Vậy vấn đề đặt ra là - Tứ quái lưu manh kia đâu rồi?

Cảm ơn câu hỏi. Một người chết trước khi câu chuyện bắt đầu. Một người chết ngay phần mở đầu. Một người chết giữa chừng.

Đúng vậy, khi nhận ra bốn thiếu niên trước mặt mình là ai, Văn Nhất Nhất cũng lập tức hiểu ra—cô đã xuyên vào thời điểm trước khi câu chuyện chính diễn ra.

Đến khi cốt truyện bắt đầu, bốn người này hoặc trở mặt thành thù, hoặc kẻ tha hương người lưu lạc.

...Dù nhóm này cuối cùng có tan rã, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến tình cảm yêu thích mà Văn Nhất Nhất dành cho họ.

Trong những mảnh ký ức rời rạc của cốt truyện chính, có đã ghép nên câu chuyện về tình bạn của bốn người bọn họ, đồng thời chia trái tim mình thành bốn phần, dành tình yêu bình đẳng cho cả bốn.

Tiếc thay, dù nhân vật phụ có hấp dẫn đến đâu, bút mực dành cho họ cũng quá ít ỏi. Văn Nhất Nhất đã cạn kiệt từng câu từng chữ của cuốn tiểu thuyết Vì Đưa Thư nhưng vẫn chưa thỏa mãn, bèn tìm kiếm các tác phẩm đồng nhân khắp nơi.

Vì Đưa Thư là một câu chuyện tuyệt vời, chỉ có điều duy nhất đáng tiếc—nó ra đời quá sớm.

Chính vì được viết vào một thời đại đã quá xa xưa, chẳng còn ai sáng tác thêm tranh vẽ hay truyện đồng nhân. Văn Nhất Nhất, cô độc và không nơi nương tựa, phải nhịn đói mà lang thang khắp nơi kiếm tìm chút “lương thực” cho tâm hồn.

Thế nhưng, những gì cô tìm được chỉ toàn là cỏ dại lưa thưa và bùn đất tanh tưởi.

Điều đau khổ hơn cả là, dù cố gắng nhẫn nhịn, gạt đi suy nghĩ "Cái này viết lệch nguyên tác quá rồi chứ!" để cúi đầu mà nuốt xuống, thứ duy nhất cô thấy vẫn chỉ là những tác phẩm ghép đôi các nhân vật chính—đặc biệt là những đôi nam-nam.

Thật là hành hạ mà! Cô là một độc giả say mê mộng tưởng cơ mà! Cô hoàn toàn không thể nuốt nổi những cặp đôi nam-nam gán ghép này!

Nếu không phải vì xuyên không, có lẽ cô đã phải bỏ tiền thuê dịch giả để chuyển ngữ những bản đồng nhân từ các tác giả Nhật Bản và phương Tây rồi.

…

Nhớ lại khoảng thời gian trước khi xuyên không, lúc cô đói khát đến hoa mắt chóng mặt mà phải dựa vào công cụ dịch thuật trên web để gặm nhấm những tiểu thuyết tiếng Anh của các nữ tác giả phương Tây, Văn Nhất Nhất không khỏi bày ra vẻ mặt đau khổ.

Gần đây có quá nhiều vụ tai nạn xe cộ dẫn đến xuyên không, mà phần lớn nữ chính đều vì quá yêu thích nhân vật trong tiểu thuyết, trò chơi hay anime mà xuyên vào thế giới đó. Chẳng lẽ lần này đến lượt cô sao?

Không đời nào! Cô ngay lập tức muốn thoát fan ngay tại chỗ đây! Có thể cho cô về nhà không?!

Dù có giãy giụa đau khổ đến đâu, sự thật cũng chính là cô đã xuyên đến thế giới này mà chẳng có cách nào rời đi. Văn Nhất Nhất chỉ có thể thấp thỏm đi theo dân làng, cùng bốn thiếu niên vừa kết thúc cuộc đấu khẩu mà rời khỏi hang động nồng nặc mùi máu tanh và hôi thối ấy.

Không khí trong lành bên ngoài khiến tinh thần cô khẽ chấn động. Cô không kìm được mà hít sâu một hơi, tâm trạng cũng trở nên tốt hơn đôi chút.

Xuyên không đúng là chuyện tồi tệ, nhưng ít nhất cô vẫn còn sống, cũng chưa đến mức hoàn toàn tuyệt vọng…

Đã đến thì cứ yên tâm mà ở. Dù sao thì cũng chẳng thể thay đổi được sự thật xuyên không, chi bằng suy nghĩ xem kế tiếp nên ở đâu và kiếm sống bằng cách nào.

Trên suốt chặng đường cùng dân làng quay trở về, Văn Nhất Nhất chỉ toàn nghĩ đến chuyện củi, gạo, dầu, muối, tương, dấm.