Hai giờ rưỡi chiều.

Đường Kiến Thiết, khu Thanh Dương, thành phố Bắc.

Trên chiếc ghế dài ở trạm xe buýt có một thiếu nữ vừa tỉnh giấc.

Cô mặc một bộ đồ vest công sở hoàn toàn không phù hợp với tuổi của mình.

Thời Yên kinh ngạc cúi đầu nhìn cơ thể hoàn hảo như lúc ban đầu của mình, vẫn là bộ vest đen cô mặc khi gặp tai nạn xe cộ, nhưng bộ vest sạch sẽ tinh tươm, không hề dính một vết máu.

Ngay sau đó, cô lại ngước mắt nhìn sang phía đối diện con đường.

Đó là ngã tư nơi cô gặp tai nạn.

Trên mặt đất ở ngã tư vẫn còn vệt máu chưa được tẩy xóa.

Màu đỏ đã sẫm lại cho thấy nơi đó gần đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng.

Vậy thì cô... sao có thể...

Sao cô có thể bình an vô sự ở đây chứ?!

Đây là nhân gian sao???

Đầu óc Thời Yên rối bời, ngơ ngác nhìn xung quanh, lúc này mới nhận ra, những người đi bộ lướt qua bên cạnh cô hoặc những hành khách đứng đợi xe buýt ở trạm đều đang nhìn cô với ánh mắt rất kỳ lạ, thậm chí còn đang xì xào bàn tán điều gì đó.

Trong lòng Thời Yên vừa bất an vừa kinh hãi.

Lẽ nào cô đã bị hủy dung vì vụ tai nạn đó?

Cô cứng cổ chậm rãi quay đầu, hướng mặt về phía tấm biển quảng cáo phía sau.

Quảng cáo do minh tinh đại diện được lồng trong kính, và...

Khuôn mặt trái xoan phản chiếu trên kính có làn da mịn màng, căng tràn collagen, đôi mắt to tròn xinh đẹp, sống mũi cao thẳng, đường cong mềm mại, môi đỏ răng trắng.

Giống... khuôn mặt của một thiếu nữ mười mấy tuổi.

Thời Yên nhìn chằm chằm vào khuôn mặt đó, trực tiếp ngây người mất một giây, sau đó như gặp quỷ đột ngột bật dậy nhảy dựng lên.

Đôi giày cao gót mũi nhọn gót nhỏ hơi rộng so với cô lúc này, trong khoảnh khắc cô bật dậy, chân trái bất cẩn bị trẹo, đau đến mức Thời Yên nhăn mặt hít một ngụm khí lạnh.

Mà trong lòng cô vẫn còn nghi ngờ, rõ ràng đã 41 tuổi, sao cô lại thành ra thế này?

Trông giống một cô bé trạc tuổi con gái cô.

Đúng lúc này, trong đầu cô đột nhiên xuất hiện một bảng điều khiển ghép từ vô số ô vuông, một giọng nói lạnh lùng vang lên ngay sau đó: "Chúc mừng ký chủ trở về tuổi 17."

Giọng điệu thờ ơ như thể đang miễn cưỡng làm việc.

Thời Yên: "???"

"Ai vậy?" Cô theo bản năng đối thoại với đối phương trong đầu.

Vừa nói xong Thời Yên liền ngẩn người.

Bởi vì giọng nói của cô trở nên thanh ngọt và mềm mại, hoàn toàn không còn dấu vết của năm tháng.

Vô cùng phù hợp với khuôn mặt thanh tú trong trẻo lúc này.

Giọng nói kia lại vang lên: "Hệ thống."

Ngắn gọn xúc tích.

Người phụ nữ trung niên Thời Yên bình thường ngoài đi làm thì tăng ca, ngay cả thời gian giao tiếp với con gái cũng ít ỏi, càng đừng nói đến những hoạt động giải trí như đọc tiểu thuyết.

Cho nên đối với lời của hệ thống, phản ứng của Thời Yên là: "Hả?!"

"Hệ thống là cái quái gì?"

Hệ thống: "..."

Thời Yên: "..."

Sự im lặng của hệ thống khiến trên bảng điều khiển trong đầu cô xuất hiện mấy dòng chữ.

Tên: Thạch Yên

Tuổi: 17 tuổi

Ngày tháng năm sinh: 16/10/2002

Trường trung học: Trung học số 1 Bắc Thành, lớp 1 ban 2

Thời Yên đính chính với hệ thống: "Tôi tên là Thời Yên, nhưng 'thời' là thời gian, 'yên' là khói lửa."

Hệ thống: "..." Tiếp tục im lặng.

Thời Yên: "..."

Từ bỏ việc tranh cãi về tên với nó, Thời Yên chuyển sang hỏi: "Tại sao lại là học sinh cấp ba? Không thể không đi học sao?"

Lớp 1 ban 2 trường trung học số 1 Bắc Thành là lớp của con gái cô, Thời Chu Chu.

Nhưng điều này không có nghĩa là Thời Yên muốn đi học, cô vẫn muốn kiếm tiền hơn, cố gắng cho Chu Chu một cuộc sống tốt hơn.

"Không thể." Hệ thống miễn cưỡng làm việc kiệm lời.

"Vậy nếu tôi không đi học thì sao?" Thời Yên dừng lại một chút, có chút lo lắng hỏi: "Có chết thêm lần nữa không?"

Hệ thống không trả lời cô.

Dường như đã hoàn thành quy trình theo quy tắc, nó đã "rớt mạng".

Thời Yên không cam tâm nói: "Cậu còn chưa nói cho tôi biết, nếu tôi không đi học thì có chết không hả?"

"Hệ thống? Hệ thống?"

Tuyệt vời! Đây là bản dịch tiếng Việt của đoạn văn bạn cung cấp:

"Này, cậu ra đây cho tôi!"

Dù cô có gọi thế nào, hệ thống cũng không hề có động tĩnh gì nữa.

Trong suốt thời gian đối thoại với hệ thống, Thời Yên luôn dùng tay ôm mắt cá chân ngồi xổm trên mặt đất, trông như đang ngẩn người.

Có một cậu con trai thấy cô ngồi xổm trên đất hồi lâu không đứng dậy, đi tới khẽ hỏi: "Cậu không sao chứ?"

Thời Yên hoàn hồn, vội vàng đứng dậy, lịch sự mỉm cười lắc đầu nói: "Không sao, cảm ơn..."

Đối phương lúc này mới lên xe buýt, rời đi.

Thời Yên đứng ngây người tại chỗ, lại nhìn chằm chằm vào khuôn mặt phản chiếu trên kính một lát.

Là dáng vẻ thời trẻ của cô.

Nếu không phải tận mắt nhìn thấy mình lúc trẻ trông như thế nào, Thời Yên cũng không dám liên hệ giữa cô bé 17 tuổi này với người phụ nữ 41 tuổi kia.

Cô vẫn có chút nghi ngờ, đưa tay véo véo mặt, đau.

Là thật.

Sau khi tự mình tiêu hóa chuyện trở về tuổi 17 một lúc, Thời Yên cúi mắt nhìn chiếc túi xách trên ghế dài.

Là của cô.

Cô nhặt lên, xoay người lại.

Trong lòng có chút mơ hồ.

Bình thường vào thời điểm này cô đang bận rộn công việc, không phải đang vẽ bản thiết kế thì cũng đang họp hoặc đi công tác.

Bây giờ đột nhiên trở thành học sinh cấp ba, rảnh rỗi hẳn ra, cô lại không biết nên làm gì.

Thời Yên vẫn quyết định về nhà trước.

Đợi con gái tan học về nhà, thử nói với con bé rằng cô là mẹ.

"Đừng có coi mình là đồ điên..." Thời Yên lầm bầm, mở túi xách ra, muốn tìm xem có tiền lẻ hoặc thẻ xe buýt không.

Kết quả là...

Trong túi chỉ có một chứng minh nhân dân và một sổ hộ khẩu.

Thông tin trên giấy tờ quả nhiên giống hệt những gì hiển thị trên bảng điều khiển hệ thống.

Cô đã trở thành Thạch Yên.

Hết cách.

Thời Yên chỉ đành thở dài, cởi giày cao gót ra dùng ngón tay móc vào, đi chân trần về phía trước.

Đi chưa được bao lâu cô đã thấy một chiếc xe đạp công cộng không khóa bên đường, Thời Yên như nhìn thấy cứu tinh, leo lên xe đạp phóng về hướng nhà.

Trên đường dừng lại trước vạch kẻ đường dành cho người đi bộ đợi đèn xanh, Thời Yên chú ý đến dòng chữ đỏ chạy trên màn hình đối diện, trên đó sáng rõ dòng chữ hôm nay là - ngày 16 tháng 10 năm 2019, thứ Tư.

Mà đêm cô gặp chuyện là đêm mùng 8.

Đã qua tám ngày rồi.

Chu Chu bây giờ chắc đang ở trường học.

Hơn nửa tiếng sau.

Thời Yên dừng lại trước cửa nhà.

Cô là một bà mẹ đơn thân.

Năm đó Thời Yên vừa biết mình có thai, còn chưa kịp nói cho vị hôn phu, thì anh đã qua đời vì một vụ tai nạn máy bay.

Và cô, sau đó không kết hôn nữa.

Những năm qua hai mẹ con sống nương tựa vào nhau.

Để cho con gái có một cuộc sống và nền giáo dục tốt hơn, Thời Yên mười mấy năm như một ngày liều mạng kiếm tiền, muốn dành tất cả những điều tốt đẹp nhất cho con gái.

Cuối cùng, vì một tai nạn, người không còn.

Cô bước lên bậc thềm, đến trước cửa nhà.

Khóa cửa nhà là khóa mật mã.

Mật mã cô biết, là ngày sinh của con gái.

Thời Yên ấn dãy số này, sau đó nhấn "#", cửa nhẹ nhàng vang lên tiếng "cạch".

Cửa nhà thuận lợi mở ra.

Thời Yên đẩy cửa vào, sau đó quay người đóng cửa lại.

Đang định mở tủ giày lấy dép đi trong nhà, tay còn chưa đưa ra, đột nhiên cảm thấy có một ánh mắt đang nhìn mình.

Thời Yên quay mặt nhìn sang, con gái cô, Thời Chu Chu, mặc một bộ đồ đen đơn giản, đứng sững trong phòng khách, đang cảnh giác trừng mắt nhìn cô không chút biểu cảm.

Mà đôi mắt nhìn cô, đỏ hoe sưng húp.

Thời Yên lập tức cứng đờ tại chỗ.

Không hiểu vì sao, trong khoảnh khắc nhìn thấy con gái, cảnh tượng vụ tai nạn và những suy nghĩ hỗn loạn lúc đó ùa về trong đầu cô.

Lúc đó đã gần nửa đêm, cô tăng ca về nhà, lại phát hiện con gái bình thường đã ngủ không có ở nhà.

Tình huống này chưa từng xảy ra.

Thời Yên gọi điện thoại cho con gái, điện thoại tắt máy.

Cô lo lắng muốn chết, thấp thỏm lái xe tìm kiếm khắp nơi, không ngờ lại bị một chiếc xe tải lao ra đâm phải khi qua ngã tư, chiếc xe con lập tức trượt đi mấy chục mét.

Mà cô ở trong xe, cảm thấy trời đất quay cuồng, cửa kính vỡ tan, mảnh vỡ cứa vào da thịt cô.

Vì không gian trong xe bị ép biến dạng, đôi chân gãy của cô bị kẹt cứng không thể cử động, máu trên đầu ồ ồ chảy xuống.

Trước mắt cô một màu đỏ của máu.

Lúc đó trong đầu Thời Yên chỉ nghĩ: Con gái đừng xảy ra chuyện gì, con gái nhất định phải bình an.

Trong khoảnh khắc hấp hối hơi thở yếu dần, cô vô cùng đau khổ vì sắp phải vĩnh viễn chia lìa con gái.

Bây giờ cô thần kỳ trở lại thế giới này, tận mắt nhìn thấy con gái bình an vô sự đứng trước mặt, Thời Yên kích động nhưng cuối cùng cũng yên lòng.

Thời Chu Chu lạnh lùng và cảnh giác nhìn chằm chằm Thời Yên, cơ thể căng thẳng, giọng nói khàn khàn thờ ơ: "Cậu là ai?"

Thời Yên nở nụ cười với Thời Chu Chu, muốn nói với con bé: Con gái, mẹ là mẹ của con đây!

Thế nhưng, cô há miệng, câu nói này lại nghẹn ứ trong cổ họng, như thể đột nhiên bị câm vậy.

Thời Yên đưa tay ấn vào cổ họng, thử khẽ ho: "Khụ..."

Có thể phát ra âm thanh!

Thử lại - Chu Chu, mẹ là mẹ đây!

Lại bị câm.

Thời Yên: "?"

Đây là tình huống gì? Di chứng của việc trọng sinh???