"Hoặc nếu không muốn nghe nó báo giờ, các vị có thể nhìn vào ba cây kim trên mặt đĩa này, cùng với các vạch khắc dọc có độ dài ngắn khác nhau. Con số là mấy, khi cả ba cây kim cùng chỉ vào vạch khắc của con số đó, thì chính là mấy giờ chẵn..."
Nàng ta thao thao bất tuyệt giới thiệu từng vạch nhỏ, từ giờ chẵn, phút, cho đến cả cách tính giây.
Rồi lại giới thiệu mười hai canh giờ, mỗi canh giờ tương ứng với mấy giờ.
Cuối cùng, nàng ta kết luận:
"Nói một cách đơn giản, không cần quan sát thiên văn, chỉ cần nhìn vào vật này là có thể biết bây-giờ là mấy giờ... Hơn nữa, độ chính xác có thể chia nhỏ đến mức tính được một cái chớp mắt, một lần đứng dậy mất bao nhiêu thời gian."
Tuy nhiên, dù nàng ta nói chi tiết đến vậy, mỗi chữ đều có thể nghe hiểu, nhưng có hiểu được ý nghĩa hay không lại là hai chuyện khác nhau.
Những vị triều thần đã hiểu ra, lúc này gần như không giữ được vẻ trang nghiêm của mình.

........(Còn tiếp ...)

Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.