Chương 1
◎ Cút đi! ◎
Hồi bé, Triệu Tinh Hồi rất thích mặc váy công chúa. Nàng điệu đà, hay khóc nhưng lại nghịch ngợm.

Tất nhiên, cô bé cũng đáng yêu vô địch, nói năng ngọt ngào lại lém lỉnh. Cả nhà gọi nàng là Tiểu công chúa, cưng chiều đến mức chẳng ai nói được lời nào.

Thế nhưng, khi bước vào tuổi dậy thì, không biết sai sót ở đâu, cô bé lại trở thành một người kiêu căng, ngang ngược và tùy hứng. Tinh Hồi thường xuyên khiến mọi người trong nhà đau đầu.

Thành tích "lẫy lừng" của nàng bao gồm nhưng không giới hạn ở việc làm cho năm, sáu, bảy, tám bà giúp việc và gia sư phải nghỉ việc; cứ ba bữa lại được nhà trường mời phụ huynh đến "uống trà"; làm người lớn phải nhập viện vì tức giận... và vô số chuyện phiền toái lớn nhỏ khác.

Mọi người vẫn gọi nàng là Tiểu công chúa, nhưng đôi khi cũng gọi nàng là Đại tiểu thư — gia đình họ Triệu tuy làm ăn có tiền, nhưng chưa đến mức là giới siêu giàu, nên cách gọi này có lẽ còn mang hàm ý "bệnh công chúa".

Năm mười bốn tuổi, vào kỳ nghỉ hè, Triệu Tinh Hồi "thịch" một tiếng, chính thức bước vào giai đoạn sau của tuổi dậy thì. Cô bé bắn tung bọt nước, làm ướt sũng người đứng bên cạnh.

Lúc đó, nàng vừa kết thúc khóa du học hè ở nước ngoài và ghé qua Singapore để nghỉ dài hạn với mẹ ruột. Về nước, cô bé đã rũ bỏ vẻ ngây ngô của một nữ sinh cấp hai, thay bằng kiểu tóc cá tính của thiếu nữ quỷ mã. Nàng mặc áo dây bó sát tươi tắn và quần jean rách gối, lảo đảo xách theo một vali đĩa nhạc rock and roll trở về nhà.

Ngày hôm đó, Triệu Khôn Tắc và Chử Văn Lan bận công tác ở ngoài, chưa kịp về. Người chào đón Triệu Tinh Hồi ngoài tài xế và dì giúp việc trong nhà, cùng với con mèo cưng và những món quà đắt tiền, còn có một người lạ mặt đột nhiên xuất hiện.

Đó là một cậu trai trẻ, cùng tuổi với nàng.

Cậu có khuôn mặt non nớt nhưng thanh tú, thân hình gầy gò đến chướng mắt, giống như một thân tre mọc trong khe đá. Cậu mặc một chiếc áo thun rẻ tiền đã bạc màu, cổ áo giãn rộng để lộ xương vai gầy guộc. Đứng dưới ánh đèn pha lê lộng lẫy của biệt thự, đôi mắt đen láy của cậu nhìn về phía nàng, chỉ khiến người ta liên tưởng đến những cụm từ như "lạc lõng" và "xâm nhập bất hợp pháp".

Khi Triệu Tinh Hồi nhận ra vấn đề, nàng bước lên bậc thang cao hơn cậu, ngước cằm nhìn xuống. Giọng nói của nàng, vốn đã qua tuổi vỡ giọng nên trong trẻo, nay vì giận dữ mà trở nên chua ngoa. Từ ngữ đầu tiên thốt ra với âm lượng cao nhất chính là "Cút".

"Bảo hắn cút đi!"

Người đó quả thật đã cút đi.

Đường quai hàm của "kẻ xâm lấn" căng ra lạnh lùng, xương vai nhô lên sắc lẹm, hàng mi rũ xuống, khoanh tay siết chặt thành nắm đấm. Cậu lặng lẽ bước ra khỏi cổng, để lại phía sau một bóng lưng quật cường.

Trong đêm tối đen như mực, cậu cắm đầu đi bộ mười mấy cây số về hướng nhà mình. Tài xế đuổi theo sau cả mấy tiếng đồng hồ vẫn không thể thuyết phục cậu quay lại.

Cuối cùng, Triệu Khôn Tắc và Chử Văn Lan phải vội vã về để giải quyết. Họ chặn cậu bé lại giữa đường, xin lỗi và dỗ dành mãi mới đưa được cậu về nhà.

Về đến nơi, cả căn nhà đã bị Triệu Tinh Hồi quậy tung, hỗn độn khắp nơi. Triệu Khôn Tắc lại phải bày ra bộ mặt đối phó với khách hàng khó tính trên thương trường, tốn không ít công sức. Lão ma chay hàng trăm câu "Tiểu công chúa" ngọt ngào, dùng giọng điệu đầy tình cảm, phân tích đúng sai, thêm cả những lời dỗ ngon dỗ ngọt và phương pháp giải quyết mâu thuẫn gia đình kinh điển "bên nào cũng đúng". Cuối cùng, nàng cũng chịu ngừng nói cái từ "Cút" kia.

Thế nhưng, chuyện này vẫn chưa kết thúc, và chẳng ai có thể sống yên ổn được.

Toàn bộ lầu hai là lãnh địa riêng của Triệu Tinh Hồi. Kể từ đó, chỉ có dì giúp việc và mèo cưng được phép vào. Mặc kệ nàng một mình chiếm ba phòng ngủ, hai phòng tắm và một phòng thay đồ đầy ắp hàng hiệu. Còn "kẻ xâm lấn" mới đến chỉ có thể ở phòng khách tầng một và mãi mãi đừng hòng lên lầu dùng bữa cùng nàng.

Phòng khách của biệt thự có trần cao, được trang bị hệ thống âm thanh toàn phòng. Mỗi sáng, phòng của Triệu Tinh Hồi ở lầu hai lại vang lên tiếng nhạc điện tử sôi động. Nàng nhảy loạn xạ trên tấm thảm nhảy, mặc kệ ai nói gì cũng không phản ứng. Hệ thống cách âm có tốt đến mấy cũng không thể ngăn được nhiệt huyết tuổi teen của nàng. Hết nhạc rồi chơi game, rồi tập thể dục, quậy phá đến mức khiến mọi người thần kinh suy nhược, nóng nảy.

Nàng chẳng coi ai ra gì, cứ nhếch cằm là có thể khiến người khác phải nếm mùi đau khổ. Có khi nàng sưng mặt sưng mày, chỉ cần không vừa lòng là nổi cơn tam bành, làm cả nhà gà bay chó sủa. Dù còn nhỏ nhưng nàng đã tự học được cách nói chuyện mỉa mai, châm chọc.

Triệu Khôn Tắc thường bị nàng làm cho đau đầu. Một tay xoa trán thở dài, ông nghĩ đến cậu thiếu niên vừa đưa về, không khỏi ngẩng đầu cảm thán. Hai đứa cùng tuổi, sao con nhà người ta thì ngoan ngoãn, hiểu chuyện, còn con gái ông lại ngang ngược, điêu ngoa như vậy?

Thế nhưng mà...

Cuộc đời luôn ẩn chứa những cuộc gặp gỡ không thể lường trước. Mọi sự thay đổi diễn ra một cách vô tri vô giác, không ai có thể đoán được rằng, một chút sai lệch nhỏ trên con đường trưởng thành, lại có thể dẫn đến kết cục sâu xa khó lường.