May mà Tô Thiển Thiển cũng đang sốt ruột hóng chuyện, nghiêm khắc ngăn cản hệ thống: [Làm ơn nói xong rồi hãy cười được không?]

[Được được được, tối qua vợ của Tần Phúc lại nhận hối lộ, lại còn là muốn tặng cho nhị phu nhân một võ sư nam sủng, để nhị phu nhân say mê luyện võ... sư, giao hết quyền quản sự ra, họ liền có thể chuyên tâm vơ vét tiền!]

[Vị võ sư này không hề rẻ, bây giờ đã được tắm rửa sạch sẽ chờ ở ngoài viện, nghe nói công phu biết rất nhiều trò... Tần Phúc vốn định đưa hắn ta đến nhậm chức, không ngờ nhị phu nhân lại hạ đài trước! Mấy tên quản sự kia đang ở dưới đau đầu đây!]

Nhị phu nhân Lưu thị vốn không nghe được tiếng lòng của Tô Thiển Thiển, sau khi bị "ăn dưa" của chính mình thì đột nhiên khai sáng, sau đó bà chỉ hận không thể chui xuống đất cho xong!

Bà chẳng phải chỉ là ngồi trong phòng nghị sự ngủ gật vài lần, phát nhầm mấy lần đối bài sao? Chẳng phải là cầm ngân lượng không khớp sổ sách cũng không biết ai lấy sao? Chẳng phải là bà thấy phiền phức nên để đám quản sự đó tự đi giao nhận thu mua sao...

Vì Tần Phúc không luyện võ, thính lực không bằng người nhà họ Tần, giọng nói của hệ thống lại nhỏ đi, ông ta không nghe được những lời phía sau, lúc này việc báo cáo chính là:
"Thiếu phu nhân, võ sư tìm đến để luyện
binh khí cùng nhị phu nhân đã đến rồi ạ, đang ở ngoài sân. Là để ngài ấy trực tiếp đến võ trường, hay là đưa vào để nhị phu nhân xem qua ạ?"

Trừ nhị phu nhân ra, những người nghe được giọng hệ thống đều nghiến răng nén cười. Tô Thiển Thiển cũng tò mò không biết nam sủng biết võ trông như thế nào, đang định cho võ sư kia vào, nhị phu nhân đột nhiên nhảy dựng lên:

"Không cần! Võ trường không thiếu võ sư, binh khí cần có ngộ tính, tự mình từ từ tìm hiểu là được, vị võ sư này bảo hắn đi mau đi."

Nhị phu nhân mặt mày đỏ bừng, Tô Thiển Thiển còn thấy rất kỳ lạ, đây chẳng phải là người mà bà ấy luôn miệng đòi tìm sao.

[Ha ha ha, mấy tên quản sự kia mất cả chì lẫn chài, một chút lợi lộc cũng không vớt vát được, đang tính toán làm sao để đi tìm vợ của Tần Phúc đòi lại công đạo đây. Vị võ sư này không biết sẽ được gửi đi cho ai...

Buồn cười nhất là, vợ của Tần Phúc tuổi tác đã lớn như vậy, lại cũng vừa mắt vị võ sư này, còn muốn thử công phu của võ sư trước, ăn quen bén mùi lại càng thêm chán ghét Tần quản gia, đưa võ sư đi mà luyến tiếc vô cùng! Cái đầu của Tần quản gia này đúng là xanh mướt...]

Tô Thiển Thiển cũng lén cười thầm, nhưng vui thì vui, vẫn là việc chính quan trọng hơn: [Tần Phúc là gia sinh tử của Hầu phủ, một lão bộc như vậy mà còn có lỗ hổng lớn thế này, có thể thấy Hầu phủ xảy ra chuyện không phải là ngẫu nhiên.]

* Chú thích: Gia sinh tử (家生子): Chỉ những người hầu có cha mẹ, ông bà đều là người hầu của chủ nhà, tức là người hầu có gốc gác, truyền đời trong phủ.

* Tần Phúc đã mồ hôi đầm đìa, ông ta cũng nghe ra được giọng nói này là của thiếu phu nhân, nhưng thiếu phu nhân không hề mở miệng, không biết là đã hiển lộ thần thông gì để điểm hóa cho ông ta, sợ đến mức "phịch" một tiếng quỳ xuống đất.

"Thiếu phu nhân, lão nô có chuyện cần bẩm báo, nội nhân của lão nô vô cùng hung dữ, đã ép buộc lão nô làm rất nhiều chuyện trái với lương tâm."

* Chú thích: Nội nhân (内人): Một cách nói khiêm tốn của đàn ông thời xưa khi nhắc đến vợ của mình.

"Vốn tưởng không có gì to tát, bây giờ mới phát hiện là do lão nô nông cạn. Lão nô hôm nay sẽ trở về hưu thê, để cho đệ đệ của bà ta khai rõ đã làm những chuyện ác gì gây tổn hại cho Hầu phủ, mặc cho thiếu phu nhân xử trí!"

Tô Thiển Thiển có chút kinh ngạc, sự hối cải này đến thật đột ngột!

"Lại có chuyện như vậy sao? Nếu đã thế, ngươi hãy đến phòng hình phạt trong phủ khai báo cho rõ ràng, đã làm những việc gì do mụ đàn bà kia sai khiến, sau khi xác thực sẽ xử trí sau. Việc làm của em vợ ngươi nếu vi phạm luật pháp, phải báo quan để quan phủ tra xét."

[Chủ nhân, tối qua ông ta không muốn nghe lời vợ, bị phạt quỳ còn bị tụt quần đánh vào mông. Về nhà như vậy mà đòi bỏ vợ à? Nhà mẹ đẻ của vợ ông ta có ba người anh vợ, bốn người em vợ, ai cũng có thể bắt nạt ông ta!]

A? Mọi người nhìn về phía lão quản gia Tần Phúc, mặt mày đầy vẻ đồng cảm. Người đã gần năm mươi tuổi, đã lên chức ông nội rồi mà còn bị bắt nạt đến thế này, đại quản gia của Hầu phủ lại vô dụng như vậy sao?

"...Ngươi nói vợ ngươi hung dữ, để bảo đảm an toàn cho ngươi, phủ sẽ cử bốn gia đinh biết võ nghệ đi cùng ngươi về phủ xử lý việc nhà."

* Chú thích: Gia đinh (家丁): Người hầu nam trong các gia đình giàu có thời xưa, thường biết võ nghệ và làm các công việc nặng hoặc bảo vệ.

Tần Phúc vừa cảm kích đến rơi nước mắt vừa xấu hổ không chịu nổi, thiếu phu nhân đã vì ông ta mà lo lắng quá nhiều rồi!

Tần Phúc lui ra, đại quản gia hậu viện Trình ma ma bước lên một bước để báo cáo công việc, rõ ràng đã cẩn trọng hơn rất nhiều.

[Trình ma ma vô cùng cẩn trọng và tự giác, không làm chuyện gì trái pháp luật kỷ cương, nhưng đây là cái gì...

Ha ha, hóa ra Trình ma ma có sở thích này! Thích nghe trộm chuyện phòng the của người khác, đây chẳng phải cũng giống ta thích hóng chuyện sao!]

[Bà ta còn về kể lại cho chồng mình nghe, kết quả là ông chồng ra ngoài tìm một cô góa phụ nhỏ để thực hành, mỗi ngày trở về nghe bà ta kể chuyện mà vô cùng thích thú. Kết quả là lúc Trình ma ma muốn làm chuyện không thể miêu tả thì ông ta lại lăn ra ngủ khò khò...

Ha ha ha, đây rõ ràng là người vận chuyển sách dạy kỹ năng phòng the, đúng là dạy hết nghề cho trò, thầy chết đói!]

* Chú thích: Chuyện không thể miêu tả (不可描述的事情): Một cách nói tránh hiện đại, chỉ những chuyện nhạy cảm, phòng the. Dạy hết nghề cho trò, thầy chết đói (教会徒弟饿死师傅): Một câu thành ngữ, ý nói khi học trò đã học được hết bí quyết thì sẽ không cần đến thầy nữa, khiến thầy mất đi kế sinh nhai.

Trình ma ma vốn luôn nghiêm nghị đứng ở dưới, lúc này đã rối bời không tìm thấy phương hướng. Thiếu phu nhân đang nói gì vậy? Thiếu phu nhân đâu có nói gì!

Lại nhìn những người bên cạnh không có phản ứng gì, bà ta mới biết chỉ có mình nghe được. Nhưng các vị phu nhân, công tử, tiểu thư ngồi trên kia sao lại đỏ mặt?

"Khụ khụ, Ngọc Trác, Giác nhi, hai đứa không phải còn có việc khác sao? Đừng làm lỡ dở, đi làm trước đi." Nhị phu nhân vội vàng đuổi hai đứa nhỏ chưa thành thân đi.

Tam phu nhân thì sốt ruột không chịu được, không biết nhị tẩu đã nghe được gì, bà ấy không nghe được a!

"Không có gì bận cả, hôm nay con chính là đến để bầu bạn với tẩu tẩu."

Tần Ngọc Trác kiên quyết không đi, nàng còn muốn hóng tiếp những vụ sau nữa, bây giờ đang phải cố nén để không cười phá lên.

Tần Hàm Giác trừng mắt nhìn muội muội song sinh, không tiện mặt dày ở lại đây, nói một câu đi đọc sách rồi cáo từ rời khỏi phòng nghị sự, lại bị người bên ngoài dọa cho giật nảy mình.

Tần lão phu nhân ngồi trên ghế ở hành lang, Tần Hàm Chương và đại phu nhân đứng hai bên, đang kể lại tiếng lòng của Tô Thiển Thiển mà họ nghe được. Đương nhiên những chuyện phía sau Tần Hàm Chương xấu hổ không dám nói, Đỗ thị ghé vào tai Tần lão phu nhân nói, lão phu nhân cười đến ngửa trước ngửa sau.

"Trình ma ma sao lại có thể như vậy, ha ha ha..." Tần lão phu nhân lại còn cười ra cái giọng ma quái trong tiếng lòng của Tô Thiển Thiển.

Tần Hàm Chương cố tỏ ra trấn định, nhìn đệ đệ Tần Hàm Giác đi ra, hai huynh đệ mặt mày đầy vẻ bất lực.

"Làm sao để ta có thể tự mình nghe được tiếng lòng của Thiển Thiển, thật là thú vị quá!" Tần lão phu nhân lau đi giọt nước mắt vì cười mà chảy ra ở khóe mắt.

"Mẫu thân, chỉ khi chính người bị Thiển Thiển "hóng chuyện", người mới có thể nghe được tiếng lòng của nó, chưa chắc đã là chuyện tốt đâu..."

Đỗ thị nhắc nhở mẹ chồng.

Tần lão phu nhân cảnh giác, vậy thì thôi vậy, bị con dâu cháu chắt hóng chuyện của mình, cái mặt già này còn biết để đi đâu.

Không lâu sau, Trình ma ma báo cáo xong công việc đi ra, sắc mặt tái mét, đằng đằng sát khí. Nhìn thấy Tần lão phu nhân, phu nhân và tiểu Hầu gia cũng bị dọa cho giật mình.

"Phơi nắng một chút, thời tiết thật đẹp." Tần lão phu nhân chỉ vào mặt trời tháng bảy.

Tần Hàm Chương: ...

Đỗ thị: Mẹ ơi, chúng ta có thể nói dối một cách hợp lý hơn không?

[Ha ha ha, cô góa phụ nhỏ lúc này vẫn còn đang diễn tập với chồng của Trình ma ma, Trình ma ma vừa ra khỏi cửa là ông ta liền đi "làm việc", ngay ở nhà bên cạnh nhà họ...], giọng nói của Tô Thiển Thiển từ trong phòng nghị sự đuổi theo ra...

Đỗ thị nhìn Trình ma ma lảo đảo một cái, trong lòng thầm thắp cho ông chồng của bà ta và cô góa phụ nhỏ một nén nhang. Trình ma ma lúc còn trẻ là có theo người Tần gia luyện qua công phu đó!

[Tiếp theo là dưa của ai đây?] Tô Thiển Thiển cuối cùng cũng có hứng thú với việc quản gia. Nàng lén nhìn bảng điều khiển, công đức lực và dưa đậu đều đang tăng lên, những con số này khiến nàng phấn chấn!

[Ủa, vị quản sự này sạch sẽ quá, lại không có chút sơ hở nào, không có dưa...]

Giọng hệ thống rất nhỏ, người nhà họ Tần đều phải chăm chú lắng nghe, ánh mắt đổ dồn vào quản sự hậu viện Chân nương tử. Trong lòng nghĩ quả nhiên có người gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn, nhưng câu này còn chưa dứt, đã nghe thấy tiếng kinh hô của hệ thống:

[Dưa lớn lại ở đây!]