Để tôi giúp bạn dịch và chỉnh sửa đoạn hội thoại và nội dung này nhé:
Tiêu đề: Bỗng dưng tò mò quá, về thành tích hiện tại của 《Công Hãm Las Vegas》, Tinh Tinh có hối hận vì đã giao nó cho họa sĩ truyện tranh khác không?
Nội dung: Như tiêu đề, nhìn vào kết quả bình chọn kỳ đầu tiên, độ nổi tiếng của hai bộ truyện tranh gần như gấp ba lần nhau. Nghe nói Tinh Tinh lúc đó cảm thấy thời gian gấp rút, phải chọn một trong hai giữa Holmes và Công Hãm, nên mới giao cho Thẩm Tinh. Giờ độc giả phản hồi thế này, cảm thấy xấu hổ quá.
Lầu 1: Xấu hổ +1, họa sĩ truyện tranh phụ trách Công Hãm trước đây còn là trợ lý của Trác Lập Minh bên 《Bạch Vân Truyện Tranh》, truyện tranh đăng bên 《Bạch Vân Truyện Tranh》 còn chẳng qua nổi vòng kiểm duyệt ấy chứ…… Với địa vị hiện tại của Tinh Tinh trong giới làm phim hoạt hình, chuyển sang vẽ truyện tranh mà độ nổi tiếng còn không bằng một tân binh truyện tranh, chuyện này đúng là……
Lầu 2: Mấu chốt là chuyện này do chính anh ấy quyết định, nếu anh ấy không muốn thì chẳng phải hai bộ truyện tranh đó đều do anh ấy chọn sao? Chỉ có thể nói ngay cả Mục Túc Tinh cũng có lúc nhìn lầm, thảm rồi, thà cứ tiếp tục làm hoạt hình cho tốt.
Lầu 3: Người có lúc sai sót, ngựa có lúc vấp chân mà, tôi thấy vẫn ổn, không đến mức phải lôi ra chế giễu riêng thế chứ? Đề tài và đối tượng độc giả của hai bộ truyện tranh đều khác nhau, trinh thám vốn dĩ đã ít người chú ý, kém hơn Công Hãm là bình thường thôi. Công Hãm nhiều người xem vì nó có yếu tố học đường, ít nhiều gì cũng sẽ xem thử. Holmes kiểu trinh thám này, chỉ riêng phần mở đầu thôi cũng đủ khiến nhiều người bỏ chạy rồi.
Lầu 4: Hỏi Tinh Tinh có hối hận không là nghiêm túc đấy à? Bao giờ thì độ nổi tiếng quyết định được chất lượng cao thấp của một tác phẩm truyện tranh? Chỉ có thể nói phần lớn độc giả thích hóng hớt những truyện tranh nhẹ nhàng như Công Hãm thôi, có lẽ Tinh Tinh vốn yêu thích sâu sắc thể loại trinh thám thì sao?
Tiêu đề: Bỗng dưng tò mò quá, về thành tích hiện tại của 《Công Hãm Las Vegas》, Tinh Tinh có hối hận vì đã giao nó cho họa sĩ truyện tranh khác không?
Nội dung: Như tiêu đề, nhìn vào kết quả bình chọn kỳ đầu tiên, độ nổi tiếng của hai bộ truyện tranh gần như gấp ba lần nhau. Nghe nói Tinh Tinh lúc đó cảm thấy thời gian gấp rút, phải chọn một trong hai giữa Holmes và Công Hãm, nên mới giao cho Thẩm Tinh. Giờ độc giả phản hồi thế này, cảm thấy xấu hổ quá.
Lầu 1: Xấu hổ +1, họa sĩ truyện tranh phụ trách Công Hãm trước đây còn là trợ lý của Trác Lập Minh bên 《Bạch Vân Truyện Tranh》, truyện tranh đăng bên 《Bạch Vân Truyện Tranh》 còn chẳng qua nổi vòng kiểm duyệt ấy chứ…… Với địa vị hiện tại của Tinh Tinh trong giới làm phim hoạt hình, chuyển sang vẽ truyện tranh mà độ nổi tiếng còn không bằng một tân binh truyện tranh, chuyện này đúng là……
Lầu 2: Mấu chốt là chuyện này do chính anh ấy quyết định, nếu anh ấy không muốn thì chẳng phải hai bộ truyện tranh đó đều do anh ấy chọn sao? Chỉ có thể nói ngay cả Mục Túc Tinh cũng có lúc nhìn lầm, thảm rồi, thà cứ tiếp tục làm hoạt hình cho tốt.
Lầu 3: Người có lúc sai sót, ngựa có lúc vấp chân mà, tôi thấy vẫn ổn, không đến mức phải lôi ra chế giễu riêng thế chứ? Đề tài và đối tượng độc giả của hai bộ truyện tranh đều khác nhau, trinh thám vốn dĩ đã ít người chú ý, kém hơn Công Hãm là bình thường thôi. Công Hãm nhiều người xem vì nó có yếu tố học đường, ít nhiều gì cũng sẽ xem thử. Holmes kiểu trinh thám này, chỉ riêng phần mở đầu thôi cũng đủ khiến nhiều người bỏ chạy rồi.
Lầu 4: Hỏi Tinh Tinh có hối hận không là nghiêm túc đấy à? Bao giờ thì độ nổi tiếng quyết định được chất lượng cao thấp của một tác phẩm truyện tranh? Chỉ có thể nói phần lớn độc giả thích hóng hớt những truyện tranh nhẹ nhàng như Công Hãm thôi, có lẽ Tinh Tinh vốn yêu thích sâu sắc thể loại trinh thám thì sao?
........(Còn tiếp ...)
Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.
Trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời trên ứng dụng TYT
