Nghe thấy ba chữ "dễ thở nhất", sắc mặt Martha lập tức biến đổi, nhưng cuối cùng vẫn không nói gì.

Nhưng Lư Trạch bên cạnh cô lại nhảy dựng lên, làn da trắng nõn đỏ bừng, nén giận nói:

"Dễ thở nhất? Trong thế giới chiến tranh, anh có biết bao nhiêu người đã chết không? Về sau, lính tráng trong độ tuổi đều chết sạch, trên chiến trường toàn là những đứa trẻ gầy trơ xương... Như vậy mà gọi là dễ thở sao!"

"Là một người bình thường mà có thể sống sót lâu như vậy sau tận thế, đúng là một thế giới dễ thở mà."

Đào hoa nam dường như cố ý chọc tức người khác, nụ cười có phần lạnh lẽo:

"Cậu phải biết rằng, một khi qua khỏi cấp E, ngay cả Tiến Hóa Giả cũng trở nên mỏng manh như cỏ rác, sống được hôm nay chưa chắc qua được ngày mai... giống như các người bây giờ vậy."

"Địa Ngục Cực Ôn... là cấp nào?"

Lâm Tam Tửu không nhịn được hỏi.

Đào hoa nam liếc cô một cái, cười nói:

"Cấp D."

Mặt Lâm Tam Tửu trắng bệch.

Cái nơi đã khiến họ chết đi sống lại hai lần này, chỉ là cấp D thôi sao? Vậy cấp C trở lên sẽ như thế nào? Nghĩ đến đây, giọng cô có chút run rẩy:

"Cấp bậc này, được xác định như thế nào?"

"Nói đến đây, lại liên quan đến tình cảnh hiện tại của các người."

Đào hoa nam lại nở nụ cười ấm áp:

"Tất cả các Tân Thế Giới từ cấp E trở lên đều sẽ ngẫu nhiên xuất hiện... Ừm, nói sao nhỉ, những cạm bẫy khu vực có độ khó tương ứng. Chúng tôi gọi nó là 'Phó bản' ."

"Phó bản?"

Ba người đồng thanh lặp lại.

"Chỉ là một cái tên thôi, thật ra gọi là gì cũng được, chỉ là cái tên này thông dụng nhất. Tóm lại, trong phó bản thường là đủ loại khủng hoảng sinh tử... Giống như trong game, chỉ khi sống sót vượt qua cửa ải thành công, các người mới có thể thoát ra khỏi phó bản. Đối với phó bản này, mỗi một lần chết, số lần đếm ngược sẽ giảm đi một, dùng hết ba cơ hội thì cũng là lúc chết thật."

"Vậy... bây giờ chúng ta thật sự chỉ còn một cơ hội!"

Lâm Tam Tửu sững sờ nói.

"Chính xác." Bất ngờ thay, người lên tiếng là gã đàn ông đeo thanh đao võ sĩ. "Biểu hiện hai lần trước của các người, thật sự kém đến mức khiến người ta muốn khóc."

Lâm Tam Tửu nén giận nuốt lại lời định nói – quả thật, hai lần liên tiếp cả đội bị diệt, hình như cũng hơi quá đáng thật...

Thấy không khí bị đồng bạn dìm xuống đáy vực chỉ bằng một câu nói, Đào hoa nam vội cười khổ:

"Cũng không thể trách các người, đối thủ của các người có kinh nghiệm hơn nhiều lắm... Tôi xin tự giới thiệu, tôi tên Ly Chi Quân, còn anh ta là Hắc Trạch Kỵ. Lần này, chúng tôi đến để giúp đỡ."

Tên của hai người này thật đúng là... kỳ quặc.

Lâm Tam Tửu thầm phàn nàn trong lòng.

"Anh là người Nhật à?"

Lư Trạch dường như đã quên ngay chuyện bị áp chế lúc nãy, mặt đầy tò mò hỏi Hắc Trạch Kỵ.

"Cái gì?" Người sau thiếu kiên nhẫn nhíu mày, vẻ mặt như muốn hỏi: "Cậu đang nói cái quái gì vậy?"

"Ờ... người Nhật ấy, nói sao nhỉ, là— "

"Có lẽ trong thế giới của họ, truyền thống đặt tên không giống chúng ta? Không thể dùng kinh nghiệm trước đây của mình để hiểu được!"

Thấy sắc mặt Hắc Trạch Kỵ ngày càng sa sầm, Lâm Tam Tửu sợ Lư Trạch hỏi thêm vài câu nữa sẽ bị hắn dùng đao chém phăng, vội vàng chuyển chủ đề:

"Cái đó... cho tôi hỏi, người bạn tên Điền Thử của chúng tôi sao rồi— "

Chữ "rồi" mới thốt ra được nửa vời, một luồng sát khí nặng nề và sắc bén đột nhiên bùng phát từ người Hắc Trạch Kỵ, suýt chút nữa đã đè bẹp ba người đang không kịp phòng bị. Ly Chi Quân vội vàng đỡ lấy hai người phụ nữ, quay đầu phàn nàn với đồng bạn:

"Anh kiểm soát năng lực của mình một chút được không!"

Hắc Trạch Kỵ trông rất không vui, nhưng luồng uy thế ngút trời, đầy áp bức kia cuối cùng cũng từ từ tan đi.

Vì là đàn ông nên không được ai đỡ, Lư Trạch đứng dậy, lẳng lặng phủi bụi trên người.

Ly Chi Quân ra hiệu cho mọi người lên xe buýt rồi nói chuyện tiếp, anh ta tự tìm một chỗ ngồi rồi lười biếng ngồi xuống. Nhìn quanh một lượt, anh ta tiện tay mở một gói bánh quy sô cô la, vừa ăn vừa nói:

"Người bạn tên Điền Dân Ba của các người đã trốn thoát khỏi tay chúng tôi."

Lâm Tam Tửu không khỏi dỏng tai lên nghe.

"Thành thật mà nói, đối với chúng tôi, lần này vào một thế giới cấp D thật sự quá bất ngờ. Một Tân Thế Giới với độ khó thế này, chúng tôi vốn định xem như đi nghỉ mát..."

Ly Chi Quân cười tủm tỉm chỉ vào đồng bạn bên cạnh:

"Nhưng dạo trước, gã này không biết bỗng dưng nổi lòng tốt ở đâu ra, lại cứu một người đàn ông từ một phó bản khác, à đúng rồi, chính là Điền Thử của các người."

Thấy vẻ mặt không tin của cả ba, sắc mặt Hắc Trạch Kỵ càng thêm âm trầm.

"Điền Dân Ba cứ khăng khăng nói ngưỡng mộ chúng tôi, muốn bái chúng tôi làm đại ca, sống chết cũng phải đi theo, đuổi thế nào cũng không đi. Tôi thấy cậu ta cũng khá ân cần, nên cho đi theo một thời gian." Ly Chi Quân thở dài, đôi mắt ngấn nước đầy phiền muộn. "Không ngờ sau khi quen thân với chúng tôi, nhân lúc chúng tôi sơ hở, cậu ta lại trộm một món đồ rất quan trọng của A Kỵ rồi bỏ trốn trong đêm."