Hệ thống A: “...Uy! Lại làm lơ ta!”

“Nhưng mà…” Ôn Quân Lâm nhíu mày: “Tại sao Chân Ưu lại muốn đẩy ta ra ngoài? Dù gì ta cũng đã từng giúp hắn, theo lý mà nói, kể cả khi phòng thí nghiệm của hắn bị điều tra, hắn hoàn toàn có thể nhân cơ hội mà trình bày dự án nghiên cứu với Liên Bang. Liên Bang có lẽ vẫn sẽ ủng hộ hắn, chẳng có lý do gì để hắn phải đẩy ta ra cả. Nếu hắn thông minh một chút, thậm chí còn có thể tiếp tục viện cớ để xin tài trợ từ ta.”

Tần Cẩn Thịnh sờ mũi, chậm rãi nói: “Ừm, chuyện này à... Phòng thí nghiệm của hắn không phải bị tuần tra phát hiện, mà là do có người tố giác.”

Ôn Quân Lâm nheo mắt: “Làm sao ngươi biết?”

Tần Cẩn Thịnh cười cười: “Vì ta chính là công dân nhiệt tình đó.”

Ôn Quân Lâm: “…”

Tần Cẩn Thịnh: “Bây giờ hắn có lẽ đang nghi ngờ ngươi là người tố giác.”

Ôn Quân Lâm: “…”

Trên Tinh Võng, bài đăng nhanh chóng trở nên hot. Cư dân mạng kinh ngạc trước nội dung bài viết, nửa tin nửa ngờ rồi kéo nhau tag chính quyền Bạch Tháp. Dù sao thì, mọi chuyện liên quan đến lính gác và dẫn đường đều do Bạch Tháp quản lý.

Khoảng một giờ sau, chính quyền Bạch Tháp cuối cùng cũng lên tiếng phản hồi.

Tất nhiên, họ không trực tiếp nói rằng Ôn Quân Lâm điều hành phòng thí nghiệm trái phép. Họ chỉ khéo léo cho biết vụ việc vẫn đang trong quá trình điều tra, mong mọi người không suy đoán lung tung trước khi có thông tin chính xác. Đồng thời, họ cũng bóng gió rằng hiện tại vụ việc chưa liên quan đến Ôn Quân Lâm, và trung tướng Ôn hiện đang mất tích không rõ nguyên nhân.

Hai tuyên bố này đặt cạnh nhau, thật khó để không khiến người ta liên tưởng đến một mối quan hệ nhân quả.

Điều hành phòng thí nghiệm trái phép mà không có sự phê chuẩn của Liên Bang là tội chết. Nay Ôn Quân Lâm, một trung tướng của quân đoàn Phong Vân, lại phạm luật rõ ràng như vậy, thử hỏi làm sao dân chúng có thể chấp nhận được?

Dù chính quyền Bạch Tháp tuyên bố rằng vụ việc chưa có kết luận, nhưng việc Ôn Quân Lâm mãi không ra mặt giải thích khiến dư luận có cảm giác như hắn đã thừa nhận, từ đó châm ngòi cho làn sóng phản đối mạnh mẽ.

Tài khoản Tinh Võng của Ôn Quân Lâm bị tấn công dữ dội, trở thành nơi để mọi người trút giận. Nhưng hắn vẫn giữ im lặng, khiến sự phẫn nộ không chỉ nhắm vào hắn mà còn lan sang cả nhà họ Ôn và quân đoàn Phong Vân.

Thật nực cười, quân đoàn Phong Vân đã bảo vệ biên giới Liên Bang suốt nhiều năm, chiến đấu hàng trăm trận lớn nhỏ với tộc Trùng, ngăn chặn chúng xâm nhập vào Liên Bang. Thành tích huy hoàng là thế, nhưng chỉ vì một vụ việc chưa có kết luận mà họ lập tức bị dư luận quay lưng, như thể đây chính là "gót chân Achilles" của quân đoàn vậy. Cư dân mạng thi nhau đào xới và công kích, tận hưởng cảm giác đứng trên cao phán xét.

Thậm chí có người còn trực tiếp tag thượng tướng Ôn, bình luận không chút kiêng nể:

“Ai cũng nói Ôn Quân Lâm là một ngôi sao xui xẻo. Có hắn ở đó, nhà họ Ôn sớm muộn gì cũng sụp đổ! Hai mươi năm trước, hắn hại chết mẹ nuôi, tám năm trước lại hại chết em trai. Nếu cứ để hắn ở lại nhà họ Ôn, vợ và con trai nhỏ của ngài cũng chẳng thoát khỏi tai ương đâu!”

Bình luận này nhanh chóng leo lên top đầu, bên dưới là hàng loạt câu hỏi từ những người chưa rõ nội tình.

Người kia vui vẻ giải thích:

“Không thể nào, không thể nào! Đừng nói là bây giờ vẫn còn người không biết chuyện này nhé? Ôn Quân Lâm là con nuôi của nhà họ Ôn, điều này ai cũng biết rồi chứ? Hắn vừa về Ôn gia không lâu thì phu nhân Ôn thượng tướng mang thai. Lúc đó, nhiều người còn nghĩ hắn là phúc tinh, nhưng ai ngờ được, Ôn phu nhân mất ngay sau khi sinh Ôn Quân Sâm! Hiện tại, vị phu nhân của Ôn thượng tướng là người ông ta tái hôn sau này.”

Một bình luận khác châm chọc: “Nói đi nói lại, hắn cũng chỉ là một dẫn đường cấp B mà thôi, có gì đặc biệt đâu? Ta thấy hắn được phong trung tướng cũng là nhờ nể mặt Ôn thượng tướng thôi, chẳng biết đã mạo nhận công lao của ai nữa.”

Bình luận thứ hai: “Ô? Nghe có vẻ kịch tính đấy? Nhưng mà, Ôn thiếu gia trông đẹp trai cực kỳ mà?”

Bình luận thứ ba: “Hừ! Chỉ là diễn trò thôi! Chỉ có mấy kẻ nông cạn mới bị vẻ ngoài lừa gạt.”

...

Giữa lúc khu bình luận trong bài đăng của thượng tướng Ôn bị nhấn chìm trong hàng loạt lời lẽ miệt thị, ông cuối cùng cũng lên tiếng:

“Trước khi sự việc được làm sáng tỏ, mong mọi người không tin đồn và lan truyền tin đồn.”

Thượng tướng Ôn viết rất nghiêm túc và đúng mực, khiến khu bình luận bớt hỗn loạn đôi chút. Nhưng như vậy cũng không thể giải quyết vấn đề từ gốc rễ.

Lúc này, cơ thể của Ôn Quân Lâm vẫn đang nằm trong bệnh viện tư gia, sinh tử chưa rõ.

Tần Cẩn Thịnh luôn túc trực bên cạnh hắn, và đã nhận được thông báo bệnh tình nguy kịch nhiều lần.

Nhìn thấy thông báo đó dưới trạng thái linh hồn, Ôn Quân Lâm: “…”

Hắn uể oải nói: “Ta đúng là vô dụng thật.”

Tần Cẩn Thịnh nghiêm túc đáp: “Nếu ngươi vô dụng, vậy trên thế giới này 90% số người đều là phế vật.”

Ôn Quân Lâm bật cười: “Ngươi đang khen ta sao?”

Tần Cẩn Thịnh giơ tay nâng mí mắt hắn lên xem xét một lúc, rồi nói: “Tình trạng hiện tại của ngươi đã tốt hơn rất nhiều. Trước đây, chỉ cần linh hồn rời khỏi cơ thể, tim ngươi sẽ lập tức ngừng đập. Nhưng bây giờ, cơ thể đã ổn định hơn một chút, nên linh hồn có rời đi trong chốc lát cũng không sao.”

Ôn Quân Lâm lơ lửng trên thân thể mình một chút, gật đầu: “Quả thật là vậy.”

Tần Cẩn Thịnh: “Nhưng nếu linh hồn ngươi không thể nhập lại vào cơ thể, ngươi sẽ trở thành người thực vật.”

Ôn Quân Lâm cau mày: “Không còn cách nào khác sao?”

Tần Cẩn Thịnh: “Có nhiều cách lắm, nhưng cách không có tác dụng phụ chỉ có một.”

Ôn Quân Lâm mắt sáng lên: “Là gì?”

Tần Cẩn Thịnh: “Phơi nắng.”

“Vậy ta đi ngay!” Ôn Quân Lâm vừa nói liền phi thẳng ra cửa sổ, nhưng bị Tần Cẩn Thịnh nắm cổ áo kéo lại.

Tần Cẩn Thịnh bật cười: “Ngươi cái gì cũng tin à? Quỷ hồn không thể trực tiếp phơi nắng, vì âm khí trong linh hồn không thể chịu được dương khí quá mạnh. Không cẩn thận là tan thành mây khói đấy.”

Ôn Quân Lâm: “...Không phải ngươi nói không có tác dụng phụ sao?”

Tần Cẩn Thịnh: “Đúng là không có tác dụng phụ, nhưng điều kiện tiên quyết là ngươi phải hấp thụ được dương khí. Nếu không thì khỏi nói đến cân bằng âm dương, chỉ cần không hồn phi phách tán đã là may mắn rồi.”

Ôn Quân Lâm: “Vậy bây giờ phải làm sao? Ta không thể nhập hồn vào cơ thể là vì âm khí quá nặng, dương khí không đủ đúng không?”

Dưới đây là bản dịch thuần Việt của đoạn văn:

Chương 38: Chuyển viện

Tần Cẩn Thịnh khẽ gật đầu: "Ừm, tổng kết cũng khá đấy."

Anh ta ném hồn thể của Ôn Quân Lâm trở lại giường bệnh, rồi nói: "Đừng vội, chờ cơ thể của cậu hồi phục thêm chút nữa, có thể tháo mấy ống truyền dịch và ống thở này, tôi sẽ đưa cậu ra ngoài tắm nắng. Hồn thể trốn trong cơ thể thì không cần lo lắng về ánh nắng mặt trời."

Ôn Quân Lâm: "..." Vậy chẳng phải vẫn phải đợi đến khi vết thương lành hẳn mới có thể tỉnh lại sao?

Vòng vo một hồi, vấn đề lại quay về điểm xuất phát. Cuối cùng, Ôn Quân Lâm chợt nhận ra rằng Tần Cẩn Thịnh đang đùa cợt mình.

Anh nheo mắt, chăm chú quan sát vẻ mặt của Tần Cẩn Thịnh, cố gắng tìm ra hai chữ "cố ý" từ biểu cảm của hắn.

Nhưng Tần Cẩn Thịnh vẫn giữ vẻ mặt khó đoán, cầm một quyển sách đặt bên cạnh lên và nghiêm túc đọc lại, phớt lờ ánh nhìn dò xét của Ôn Quân Lâm.

Nhìn chằm chằm nửa ngày cũng không phát hiện sơ hở gì, Ôn Quân Lâm đành phải quay lại giường bệnh, tự hỏi có phải mình quá nhạy cảm hay không. Có lẽ Tần Cẩn Thịnh chỉ đơn thuần đang phổ cập kiến thức thôi?

Khoan đã!

Có gì đó không ổn!

Ôn Quân Lâm: "Tần tiên sinh, anh cầm sách ngược rồi."

Tần Cẩn Thịnh: "…Tôi thích đọc ngược, như vậy sẽ có tính thử thách hơn."

"…" Ôn Quân Lâm liếc qua tựa sách rồi nói: "Tôi để ý thấy mấy ngày nay anh luôn đọc sách về lính gác và dẫn đường, những thứ này chẳng phải đã được dạy từ khóa cơ bản hồi đi học sao?"

Tần Cẩn Thịnh bình thản đáp: "Đôi khi, ôn lại kiến thức cũng là một niềm vui, có thể lĩnh hội thêm một số điều mới. Ví dụ như đoạn này viết rằng, tinh thần dẫn đường có thể kết nối với lính gác thông qua sợi dây tinh thần để tái tạo không gian tinh thần của họ. Mặt khác, chúng ta cũng biết Trùng tộc sử dụng 'mạng tinh thần' của Trùng hoàng để điều khiển đàn trùng. Như vậy, liệu có thể dùng sợi dây tinh thần của dẫn đường để làm nhiễu mạng tinh thần của Trùng hoàng? Hoặc thậm chí, kết nối trực tiếp với mạng tinh thần đó?"

Anh dừng lại một chút rồi tiếp tục: "Ngược lại, nếu Trùng hoàng đủ mạnh, liệu nó có thể lợi dụng mạng tinh thần của mình để điều khiển lính gác không?"

Ôn Quân Lâm: "!!!"

Chương 38: Chuyển viện

Việc Tần Cẩn Thịnh sắp xếp cho Ôn Quân Lâm được chăm sóc tại bệnh viện tư cuối cùng cũng không giấu được Ôn Thượng tướng. Nhưng khi Ôn Thượng tướng dẫn theo quân đoàn Phong Vân vội vã xông vào bệnh viện, ông lại bắt gặp cảnh tượng kỳ quái—Tần Cẩn Thịnh đang ngồi bên giường bệnh, lẩm bẩm một mình.

Một y tá đang định vào phòng để thay thuốc, thấy cảnh tượng đó thì hoảng sợ, suýt chút nữa hét lên. Nhưng Ôn Thượng tướng giơ tay ra hiệu im lặng, cô liền lập tức lấy tay che miệng, không dám phát ra âm thanh.

"Hắn đã nhập viện bao lâu rồi? Hiện tại tình hình thế nào?" Ôn Thượng tướng lạnh lùng hỏi.

Y tá lắp bắp: "Đ-đại khái khoảng nửa tháng trước…"

Cô ta liếc nhìn cánh cửa phòng bệnh. Phía trên cánh cửa có một phần kính trong suốt, giúp bác sĩ và y tá có thể quan sát tình trạng bệnh nhân bên trong. Căn phòng được cách âm rất tốt, vì vậy, người bên trong chắc chắn không nghe thấy cuộc trò chuyện bên ngoài.

Y tá nhìn vào bên trong, thấy Tần Cẩn Thịnh vẫn đang tự nói chuyện một mình. Cảnh này không còn xa lạ với cô nữa. Cô lắc đầu than thở: "Nửa tháng nay, hắn vẫn luôn như vậy. Ban đầu, chúng tôi còn tưởng rằng bệnh nhân đã tỉnh lại, nhưng mỗi lần vào kiểm tra mới phát hiện người vẫn còn hôn mê."

Ôn Thượng tướng cau mày: "Hắn vẫn luôn ở đây?"

Y tá gật đầu: "Đúng vậy, từ khi đưa bệnh nhân tới đây, hắn chưa từng rời đi. Ngày nào cũng ngồi cạnh giường, lẩm bẩm nói chuyện. Các bác sĩ đã nhiều lần… Ô ô ô!"

Cô còn chưa nói hết câu đã bị bác sĩ Lâm chạy đến bịt miệng.

Bác sĩ Lâm cười gượng với Ôn Thượng tướng: "Thượng tướng, chúng tôi nhất định sẽ cố gắng chữa trị cho Trung tướng, xin ngài yên tâm."

Ôn Thượng tướng liếc mắt nhìn hắn một cái: "Xem ra, ngươi biết rất nhiều chuyện. Nếu đã vậy, tại sao không báo cáo? Ngươi có biết cả Liên Bang đang ráo riết tìm hắn không?"

Bác sĩ Lâm giả vờ ngây thơ: "Ồ? Thật sao? Dạo này tôi chỉ tập trung chữa trị cho Trung tướng, hoàn toàn không có thời gian xem tin tức. Tôi cứ tưởng Tần tiên sinh đã báo cho ngài rồi chứ! Thương thế của Trung tướng thực sự rất nghiêm trọng. Chúng tôi đã phải khâu lại nhiều lần, nhưng vết thương quá sâu và bị viêm nhiễm nặng. Ngày đêm phải theo dõi sát sao… Ài, đám Trùng biến dị đó thật sự quá đáng sợ!"

Ánh mắt Ôn Thượng tướng trở nên sắc bén: "Hắn bị thương do Trùng biến dị?"

Bác sĩ Lâm gật đầu: "Đúng vậy! Xương cốt gãy nhiều chỗ, đâm vào cả nội tạng, ngoài ra còn có nhiều vết thương sâu khác."

Không đợi bác sĩ Lâm nói thêm, Ôn Thượng tướng đã đẩy cửa bước vào.

Bác sĩ Lâm vội vàng chạy theo sau.

Tần Cẩn Thịnh bình tĩnh ngẩng đầu lên.

Ở góc độ người khác không nhìn thấy, hồn thể của Ôn Quân Lâm nhẹ giọng gọi một tiếng: "Phụ thân."

Trước đây, Tần Cẩn Thịnh đã từng gặp Ôn Thượng tướng một lần, khi hai nhà thương lượng về việc hủy hôn ước. Sau khi thống nhất, họ mới công khai thông tin trên Tinh Võng, nên mối quan hệ giữa hai nhà cũng không bị ảnh hưởng nhiều như trong cốt truyện gốc.

Nhưng lần này gặp mặt lại là trong bệnh viện, hoàn cảnh có chút kỳ lạ.

Tần Cẩn Thịnh do dự một chút, rồi đứng dậy chào hỏi: "Ôn Thượng tướng."

Ôn Thượng tướng nhìn hắn với ánh mắt phức tạp, dường như có rất nhiều điều muốn nói, nhưng tình hình trước mắt không cho phép. Ông chỉ lạnh giọng hỏi:

"Vì sao Quân Lâm lại bị thương? Vì sao ngươi không liên hệ với ta ngay lập tức? Ta muốn nghe một lời giải thích hợp lý."

Tần Cẩn Thịnh đáp: "Tôi đã gọi cho ngài, nhưng ngài không nghe máy. Ngài có thể kiểm tra lại nhật ký cuộc gọi… À, tôi gọi vào số chính phủ được công khai trên Tinh Võng, chứ không phải số cá nhân của ngài, vì tôi không có."

Ôn Thượng tướng: "…"

Tần Cẩn Thịnh tiếp tục: "Còn về lý do hắn bị thương, tôi cũng không rõ. Nhà tôi có camera ghi lại, hắn tự ngã trước cửa, tôi chỉ đưa hắn đến bệnh viện. Bác sĩ nói vết thương của hắn là do Trùng tộc gây ra."

Dừng một chút, anh tỏ vẻ khó hiểu: "Tôi cũng không hiểu, vì sao trong Liên Bang lại xuất hiện Trùng tộc? Hơn nữa, còn là một con mạnh đến mức khiến Trung tướng cũng không chống lại được?"

Ôn Thượng tướng trầm giọng nói: "Ta sẽ điều tra chuyện này."

Rồi ông quay sang ra lệnh: "Chuyển viện! Quân Lâm cần được điều trị chuyên sâu hơn."

Bác sĩ Lâm vội nói: "Nhưng tình trạng của hắn vẫn chưa ổn định, chuyển viện lúc này rất nguy hiểm!"

Ôn Thượng tướng liếc nhìn hắn: "Ngươi đang nghi ngờ khả năng của quân y