng thẳng vậy làm gì? Hình như cậu ta rất sốt ruột muốn tôi rút lui đấy.”  

Lâm Tễ Nguyệt cắt một điếu cigar, hờ hững hỏi: “Cậu muốn gì?”  

Dưới ánh đèn chói chang của phòng khách, Thủy Thư nhìn ánh lửa nơi đầu điếu cigar. Đúng lúc nó bén lên, cậu vươn tay lấy điếu thuốc từ tay Lâm Tễ Nguyệt, dập thẳng vào gạt tàn.  

Trong ánh mắt khó chịu của hắn, cậu cười nhẹ: “Tôi không thích mùi thuốc, sau này đừng hút trong nhà.”  

Lâm Tễ Nguyệt: “…”  

Thủy Thư tiếp tục: “Cậu ta một lúc câu cả đống cá, tôi thì chỉ có mỗi anh. Muốn tôi rời đi, phải trả giá một chút chứ.”  

Lâm Tễ Nguyệt nhìn chằm chằm cậu: “Cậu ta không có thứ gì cậu có thể coi trọng.”  

Hồi trung học, Lâm Tễ Nguyệt đã nghe danh thiếu gia nhà họ Thủy—Thủy Thư kiêu ngạo lạnh lùng, mắt nhìn người luôn ở trên cao.  

Thủy Thư nhếch môi: “Hiểu tôi ghê. Đúng vậy, tôi chẳng coi trọng cậu ta.”  

Chiêu trò rẻ tiền, thủ đoạn vụng về.  

Lâm Tễ Nguyệt rút thêm một điếu cigar, lần này không cắt, chỉ kẹp giữa ngón tay. Hắn chẳng hề có phản ứng gì với lời nói của Thủy Thư, cứ như thể cậu không phải đang nói xấu người hắn thích.  

Hoặc có lẽ, hắn vốn không muốn tranh cãi với Thủy Thư về vấn đề này.

Bản dịch tiếng Việt:  

Cậu đứng dậy: "Nghĩ kỹ điều kiện trao đổi rồi hãy đến tìm tôi."  

Dùng một điều kiện, nhanh gọn dứt khoát giải quyết vấn đề mớ ảnh này.  

Giờ thì Thủy Thư đã hiểu tại sao Bạch Ninh lại ngu ngốc đến mức tự dâng bằng chứng vào tay cậu như vậy.  

Thì ra, cậu ta có người đứng sau chống lưng.  

Lâm Tễ Nguyệt lên lầu, Thủy Thư cúi đầu lật mở cuốn nhật ký màu xanh pastel trong tay.  

---

Hai mươi phút sau, cậu vô cảm gập sổ lại.  

---

Đây là một quyển nhật ký đáng ghê tởm, ghi chép lại cuộc đời của một người tên "Bạch Ninh"—một kẻ xuyên sách vô tình nhập vào thế giới này, chiếm lấy cơ thể của người khác, cướp đi mọi thứ thuộc về người đó để sống cuộc đời hào quang rực rỡ.  

Và Thủy Thư, chính là con tốt xấu số bị cậu ta nhập vào.  

Bạch Ninh, vốn xuất thân từ một gia đình bình thường, bỗng nhiên xuyên thành thiếu gia nhà họ Thủy. Đối diện với cha mẹ giàu có, bạn bè thân thiết, một kẻ tự ti, lúng túng như cậu ta dần dần mở lòng trong sự nuông chiều, bao bọc, rồi trở thành một người hoạt bát cởi mở. Sau cùng, còn tìm được "chân mệnh thiên tử" của đời mình.  

[Cuộc sống vẫn luôn thật hạnh phúc, ba mẹ rất yêu thương tôi, bạn bè xung quanh cũng rất tốt bụng, mọi thứ cứ như một giấc mơ vậy. Chỉ có một điều duy nhất không hay lắm—hôm nay mẹ mang một đĩa trái cây đến cho tôi, tôi lỡ miệng nói không thích ăn xoài, mẹ có vẻ ngạc nhiên: 'Không phải con thích nhất là xoài sao?’’

Khoảnh khắc ấy, tôi cảm thấy hạnh phúc như một chiếc bong bóng sắp vỡ tan. Tôi nuốt nước bọt, hoang mang nhưng cố gắng trấn tĩnh để giải thích. May mắn là mẹ không nghi ngờ gì.]

[Cảm ơn thân xác cũ vì có tính khí tệ... Giờ tôi cuối cùng cũng có thể là chính mình! Có điều, dường như mọi người đều thấy tôi tính tình tốt lên rất nhiều... Nhưng cũng không sao, vậy cũng tốt mà.] 

[Hôm nay không phải sinh nhật của tôi, mà là của 'tôi' trước đây. Dù đã tổ chức tiệc nhưng vẫn chẳng thấy vui nổi. Lúc tiệc gần tàn, có lẽ là vì tôi miễn cưỡng cười suốt cả ngày nên bạn bè đều vây quanh an ủi tôi, thậm chí còn nói sau này có thể đổi ngày để tổ chức sinh nhật cho tôi.  

Mẹ cũng bảo, chỉ là sinh nhật thôi mà, muốn tổ chức khi nào cũng được. Vậy có nghĩa là, từ giờ tôi có thể tự quyết định ngày sinh của mình! Bạn bè của tôi thật tuyệt vời, họ ấm áp đến mức khiến tôi biết ơn vì đã được gặp họ.] 

Buồn nôn, ghê tởm.  

Những mảnh ghép rời rạc từ vụ tai nạn xe đến nay bỗng nhiên ráp lại thành một bức tranh hoàn chỉnh.  

Bạn bè xa lánh, Quý Hoàn dò xét, chán ghét, còn Tần Liên Sinh thì không biết bao nhiêu lần nói với cậu rằng:  

"Cậu không còn cười nhiều như trước nữa."  

Cơn chóng mặt dữ dội ập đến, Thủy Thư lao thẳng vào phòng tắm.  

Cuốn nhật ký bị ném sang một bên, kẹt trong khe ghế sô-pha, chậm rãi trượt xuống đất. Ánh đèn chói chang trong phòng khách phản chiếu lên trang cuối cùng của nó.  

[Tôi cảm nhận được rồi, tôi sắp phải rời đi... Năm năm trôi qua quá nhanh. Rõ ràng tất cả những gì tôi có được đều là do tôi cố gắng, đúng không? Vậy tại sao bây giờ lại bắt tôi phải trả lại?]