Hạ nhân dẫn nàng đi tới phòng của Triệu quốc Thái phu nhân Thôi thị, trên mặt đất trong vườn Tạ gia còn chưa khô, nhưng mưa đã tạnh, mùi xanh tươi của cây cỏ trong vườn dường như phảng phất chút sương mù.
Đêm qua vệt nước còn sót lại trên mái nhà theo mái hiên chậm rãi nhỏ xuống, Phó Minh Hoa đi vào trong phòng Thôi thị, trong nội viện đã có không ít người đến.
Nàng không phải tới sớm nhất, nhưng cũng không phải là người tới muộn nhất.
Chính giữa hồ sàng* chạm trổ hoa văn vẫn còn trống, bà tử hầu hạ ân cần đi lên lấy áo khoác ngoài đang khoác trên vai nàng, trong phòng Thái tổ mẫu Chúc thị của Phó Minh Hoa cũng đang ở đây, đang nghiêng đầu nói gì đó với mấy phụ nhân.
- Hồ sàng là một loại dụng cụ dùng để ngồi, về hình dáng nó khác với các loại sàng tháp thông thường. Hồ sàng là loại dụng cụ duy nhất có chân cao, có thể thấy lúc bấy giờ đã xuất hiện kiểu ngồi thỏng chân. Chân trước và chân sau của Hồ sàng giao tréo nhau, ở điểm giao tiếp là trục để tiện việc xếp lại, bên trên đan những sợi dây dùng để ngồi. Hồ sàng là dụng cụ do dân tộc thiểu số phương bắc Trung Quốc sáng tạo. Thời cổ đa phần gọi dân tộc thiểu số phương bắc là “người Hồ”, nhân đó mới gọi loại sàng này là “Hồ sàng”
Khu nhà cũ Tạ gia hiếm khi nhìn thấy những chiếc ghế dựa mà chỉ các quý phủ mới nổi ở Lạc Dương mới có, nơi đây hầu như chỉ có băng ghế người Hồ cùng hồ sàng tương tự như giường, đủ để cho hai người ngồi hai bên.
Nếu như không phải trường hợp như thế này, hôm qua trở về, một nhóm phu nhân phần lớn đều là ngồi trên mặt đất.

........(Còn tiếp ...)

Vui lòng đọc tiếp đầy đủ trên ứng dụng truyện TYT (iOS, Android).
Trải nghiệm nghe truyện audio, tải truyện đọc offline, đặc biệt hoàn toàn miễn phí.