Vào tháng chạp, quan viên các nơi đều bắt đầu dâng sổ con lên kinh thành, trước nhất là hội báo chiến tích năm nay, thứ hai là chúc tết Hoàng thượng.
Trong thư phòng châm than ngân sương thượng đẳng, Hoa Dương đều viết cho phụ hoàng, mẫu hậu, đệ đệ mỗi người một phong thư nhà, dừng bút lại chà xát tay.
“Công chúa mau đứng lên đi lại một chút, hoạt động sẽ giúp người ấm áp hơn chút.” Triều Vân đau lòng khuyên nhủ.
Tổ trạch Trần gia này, toàn dùng cửa sổ giấy, lúc vào đông mà mở cửa sổ, gió lạnh sẽ thổi vào trong, mà không mở thì ánh mặt trời lại không chiếu vào được, không bằng ở kinh thành, các đại quan quý nhân dùng cửa sổ thủy tinh, trong phòng đốt địa long(*), ánh mặt trời lại chiếu vào trong, không đốt than cũng ấm áp.
(*) Địa long: Giun đất.
Tay Hoa Dương ôm lò sưởi, dạo qua một vòng ở trong phòng, thấy Triều Vân muốn thu dọn mặt bàn, nói: “Trước không vội, đợi chút ta còn muốn viết một phong thư cho cô mẫu.”
Người trong kinh thành có thể làm Hoa Dương gọi một tiếng cô mẫu, chỉ có An Nhạc Trưởng Công chúa.

........(Còn tiếp ...)

Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.