Editor: Baby 💛

_________

Trong phòng nghỉ không bật đèn, tối đen như mực, chỉ có tiếng thở dồn dập, nóng rực vang lên ngắt quãng.

Ánh trăng trong trẻo như nước hắt qua cửa sổ sát đất, phủ lên dáng vẻ gầy gò của thiếu nữ nằm trên sofa một tầng sáng mờ dịu.

“...Nóng, nóng quá…”

Minh Nam mơ màng mở mắt, phả ra hơi thở nóng bỏng.

[205, tôi bị sốt rồi à?]

205 cười mập mờ: [Hì hì, đúng là ‘sốt’ rồi đấy.]

Minh Nam: ?

Cái “sốt” này của cậu… có đứng đắn không vậy?

Chưa kịp hỏi, trong đầu cô bỗng ùa đến một loạt tình tiết.

Sau khi tiêu hóa xong, cô chỉ có thể câm nín mà ôm lấy cái trán nóng hừng hực của mình. Được rồi, cô thật sự chẳng thể phản bác.

Ai mà ngờ được nguyên chủ lại rảnh rỗi tự hạ thuốc chính mình chứ?

Còn cô vốn chỉ là một hồn ma vất vưởng, bị hệ thống 205 trói buộc. Hệ thống nói rằng chỉ cần thay đổi số phận bi thảm của nữ phụ ở các tiểu thế giới, hoàn thành tâm nguyện của họ, thì cô sẽ có cơ hội trọng sinh, kèm theo một khoản tiền thưởng tiêu cả đời không hết.

Sức hấp dẫn của tiền quá lớn, cô nhất thời “nóng đầu” đồng ý, ngay sau đó xuyên thẳng vào quyển tiểu thuyết Thật giả thiên kim.

Thân thể này cũng trùng tên trùng họ với cô — pháo hôi thiên kim thật Minh Nam.

Nguyên chủ từ khi sinh ra đã bị đánh tráo, đánh mất cuộc sống hào môn vốn thuộc về mình.

Cha mẹ nuôi của cô nghèo túng, cha nuôi lại nghiện cờ bạc, cứ say xỉn là đánh đập mẹ nuôi. Ông ta thua sạch nhà cửa, còn nợ nần chồng chất. Nguyên chủ đành phải nghỉ học từ cấp ba, đi làm thuê kiếm sống, mẹ nuôi cũng vất vả thức khuya dậy sớm làm việc.

Chẳng bao lâu, cha nuôi say rượu cãi nhau bị người ta lỡ tay đánh chết. Đối phương phải ngồi tù, chỉ bồi thường cho hai mẹ con mấy vạn đồng rồi chẳng còn gì nữa.

Năm cô mười tám tuổi, mẹ nuôi lại lâm trọng bệnh. Số tiền ít ỏi kia đều đổ hết vào viện phí, chẳng mấy chốc cạn sạch. Trước lúc qua đời, mẹ nuôi vì áy náy nên đã nói ra sự thật.

Thì ra cô mới chính là tiểu thư thật sự của tập đoàn Minh Lan trứ danh trong thành phố. Còn Minh Hoài Thư — tiểu thư hiện tại của Minh gia — mới là con gái họ. Vì cô ta sinh ra đã mang bệnh, khó nuôi lớn, mà cha mẹ ruột không có tiền, nên nảy sinh lòng tham.

Khi đó, dì ruột của mẹ nuôi làm việc trong bệnh viện. Sau khi mẹ nuôi cầu xin hết lời, bà ta đồng ý giúp. Lúc ấy Minh gia chưa phát đạt như bây giờ, chỉ coi như gia đình giàu có bình thường, mà quản lý bệnh viện cũng không chặt chẽ như hiện tại, sơ hở vẫn còn nhiều.

Cứ thế, hai đứa trẻ bị tráo đổi số phận.

Nguyên chủ sau khi biết sự thật đã nhiều lần sụp đổ. Sau khi mẹ nuôi qua đời, cô chủ động tìm đến Minh gia, chỉ mong có chỗ nương thân sống qua ngày.

Nhưng lòng người vốn tham lam, một khi đã trở lại thân phận thiên kim thật, cô lại khao khát tình thân của gia đình.

Đáng tiếc, người nhà họ Minh chẳng hề hoan nghênh cô, coi như trong suốt. Cô nỗ lực thế nào cũng vô ích, cuối cùng chỉ đổi lại câu đánh giá: “Đồ con nhà quê, không đủ tư cách bước lên bàn lớn.”

Cọng rơm cuối cùng bẻ gãy lưng lạc đà là: người cô âm thầm ngưỡng mộ, trong lòng chỉ yêu thiên kim giả Minh Hoài Thư.

Không cam lòng, cô nhất thời hồ đồ, trong tiệc sinh nhật nam chính, lại tự hạ thuốc chính mình.

Đúng vậy, cô gái nhát gan này tự hạ thuốc cho mình, rồi nhắn tin gọi nam chính tới, sau đó bày trò lừa nữ chính đến bắt gian, mong khiến họ chia rẽ, không thể ở bên nhau.

Kết quả, tất nhiên thất bại. Nam chính vừa phát hiện tình trạng của cô liền bỏ đi ngay. Cô cũng từ đó trở thành trò cười trong giới, bị người ta xa lánh, chế nhạo, thủ đoạn đối phó ngày càng cay nghiệt.

Ngay lúc đó, một nam sinh tên Hạ Nhất Tiêu lại chủ động tiếp cận cô, an ủi, khích lệ, cho cô cảm giác ấm áp chưa từng có.

Cô nhanh chóng sa vào, đến ngày cả hai vừa xác định quan hệ, thì ngoài cửa bao sảnh, cô vô tình nghe được cuộc trò chuyện của hắn cùng bạn bè. Mới biết Hạ Nhất Tiêu chỉ đang đùa giỡn với cô. Tấm chân tình của cô chẳng qua là một canh bạc trên bàn rượu của bọn họ, họ chỉ muốn xả giận thay nam chính và nữ chính.

Khoảnh khắc đó, như trời long đất lở, nguyên chủ không thể chịu đựng thêm. Cô chạy tới biệt thự nhỏ ngoại ô Minh gia tặng, leo lên tầng thượng, gọi điện cho từng người, mong họ đến nhìn cô một lần, cô thật sự không gắng nổi nữa.

Nhưng từ sáng đến tối, chẳng một ai xuất hiện.

Cuối cùng, cô theo ánh tà dương rơi xuống, vĩnh viễn chìm vào bóng tối.

Nguyên chủ chưa từng tổn thương ai. Ngay cả chuyện hạ thuốc, cô cũng chỉ hạ cho chính mình, đem quyền lựa chọn trao cho nam chính. Hắn không muốn, cô cũng không thể cưỡng ép.

Khi ấy, nam nữ chính thậm chí còn chưa ở bên nhau, chưa từng tỏ tình.

Nói cho cùng, cô đâu thể coi là kẻ chen ngang.

Trước khi chết, sợ chết ở chỗ khác gây ảnh hưởng, cô còn đặc biệt bắt taxi về biệt thự của mình.

Thật ra, ngồi trên tầng thượng, cô vẫn chưa quyết. Cô từng khẩn cầu cha mẹ, anh trai, nhưng không ai đáp lại. Cuối cùng, tuyệt vọng, cô mới lựa chọn rời khỏi thế gian này.

Đọc xong tư liệu, Minh Nam khẽ thở dài, hỏi: [Vậy tâm nguyện của nguyên chủ là gì?]

205: [Đổi lấy một kết cục khác, không còn chết thảm. Tránh xa đám đàn ông cặn bã, đi ngắm nhìn những phong cảnh mà cô ấy chưa từng thấy.]

Minh Nam tò mò: [Tôi dùng thân thể này rồi, cô ấy thì sao?]

205: [Đổi lấy cơ hội này, cô ấy đã đi đầu thai rồi~ Đời này khổ quá, nhưng kiếp sau sẽ đầy đủ cha mẹ, tình yêu, tình bạn, hạnh phúc mỹ mãn, giàu sang bình an.]

Đây là bản dịch tiếng Việt của đoạn bạn đưa:

Minh Nam thở phào: [Vậy thì tốt.]

Muốn đổi mệnh, việc cấp bách nhất là phải rời khỏi căn phòng này, nếu không đợi nam chính tới, cô sẽ lại giẫm lên vết xe đổ.

Cô vừa định đứng lên thì cả người lập tức choáng váng, tứ chi mềm nhũn, từng đợt nóng bốc lên, đợt sau mạnh hơn đợt trước. Minh Nam có cảm giác nếu bây giờ trước mặt xuất hiện một người đàn ông, e là cô sẽ không kiềm nổi mà nhào tới cắn mấy miếng.

205: […Ký chủ, cô đúng là đói thật rồi.]

Minh Nam: [……]

Cô chẳng buồn cãi nhau với hệ thống, trong thoáng chốc dồn lực, mạnh tay véo cánh tay mình một cái. Cơn đau dữ dội lập tức khiến cô tỉnh táo lại, khôi phục chút sức lực.

Cô vịn lấy sofa đứng lên, loạng choạng bước ra ngoài, không dám dừng lại dù chỉ một giây.

Nhanh lên, phải nhanh hơn nữa! Tuyệt đối không thể để nam chính chặn lại ở đây!

Cánh cửa ngay trước mắt, cô nắm lấy tay cầm, vặn một cái. “Cạch” một tiếng, cửa bật mở, ánh sáng rực rỡ từ hành lang chiếu lên gương mặt cô. Cô vui mừng khẽ cong môi, nhưng nụ cười chưa kịp nở đã cứng đờ trên mặt.

Ngay trước cửa, có một người đang đứng quay lưng về phía cô.

Dáng người cao lớn, vai rộng chân dài, bộ tây trang màu xám bạc dưới ánh đèn trần lấp lánh từng sợi sáng mịn. Không biết chất liệu là gì, chỉ thoạt nhìn cũng đủ hiểu giá trị xa xỉ.

Tim Minh Nam lạnh đi nửa nhịp.

Nam chính… tới nhanh vậy sao?

Tác giả có điều muốn nhắn nhủ: 

Tôi lại lại lại… mang theo truyện mới quay về đây rồi! Lần này thử sức với thể loại xuyên nhanh, vẫn chẳng mấy logic, đọc giải trí là chính. Không phải sảng văn!

Truyện mới vẫn sẽ đăng đều đặn hai chương mỗi ngày, cố định vào lúc rạng sáng.

Vẫn là 1v1, song khiết, ngọt sủng. Nhịp truyện không quá nhanh nhưng đảm bảo mỗi câu chuyện đều trọn vẹn. Chủ đề chính: một lần nữa, sống cho tốt, yêu cho thật lòng. Phần “vả mặt” không nhiều đâu! Toàn bộ vẫn lấy sự chữa lành, ấm áp làm trọng tâm.

Tất cả đều đặt tâm nguyện của nguyên chủ lên hàng đầu!!!

Chú ý: Không phải nam nữ chính nào cũng nghe được nội tâm của Minh Nam, và họ tuyệt đối không nghe thấy giọng hệ thống.

Nếu thích, nhớ thêm truyện vào giá sách và ấn thúc cập nhật nhé~ Nếu không thích thì có thể xoá đi “vèo” một cái, cảm ơn vì đã gặp nhau, đi hay ở tuỳ bạn.

Cuối cùng, mong tất cả các bảo bối khi đọc truyện này đều có thể tìm thấy một chút bình yên và chốn nương tựa, học cách hoà giải với chính mình, và tìm được niềm vui thực sự thuộc về bản thân.

Editor: Cảm ơn vì đã đọc đến đây, cả tác giả và editor đều mong muốn "chữa lành" được các độc giả 💛